- 締切済み
「ず」と「づ」の発音（日本語）
「ず」＝［zu］ 「づ」=［dzu］ 日本語の発音は以上の表記に近いですか？ どうぞよろしく。
- adviceanswer
- お礼率92% (230/249)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数3
- ありがとう数7
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
みんなの回答
- SPS700
- ベストアンサー率46% (15295/33014)
日本語の発音は以上の表記に近いですか？ 下記のように室町末期から同じになり、17世紀末以来今では「ず」も「づ」も同じ［zu］です。 http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn2/227926/m0u/ お示しの区別は17世紀始めの『日葡辞書』（下記）ではまだ区別されています。 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E8%91%A1%E8%BE%9E%E6%9B%B8
- DJ-Potato
- ベストアンサー率36% (692/1917)
日本語の標準語では、 「じ」と「ぢ」は区別なく語頭で[dzi]、語中で[zi] 「ず」と「づ」は区別なく語頭で[dzu]、語中で[zu]の音になります。 土佐や九州南部を中心に、それぞれを区別します。 東北・北海道では「じ」「ぢ」「ず」「づ」の区別が曖昧になります。 Wikipediaの「四つ仮名」の項目をご覧いただくと、詳しく記載があります。
お礼
詳しい御説明ありがとうございます。貴重なお時間を頂戴し恐縮です。
補足
立派な御回答が並んだので、ベストアンサーは選ばないことにさせていただきます。御了承下さい。
- askaaska
- ベストアンサー率35% (1455/4149)
どっちも同じ発音だと思うわ つまり 「ず」＝［zu］ 「づ」=［zu] 昔は 「づ」=［dzu] だったらしいけど 今は発音に明確な違いはないそうよ
お礼
そうですか。ありがとうございました。
関連するQ&A
- 日本語の [ｅｉ] の発音をフランス語に直したいのですが
日本語の [ｅｉ] の発音をフランス語に直したいのですが、どれがもっとも適切 であるかわからないので、ご教示ください。特殊文字が表示されないようですので、 次のように書きたいと思います アクサン・グラーヴ→ ｅ` トレマ→ ｅ： ｅ がひっくり返った発音記号→ ∂ 例えば、「程度」という単語をローマ字表記にして（teido）、フランス人に見せたら [tedo]と読まれてしまいますよね？ （なお、日本語の「エ」は [e] より [ε] に近いと 思うので、出来れば [ε] の発音で表記したいのです） そこで、どの表記が一番適切でしょうか？ １． ｔｅ`ｉｄｏ ・・・・・ ｅ だけをアクサン・グラーヴすると ｉ はちゃんと発音してくれるんでしょうか？ ２． ｔｅｉ：ｄｏ ・・・・・ これだと ｅ が黙字か[∂]の発音になってしまいますよね？ ３． ｔｅ`ｉ：ｄｏ ・・・・・ 一番正確なんですが、アクサン・グラーブとトレマを並べて良いのですか？ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ゲール語（またはスコットランド語？）の発音
ｍｏ ｃｈｒｅａｃｈ！ 意味は調べられたのですが、どう発音するのかがわかりません。 この語の発音を日本語でカタカナ表記する場合、どのように書けばいいのか教えていただけるかた、どうぞよろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 日本語の発音は何故はっきりしてるんでしょうか？
日本民族の大部分は中国大陸から渡って来ております。容貌も殆ど変わりません。 しかし、中国語の発音は”グジュグジュ”とか”シュンシャオ”とかに類似する発音が多く、全く明瞭ではありません。日本人にそう聞こえるだけで、中国人にとっては明瞭なんだという理屈は言わないで下さい。 私の知り合いでフランス語とイタリア語のバイリンガルの人がいるんですが、彼は言ってます。イタリア語は日本語に似ていて、言葉が明瞭だと。子音が少ないからなのか、子音で終わる語がないからなのか分かりませんが、イタリア語の分からない私が聞いていても、イタリア語は随分はっきりしているなと思います。イタリア語の語学習得は、発音に関しては苦労しないように思います。 質問する適当なカテが見つからないのですが・・・元は大陸に居た日本人が日本列島に渡って来たのに、何故このように発音が明瞭になったのでしょうか？ 確か日本語はウラルアルタイ語系とかで、全く中国語とは起源が違うからでしょうか？じゃあ、元日本人は中国大陸には住んでなくて、中国語も話していなかったということになるのでしょうか？ 民族の歴史と言葉の成立の関係がよく分かりません。宜しくお願いします。
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- 英語と日本語発音： 同じものは
とかく英語と日本語の発音の違いばかりが強調されているために， どの発音も日本語と違う，という錯覚から，英会話をすることに躊躇いが生じたり，変に英語っぽく発音しようとしている時があります．逆に，英語と日本語で発音が同じまたは似ている語があることが分かれば，少なくともその語については自信をもって話すことができ，全体として良い方向になると思いました．英語と日本語で発音が同じまたは似ている語についてご指摘頂ければと思いますが，いかがでしょうか．
- ベストアンサー
- 英語
- 日本語と中国語あまりにも発音が異なると思うのですが？
日本語と中国語あまりにも発音が異なると思うのですが？ 日本と中国は距離も近いし、顔も似ています。 それなのに言葉（発音）が全く異なります。 日本語と韓国語の発音は似ていると思います。 何か歴史的な原因があるような気がするのですが
- ベストアンサー
- 歴史
- 日本語の発音について
日本に来て3年目になりました。日本語を一所懸命に勉強しています。 なかなか日本語の発音が直らないし、覚えにくいですが、 どなたがいい方法があれば教えてください。 宜しくです。
- 締切済み
- その他（学問・教育）
- 日本語の発音です。
外国人が登場するテレビ番組を見たとき、自分と同じ外国人だけど、彼らの日本語の発音がすごいなと何度も感心しました。自分も聞いて、繰り返し発音練習をしたが、なかなか良くなりませんでした。 「こういう勉強方法で発音が早く上達できるよ。」とか「この本で勉強して日本語発音が良くなりました」と思っている外国の方でも日本の方でもぜひ教えてください。 あまりお金がないので、もし無料か安い発音練習講座があったら参加したいです。（今川崎に住んでいます。特に土日は暇です。） どうぞよろしくお願いいたします。
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
お礼
詳しい御回答に感謝申し上げます。リンクまではっていただいて。光栄です。
補足
立派な御回答が並んだので、ベストアンサーは選ばないことにさせていただきます。御了承下さい。