- ベストアンサー
文の違いはなんでしょうか?(少し乱暴な文ですが)
ご指導の程、お願いいたします 例文 任しとけ 任せておけ、任せておれ 任せてろ、任せろ 任せてやがれ、任せやがれ --------------- 覚えとけ 覚えておけ、覚えておれ 覚えてろ、覚えろ 覚えてやがれ、覚えやがれ
- yygod
- お礼率21% (36/164)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数3
- ありがとう数0
- みんなの回答 (3)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
確かに乱暴な文ですね。すべて命令の形ですが、少し説明を加えますと、 「任しとけ」は「任しておけ」の「てお」の部分が約まって「と」になったもの。気軽な言い方です。この場合は他の例と違って、活用が「五段活用」の「任す」になります。(他の例は「下一段活用」「任せる」) 「任せておれ」は「任せている」の「いる」が「おる」になり、相手を低く見た言い方。その命令形。 「任せてろ」は上記「任せている」の命令形「任せていろ」の「い」が省略されたもの。 「任せろ」は一番単純な「任せる」の命令形。 「任せてやがれ」は、次の「任せやがれ」の途中に「て」が入ったものです。この言い方は多分成立しないのですが、動詞によってはあり得ます。例えば「見てやがれ」や「覚えてやがれ」。詳しくは下記の説明参照。 「任せやがれ」は、「任せる」の連用形に、「やがる」という、罵る意味の補助動詞がついたもの。その命令形。「やがる」は前に「て」という接続助詞をはさむこともある。 それにしても、よくこれだけ多くの言葉が思い浮かべられますね。「覚える」については、ほぼ同じ考え方でいいでしょう。
その他の回答 (2)
- fxq11011
- ベストアンサー率11% (379/3170)
覚えろ、覚えやがれ、は他とは明らかに異質です。 この二つは現在形、今記憶しろ、すぐに忘れるかどうかは別問題。 他は、記憶して、いつでも読み出し可能の状態にしておけ。 まずはこの違いの理解が先です。
- ゆのじ(@u-jk49)
- ベストアンサー率30% (1233/4073)
任せておけ、覚えておけ、以外は省略形、または、誤用。 より正しい日本語は、「お任せください」、「お忘れにならないよう」と言う。
関連するQ&A
- 文の意味、またはニュアンスの違いは何でしょうか?
ご指導の程、よろしくお願いいたします -------- 娘「うえええええ!」 母「ど、どうしていきなり泣き出す<の/のかしら>!?」 -------- 母「この辺りに飴屋はある<の/のかしら>? ちょっと飴を買いたいの」 -------- 息子「うわぁ!?」 父「ど、どうして再会のハグを避ける<のか/んだ>!?」
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- 文の意味とニュアンスの違いは何でしょうか
文の意味とニュアンスの違いは何でしょうか? 乱暴な文かもしれませんが、ご指導の程、よろしくお願いいたします よくもこの俺に恥をかかせ<やがった/てくれた>な! 覚悟し<やがれ/ろ> 覚えて<いやがれ/いろ/やがれ/ろ>
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 文の意味、またはニュアンスの違いは何でしょうか?
ご指導の程、よろしくお願いいたします ---------- A「一緒に行こう。B<も/と>Cも」 ---------- A「足の裏をこちょこちょしてやれ! 脇<も/と>うなじも!」 ---------- A「足の裏をこちょこちょしてやれ!」 B「はい!」 A「脇<も/と>うなじもこちょこちょしてやれ!」 B「分かりました!」
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- この2文の違いとは?
例文 「難所でさえつまずかない」 「難所でさえつまずきにくい」 このふたつを比べた場合、なぜか私は下(つまずきにくい)の方に、違和感を覚えます。 違和感の正体はなんでしょうか。 また、この2文は、文法的におかしいところがあるでしょうか? よろしくお願いいたします。
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- <のには/のに/には>の違いは何でしょうか?
例えば、 OO法に基づいて、ここを通る<のには/のに/には>通行料を払う必要はないはずです ご指導の程、よろしくお願いいたします
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- 「遂げる」と「成す」の違いについて教えてください。
以下の文例における「遂げる」と「成す」の意味・用法の違いについて 教えてください。 例文: ・医療技術は目覚しい進歩を遂げてきた。 ・医療とは、患者の苦しみを最大限取り除くことを目的に 成される。 以上ですが、よろしくご指導願います。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 敬語の文についての質問です
どれが一番自然な文でしょうか? ご指導の程、お願いいたします 1. やっと目覚めになりましたか! やっと目覚になられましたか! やっとお目覚めになりましたか! やっとお目覚めになられましたか! 2. 上様がまだ十分に回復されていらっしゃらないのだ! 上様がまだ十分に回復されておられないのだ!
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語