• ベストアンサー

Door will open は正しい英語ですか？

電車に乗ってると、液晶画面にこんな英語が表示されました。 Door on this side will open. 文章に違和感を感じました。 主語のドアが何かを開けるわけではなく、ドアは開かれる立場なので、この場合は受動態にして will be opened が正しいような気がしますが、違うのでしょうか？

  • 英語
  • 回答数1
  • ありがとう数7

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • marbleshit
  • ベストアンサー率49% (5033/10253)
回答No.1

openには自動詞、他動詞双方の用法があるので、 この表現は正しいということになります。 http://eow.alc.co.jp/search?q=open&ref=sa

workpad30j
質問者

お礼

自動詞と他動詞をちゃんと理解してなかったようです。目的語が必要か必要無いかの違いくらいにしか理解してませんでした。 ありがとうございます。すっきりしました。

  1. カテゴリ
  2. 学問・教育
  3. 語学
  4. 英語

関連するQ&A

  • will be gone

    教科書に Open the windows. The bad smell will be gone soon. という文があります。 このwill be goneは，何でしょうか。 (1)goneは過去分詞で，will + 受動態　でしょうか？ (2)goneは形容詞「去った」で，will + be + 形容詞（叙述）　でしょうか？

  • 英語の文法について教えてください

    このような例文がありました You should see a doctor just to be on the safe side. 医者に見てもらったほうがいいですよ なぜ、見てもらうとういう受動態にならないにですか？ You should be seen by a doctor just to be on the safe side. では、ダメでしょうか?

  • 受動態の問題について質問です。

    受動態の問題について質問です。 『Will Ken buy this book?』 を受動態にすると、 『Will this book be baugt by Ken？』 になるって解説に書いてあったんですけど、疑問文の受動態ってどのように作るんですか？ 分かりやすい解説おねがいします。 ★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

  • 受動態　能動態

    There will be five of us. 5人です。 この受動態の文を能動態にするときは、 主語はfiveですか?　Weですか？ 詳しい解説よろしくおねがいします。

  • Openについて

    以下についてお教え頂けないでしょうか？ As soon as the door opened, they ran away. 1）openedの代わりにwas openにすると意味が変わるのでしょうか？ なぜこの場合、openedなのでしょうか？ 2）be open（形容詞） とopen(動詞）の意味の違い、および使い分け方法をお教え頂けないでしょうか？ 3）合わせて、be closed（形容詞） とclose(動詞）の意味の違い、および使い分け方法をお教え頂けないでしょうか？ どうぞよろしくお願い致します。

  • 受動態は他動詞？

    受動態にできる動詞は他動詞ですが、受動態のとき本来は目的語になるものが 主語になったということですか？ つまり、受動態では、主語がbe動詞を使うことで他動詞の目的語になったということですか？

  • 受動態の疑問形

    こんにちは。 問題を解いていてちょっと疑問に思ったので質問します。 Yesterday,the door was opened by Bill.（疑問文にしなさい） こんな問題があったのですが、どういった答えになるのでしょうか？ Did Bill open the door　yesterday?　だと受動態の疑問形ではないですし。。。受動態の疑問形というのをあんまりやらなかったせいかよくわかりません。

  • The meeting will be held

    The meeting will be held next Monday. この文をnext Mondayを尋ねる受動態の文にしなさい。(next Mondayが答えとなる文) この問題を教えて下さい！お願いします。

  • 【受動態/能動態】教えてください!

    1. Someone must clean up the park. (受動態に) 2. Did the guard set the alarm? (受動態に) 3. Nobody changed the code. (受動態に) 4. The entertainment will be provided by a band. (能動態の文に) 5. The volume should not be turned up. (否定文に) 6. Their electricity was restored. (疑問文に) 7. Are the doll eyes attached by a machine? (The doll eyesを主語にした) 8. The (worn/hats/young people/are/by many). 9. This form (be/need to/filled in/doesn't).

  • 中学英語をどう教えればいいのか

    　公立高校進学希望の子を教える子になりました。自分は高校の授業で文法用語を前面に押し出した授業をするので、最近の文法用語のまったくない授業がどうしてもできません。受け持った子が本当に絵に描いたような英語嫌いで、困っています。 その子がやったミスを書いてみたいと思います。 １．I am play the piano. 一般動詞とbe動詞の区別がついていない。be動詞をどう教えたらいいのか。教えて理解してもらえるのかが疑問。 ２．Will you open the door?　これを「あなたはそのドアを開けます」と訳す。 一回の授業でこれだけ大きな間違いを見つけました。特にやばいのは１．のほうです。 このレベルで突っかかっていて、本当に大丈夫なのか疑問になります・・・。完了形や受動態などを考えると頭が痛くなります。 皆さんのご意見をお聞かせください。よろしくお願いします。

注目のQ&A

カテゴリ

専門家に質問してみよう

職業から探して質問する

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVEセレクト

質問する