- ベストアンサー
ドイツ語表示の文字化け。
ドイツ語のソフトを使うことが多く、よくインストールするのですが、やはりウムラウトなどの特別な文字が漢字などに文字化けしてしまいます。 これは設定などで文字化けしないようにできるのでしょうか? もしありましたら教えてください。よろしくお願いします。
- Segen-wien
- お礼率72% (89/122)
- Windows XP
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
XP でしたら Microsoft AppLocale Utility を試してみてはいかがでしょう。
関連するQ&A
- ドイツ語ウェブのドイツ語特殊文字が文字化け
カテゴリー間違ってたらごめんなさい。 ドイツ語表示のWebsiteでの ue ua uo ue ss がすべて文字化けします。 (このサイトもウムラウトが打てませんね/Ctrl+ : , u/a/o/e) ウムラウトやエスツェットを表示させる方法を教えていただけますか? Win98, word97、ie6です。
- ベストアンサー
- オフィス系ソフト
- Yahooメールでドイツ語メールが文字化けする
ドイツ人の知人から来るメール(ドイツ語)をIE6又は7でYahoo!メールで見るとウムラウトの部分で文字化けします。 エンコードを西ヨーロッパ言語にしてもウムラウトは表示されず化け方が変わるだけで、それと当然ながらメール本文以外の日本語部分は文字化けして読めなくなります。 日本語のページで一部分ドイツ語である場合は仕方ないのかとも思っていたのですがfirefoxでは問題無く日本語の部分は日本語で、メール本文のドイツ語の部分はドイツ語で正しくウムラウトも表示されます。 IEで正しく表示させる方法は無いのでしょうか? ちなみに、ドイツのサイト(全てドイツ語)は問題ありません。
- 締切済み
- ネットトラブル
- ドイツ語のウムラウトの大文字の出しかた
ドイツ語のウムラウトをワードで出す場合、小文字のウムラウトは分かるのですが、大文字のウムラウトの出し方が分かりません。よろしくお願いします。
- 締切済み
- その他(語学)
- 「秀丸エディタ」でドイツ語のウムラウトやエスツェットを文字化けなしに表示させるには?
「秀丸エディタ」でドイツ語のファイル (txt ファイル) を開いたときに、ウムラウトやエスツェットを文字化けなしで表示させるには、当エディタでどのように設定すればよいか、教えてください。 ■ 動作環境など OS:Windows Vista Home PremiumSP1 32ビット 日本語版 インストールされている秀丸エディタのバージョン:Ver7.11
- ベストアンサー
- Windows Vista
- ドイツ語やフランス語の特有文字(ウムラウトなど)
ドイツ語やフランス語の特有文字(ウムラウトなど)が読み取れるocrソフトを教えてください。とりわけフリーのがあればうれしいです。
- 締切済み
- その他(語学)
- 文字化けしない無料E-mailはありますか?
今私はドイツ人の友人と英語でメールを交換しているのですが、彼女がたまに母国語で使うアルファベット以外のアー・ウムラウト、オー・ウムラウト、ウー・ウムラウト、エス・ツェットが文字化けしてしまうのです。ちなみに私が使っているのはexcite.mailです。一応、MSNを持っているのですが、MSNは文字化けをしませんか? また私が上記の特殊なドイツ語を使いたい場合はどうすれば良いでしょうか?パソコンはMacです。 御回答宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(メールサービス・ソフト)
- PDICforWin のドイツ語辞書
joeさんのドイツ語辞書をダウンロードしたのですが、ウムラウトやエスツェットが文字化けしています。win98をつかっていますが、どうすれば直せるのでしょうか。
- ベストアンサー
- その他(ソフトウェア)
- ドイツ語ページの作り方
現在ドイツ語のホームページを作ろうとしていますが、ウムラウトなどドイツ語特有な文字を表示することができません。 まず、ドイツ語翻訳自体はunicodeのtxtデータで用意しました。これをDreamweaverの環境設定でiso88591-1の文字コードの指定をして、翻訳テキストをコピー&ペーストで貼り付け、作成しました。 しかし、ブラウザで確認してもウムラウトなどの文字が表現できていません。 どうしたらきちんとドイツ語表示できるのでしょうか? 教えてください!!
- 締切済み
- その他(インターネット・Webサービス)
- 古いドイツ語の文字について
今はほとんど使っていないと思うのですが、ドイツ語の古い文字(ひげ文字とかいろいろな名称がついている?)は、ワードのフォントスタイルで調べるとCAROLANNというらしいのですが、ではウムラウトの文字或はエスツェット(βにちかい)はどのようにして入力するのでしょうか? よろしくお願いいたします。
- 締切済み
- ドイツ語
お礼
試してみたいと思います。ありがとうございました。