- ベストアンサー
賄賂の発音について
「まいない」と「わいろ」は どっちがよく使いますか ただ「利益を得る目的で要路の者にひそかに財物を贈ること」の状況では。 中国の日本語初心者なんですから、よろしく O(∩_∩)O~
- Raolewoba
- お礼率59% (76/127)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数4
- ありがとう数4
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
賄賂のそれぞれの文字、特に賂に方が単独で「まいない」と読まれ、「賄賂」と二字で書かれた場合は「わいろ」と読みます。 一般的には、まいないと言っても通じないです。古い言葉なのでしょうか。 わいろ、と言えば、だいたいは通じます。 賂をまいないと読ませるのは、漢字クイズのレベルですね。
その他の回答 (3)
- OKAT
- ベストアンサー率38% (247/639)
賄賂を音で読むと「ワイ・ロ」です。「まいない（賂）」は和語（昔からの日本語）で、本来は「神への供え物、人への贈り物、賄賂」などの意味を持ちました。従っておっしゃるように「利益を得る目的で要路の者にひそかに財物を贈ること」の意味で共通しますが、どちらかと言えば「まいない」は古い言葉であり、現代ではあまり使われません。
お礼
(இдஇ; ) ただ二つの言葉をあげます 谢谢。
- hinode11
- ベストアンサー率55% (2062/3741)
こんにちは。 古くは、口語では「まいない」という言い方が多かったようです。文語では「賂」と書きました。 現在は、口語では「わいろ」という言い方が多いですね。文語では「賄賂」と書きます。
お礼
こんにちは、あなたたちの回答に対して感謝しなければならないですなあ。 祝各位开心
- kamobedanjoh
- ベストアンサー率27% (1021/3686)
現代語では「わいろ」が通用しています。送る側も受け取る側も。 「まいない」は、通貨が普及してから、主として江戸時代に、商人から権限のある武士に送られた場合を指し、現代では「時代劇」でしか現れない「死語」となっています。
お礼
ありがとう みんなも詳しく説明してれた、もう覚えておきました。 多谢
関連するQ&A
- 中国は日本の政治家にもワイロ？
中国人に聞いたところでは、中国の賄賂社会は日本人の想像を上回るものがあるようです。当然、日本の政治家に対する賄賂攻勢、ないほうがおかしいと思っています。 たとえば、ODAがいまだに続けられていますし、先日の日中友好三十周年でも異常に多い政治家が中国に行きました。 しかし、ずーと色々なメディアを注意して見ているのに詳しいことは表にでません。橋龍の女性関係ぐらいです。何か知っていることがありましたらぜひ教えてくださいな。
- 締切済み
- 政治
- 【日本史】なぜ日本は賄賂に寛容な国なのですか？
【日本史】なぜ日本は賄賂に寛容な国なのですか？ 中国や韓国だと逮捕されて最悪は死刑になります。なぜ日本人が賄賂に寛容的なのか日本の歴史から考察して教えてください。
- ベストアンサー
- 歴史
- 【日本って中国並みの賄賂大国なのでは？】カジノ構想
【日本って中国並みの賄賂大国なのでは？】カジノ構想で石原慎太郎と猪瀬直樹が消えて、東京五輪で舛添要一が消える。 東京都知事でこれなんで国会議員の賄賂とか凄いと思います。 なんせ今の日本の首相が政党助成金が国民の税金から支給されて政治活動に支障がないお金を貰っているのに、個人献金を無くせ。2重払いになって汚職が増えるだけだと言ったのに、安倍首相は個人献金を廃止にする気はないと言いました。 なぜなら個人献金は美味いビジネスだからですよね。 誰がタダで安倍首相に個人献金しますか？ 個人献金に対する対価を要求するに決まっています。 安倍首相すら賄賂肯定派なので日本の政治家は中国を汚職国家と言って連日メディアで報道してますが、日本も汚職が進んでいるのにメディアはスポンサーにビビって報道していない。 これってバカにしている中国と同じですよね。 こんな政治でみなさん許しているんですか？ 与党自民党のツートップである安倍首相も麻生太郎も政党助成金以外に個人献金を受け取ることを容認している賄賂肯定派です。 東京オリンピック招致に賄賂を送っていたとかそんな気がしていましたが本当に送っていたとは呆れます。 国内で賄賂を送るのが常用化していたので感覚が麻痺して国際社会でも賄賂を普通の感覚で贈ったのだと思います。 日本のオリンパスもアメリカの医療機関に賄賂を送りまくって怒られてましたけど電通もやることが幼稚です。 アフリカ諸国に賄賂を送っていた証拠が出たら誰が責任者になるでしょう。 また賄賂で揉消すのかな。 もう日本の病院で処方して欲しい医薬品を指定するとうちで取り扱っていないと言う。 日本の病院も賄賂が多い医療メーカーのものしか処方しない。 欲しい薬すら貰えない日本の腐敗国家にげんなりしています。
- ベストアンサー
- 歴史
- ワイロの規制って機能してるの？
民間企業が政府や官僚組織へワイロを渡して自らの都合に合わせて規制を変更させたり、あるいは民間などでの大きな事業を行なう際、ワイロを渡して利益供与をしてもらうことは、不正行為として法律で規制されていると思うのですが、この規制って機能してるのですか？ 例えば、円ではなくドル、ユーロ、元などで海外の銀行間でワイロを渡したり、海外で物品を受け渡しをしたり、マネーロンダリングを行なうことは今や個人でも行えるほどのことですので、日本の警察の捜査はほとんど力が及ばないか、あるいは追求は極めて困難だとおもうのですが、規制って本当に機能しているのですか？
- 締切済み
- 政治
- 中国語の「e」の発音って変わりますか？
仕事で使うため勉強している中国語の初心者です。 中国語のピンイン「e」は日本語の「う」と「え」の間と学びましたが、ネイティブの発音を聞いてると違う感じのときがあります。 例えば、我们～を「うぉまん」、「あ」のように聞こえました。 奉你的名字～は「ふぉんにいだみんず～」、「お」のように聞こえました。 很好！は「ふんはお」、「う」のように聞こえました。 これらは前に着く子音とセットで覚えるものなのですか？ ただのなまりですか？ どなたか回答お願いします。
- ベストアンサー
- 中国語
- 中国語の発音について
こんにちは。中国語を勉強しているものです。 中国語の発音についてご質問があります。 いわゆる「qiu」という発音ですが、私としては iとuの間に小さなoを入れて、「チョゥ」のように 発音しています。中国のドラマを見ていても、 同じように発音している場面をよく見かけます。 しかし、時々中国語のニュースなどを聴いている 時、小さいoがなくて、そのまま「チウ～」と発音 している場合があります。標準中国語としては どちらが正しいのでしょうか？また、同じ中国人 で違いがあるのは何故なのでしょうか？ よろしくお願いいたしますm(_"_)m
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 発音ってなんのこと？
発音とはなんのことですか？ 日本語はいくつの発音があるんですか？ 母音がうんぬん，子音がうんぬん，と聞きますが，これは発音のことですか？ 先日中国の友達と話していたら，中国語は，一つの言葉でも４つの発音がある。全体とすれば，かなりたくさんだ．．みたいな事を言っていました。 じゃあ，日本語だとどういうことでしょう？ よろしくおねがいします。
- ベストアンサー
- 英語
- 日中韓の共通文化はワイロ？
日本＝天下り、渡りなどの制度を完備し警察に捕まらないように 合法的に多額の金を得る。 最も安全かつスマートなやり方。 中国＝予算と発注費の差額がワイロとなるが家族を海外に住まわせた 時点で目を付けられその後も上部に継続的に貢納せねばならない。 日本のヤクザ組織と変わらずきわめて後進的かつヤバイ。 韓国＝本人は清廉を装うが親族を要職や秘書にして貪欲にワイロを貪る が本人が引退すると例外なく親族が告発され本人も逮捕される。 最も後進的かつ知性の無いやり方。 やはり日本人は悪さでも高度先進国ですね。 中韓には及びもつかない高度悪徳国家ですね。 私は日本人でないので誤りがあったらご教授お願いします。
- ベストアンサー
- ニュース・時事問題
- 中国語の発音！
中国語初心者です。子音のb(o),d(e),g(e),ji、についての質問です。これらを「ボォッ」「デゥッ」「グゥッ」「ジィッ」のように発音し、中国人に聞いてもらいました。 その人は「それでいいよ」、と言ってくれたのですが、さっき参考書に目をとうしていたらこれらの発音は濁音（中国語には濁音はないと）ではない、と書いてありました。 今それで弱っているんです。>_< 例えば、b(o)は息を出さないで「ポゥ」と言えば完璧なんでしょうか？ あと、inとingの違いも良くわかりません。engも「オン」と聞こえるときもあれば「アン（喉の奥で破裂しているような"アン"）」と聞こえるときもあります。ｒの発音も難しいです。 だらだらと書いてしまったのですが、よろしくお願いします！！発音ムズイ...=(
- ベストアンサー
- その他（語学）
お礼
サンキュー、もう分かりましたね、 谢谢啦