電話が切れた後にわざわざ「もしもし」言うのはなぜ？

質問

• 電話が切れた後に「もしもし」と言うシーンをドラマや映画でよく見かけるが、なぜこのような演出が行われるのだろうか。この疑問を探求する。
• 「プー、プー」という切断音が鳴り響いた後にわざわざ「もしもし」と言う行動は不自然であるが、この演出には何らかの意味や理由があるのか探求する。
• 「もしもし」という言葉は電話の受話器がつながっていることを確認するときに使われるが、なぜ切れた後にも再度言うのか疑問に感じる人は多い。この疑問を解明する。

回答No.2

ucok

(1)「プープー」という音が鳴り出した後に「もしもしー」と言った経験は自分にはないと思います。

ただし、そもそも電話が切れていきなり「プープー」という音が鳴り出したという経験も稀なような気がします。つまり、例えばお互いに「じゃあね」と言ったものの、先に切るのを躊躇するなどの理由でそのまま受話器を持っていると、しばらくして「プープー」という。あるいは、「ブチッ」という切れる音がして、やはりしばらくすると「プープー」という。「ん？　切れたかな？」と半信半疑になった瞬間から、実際に「プー」と鳴るまでには間がありますね。この間のあいだに「もしもし？　もしもしー」と言うことは多々あります。

また、したがって、当事者でない限り、はたから見ていると、受話器の向こうで「プープー」と音が鳴っているか否かがわからないので、友人知人に関しては、直接、本人に経験談を聞いてみないとわかりません。

(2)普通に考えて不自然に感じるか。静かな屋内で、若い健常者が、という設定なら不自然ですね。ただし、騒音のある場所や、高齢化などで耳が遠くなっている人の場合は、そもそも「プープー」が聞こえていないということもあり得るとは思います。大勢が働いている事務所、路上での携帯電話、そういう場合には、経験上、聞こえないことが少なくありませんね。あとは時代設定が古い場合は、「プープー」が何を意味するのか、話者がわかっていないのかもしれません。

(3)(2)で述べた設定以外でそういう演出があるとすれば、それは「願い」を表す描写なのかもしれませんね。私なら、「あっ、もう！　待ってよー！」などと受話器に向かって独り言を言ったりしますが。わかりやすく「もしもしー」にしているとか。また、「プープー」も“これは話者に聞こえている音ですよ”という描写なのではなく、“話者には聞こえていませんが、実際にはこれが鳴っていますよ”という描写なのかもしれません。

ただ、実を言うと、私はそういうシーンが気になったという記憶もありません。きっとそういうタイプのドラマをあまり見ていないか、見ても気にならないかのどちらかなのでしょうね。その理由を推測してみました。

そもそもそこまで不自然な設定のドラマは、もとから不自然な点に他にもあふれているのではないでしょうか。例えば、自堕落に生きていた少年がポンと大学に受かっちゃうとか。あるいは、もっとありがちで私がいつも気になるのは、手前で“しゃべっている”エキストラの話し声が聞こえないのに、奥の主人公のひそひそ話が聞こえるとか。そういう文脈の中では、電話のひとつやふたつ、気にならないものです。

(4)そんなこんなな私なので、海外ドラマでも気になったことはありません。今度、よく見ておきますね。よろしければ、日本のドラマでも構わないので、具体的な作品名やシーンを教えてください。

補足

なるほど、そもそも意図せず合意なく「プープー」状態になったことがないと。
それは仕方がありませんね。

>半信半疑になった瞬間から、実際に「プー」と鳴るまでには間がありますね。
>この間のあいだに「もしもし？　もしもしー」と言うことは多々あります。

そうですね。それは普通ですよね。
質問の対象はあくまでも『「プープー」という音が鳴り出した後の「もしもしー」』
なので、「プープー」鳴っていない段階での「もしもしー」は対象外です。

>「願い」を表す描写なのかもしれませんね

ほう、これは面白い解釈ですね。
いうなればミュージカルみたいなものということですかね。
日常生活で突然歌いだすことはないが、それで感情を表現しているみたいな。

面白い解釈をいただき、参考になりました。
ありがとうございました

>よろしければ、日本のドラマでも構わないので、
>具体的な作品名やシーンを教えてください。

ハイ…。具体的には覚えていませんので今は挙げられません。
今度見かけたらメモってご報告しますね。
そのために、質問締め切り後でも書きこめるようにお礼欄は空けておきます。