子供連れでの衆議院選挙投票に関して

質問

• 子連れでの衆議院選挙投票の経験者が質問です。受け付けで子供は入れないので、入口で待たせるように言われました。子供が大人しく待てなかったため、投票が無効になってしまった可能性があります。
• 今回の衆議院選挙で子供を連れて投票に行かれた方へ質問です。入口のイスで子供を待たせるように言われ、子供の安全を心配しながら投票しましたが、子供の行動が心配で集中できませんでした。
• 衆議院選挙で子供連れで投票に行った経験を持つ方への質問です。今まで子連れで選挙に行ったことがあるが、今回初めて子供は入口で待たせるように言われました。子供が行動しづらく、投票が無効になる可能性があります。

回答No.4

pringlez

日本語能力の問題になりますが

「選挙人とともに投票所に入ることについてやむを得ない事情がある幼児」とそうでない幼児がいるのなら、そもそも「選挙人とともに投票所に入ることについてやむを得ない事情がある者」だけでいいので「選挙人の同伴する幼児その他の」という文言が全く意味のなさない駄文ということになります。

また「幼児は者に含まないから別にしている」という解釈だとしても、「選挙人とともに投票所に入ることについてやむを得ない事情がある」が「者と幼児」の両方にかかるので、「選挙人とともに投票所に入ることについてやむを得ない事情がある者もしくは幼児」となります。

ですので「選挙人とともに投票所に入ることについてやむを得ない事情がある幼児」とそうでない幼児がいる、などという意味であることは絶対にありません。

「選挙人の同伴する幼児」
「幼児以外で選挙人とともに投票所に入ることについてやむを得ない事情がある者」
の2者を指していると解釈するのが正しいです。こんなこと本来ならいうまでもないことですけど。

お礼

回答、ありがとうございます。
確かにこの法律の解釈は幼児と幼児以外のやむを得ない事情があると読むほうがスッキリします。
また、来年の選挙で同じことがあったら、受付の人に言い返したいと思います。
ありがとうございました。