• ベストアンサー

【英語】　have fun　の後につく前置詞

閲覧ありがとうございます。 早速ですが、英語の質問です。 「楽しんでね！」という時、「have fun!」と声をかけますよね。 さて、「例のキャンプ、楽しんでね！」と言いたい場合、前置詞はなにが適当でしょうか？ Have fun on the camping!　かな、とは思いますが、なんとなくしっくりこないような気がして。 前置詞以外のところが間違っているのでしたら、その点もご指摘ください。 よろしくお願いいたします。

  • 英語
  • 回答数4
  • ありがとう数1

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • KappNets
  • ベストアンサー率27% (1557/5688)
回答No.2

前置詞なしで Have fun camping.

alingual
質問者

お礼

回答ありがとうございました。　他の筋にもあたり、やはりcontinuousなので前置詞無し、との意見・解説が多かったです。いち早くご回答いただいたno.2さんにBAを差し上げたいと思います。 ご回答いただいたみなさま、ありがとうございました！

その他の回答 (3)

  • sknuuu
  • ベストアンサー率43% (408/934)
回答No.4

「"例の"～」・・・ こういうとこはきちんと訳しましょう

noname#231624
noname#231624
回答No.3

"have fun" の後に行事としてのキャンプ（テントを張って楽しんだりすることそのもの）を続けるのであれば、No.2さんが書かれているように Have fun camping! と言います。 また、行事としてではなく、キャンプ場という場所を続けたいのであれば、 Have fun at camp! と言います。 ご参考まで。

  • sknuuu
  • ベストアンサー率43% (408/934)
回答No.1

have fun in the camping もしくは enjoy the camping

  1. カテゴリ
  2. 学問・教育
  3. 語学
  4. 英語

関連するQ&A

  • 前置詞が勉強出来るサイトを教えて下さい。

    こんにちは 私は今海外の学校で英語を勉強しています。 今、前置詞について授業で勉強しているのですが、 私の今の英語力ではどんな時に適当な前置詞を使えばよいのか、いまいち理解出来ません。 例えば、leave on / have on / keep on / など他にもいろいろあるのですが...。 それに辞書で調べても載ってない事もあります。 そこで、前置詞が勉強できるおすすめのサイトを知っていたら教えて下さい。 またよろしかったら勉強方法なども教えていただけると助かります。 日本にいれば本を購入して勉強できるのですが、今海外にいて日本の本が購入できないのでサイトを教えていただけると助かります。 よろしくお願いします。

  • 前置詞と副詞について

    in,out,on,off,up,downなどの語は、前置詞も副詞のどちらでも 用いることができることができるのですが、 onを例にして、 １、i have a watch on me.この文のonはmeを目的語とした前置詞 「私は時計をしています。」 ２、　i put my watch on.この文のonは身につける、つけるということを表す副詞です。 「私は時計をつけました。」 この二つに文のように、同じ語で前置詞的そして副詞的 使い方の文の例をおしえてください。 いっぱいあれば助かります。 本当にありがとうございます。

  • 前置詞　（英語）

    長文読解に前置詞の理解が必要だと思いますか？少なくとも赤本をやってみてもそう感じました。 できれば、次の前置詞で意味上注意したい所を教えてください。 例＿by：「差」という意味があるとか。 in,of,to,from,with,on

  • 外国語（特に英語）の前置詞について

    外国語の前置詞の暗記について。外国語（特に英語）には前置詞が結構ありますが、これらは「用法暗記（例：”対象”のto、”基準”のon）」をするのと、「イメージ暗記」はどちらの方が有効でしょうか？ イメージの暗記の方が有効と言う本がさんざん出ていますが、応用が利かないように感じて私的には少々覚えにくい気がします。 イメージ暗記は英語以外のドイツ語、スペイン語、フランス語、ロシア語にも通じるのでしょうか?

  • 不定詞と前置詞

    「私はこのコンピュータを置く机がほしい」 という日本文を英訳するときですが、正答は 「I want a desk to put this computer on」 でした。 しかし、最初の自分の回答には「on」がありませんでした。 この例だけではありませんが、前置詞がいる場合がわかりません。 to live in.　となる英文など、今までは「前置詞が場合」と「前置詞がいらない場合」を感じで書いてました。（それが結構あってて困る） もちろん、今回のように間違う時もあるので なぜ「前置詞」がいるのか、またどういうときに前置詞をつけるのかを教えてください。

  • 英語で前置詞を間違えると意味が通じませんか？

    英語で前置詞を間違えると意味が通じませんか？ 学生時代から前置詞の問題は苦手でした。　試験のたびに、カッコの中に with や for などの 「正しい前置詞」 を選択する事を求められるのですが、よく間違えて先生に叱られたものです。 ただ、disappoint at のように、何と言いますか、「一括り」 で暗記できたものが良いのですが、それ以外になると、カラッキシ　・・・ 例えば 「赤い帽子を被った男性」 というのを表現する場合ですが、the man of red cap が正しいと教えられました。 この場合なのですが、もし前置詞を間違って the man with red cap とか the man at red cap と言った場合、外国人は 「？？？」 となるでしょうか？ それとも、「何だか変な感じがするけれと、意味は充分分かるよ」となるでしょうか？ あるいは 「どれも全然間違っていないよ。 一体誰が with だけが正解と言ったの？」 と、逆に不思議がるでしょうか？ 他の例でも結構です。 教科書で模範解答とされている以外の前置詞を使った場合、どう受け取られるでしょうか？

  • 英語；前置詞などについて

    (1)大学受験において前置詞の意味はどれくらい把握しておけばいいのでしょうか？ 英頻に載っている意味だけで十分ですか？ それと、例えばbyには手段や方法の意味がありますが、onにもその意味が含まれていて、もし問題として～でというときonかbyかってなったときはどうすればいいのでしょうか? (2)他動詞＋目的語＋分詞間には、能動、受動の関係があって、”誰かが水を流しっぱなしにしたに違いない”という文があり、それを英語で書き直すとき↓ someone　must have left　the water running. らしいのですが、水自身がながされている、つまり受動の関係がであるのでrunではないのですか？ (3)可算名詞、不可算名詞はすべて把握しておくべきなのですか？

  • 前置詞の使い方について

    .....の話という事を英語で表現したい時、a story of....というべきか、a story on.....というべきか前置詞の使い方がよくわかりまん。 どちらでもよいのですか、または、違うとしたら、どのように使い分けるのでしょうか。

  • 前置詞　atとinについて

    英語で分かりにくいところが御座います。 地点を表す場合の前置詞です。 例文 ・今週の日曜日は那須でキャンプをするつもりです。 I will be camping in Nasu this Sunday. この場合、at Nasuとしてしまい、間違ってしまったのですが、 地点を表す場合のat, inの違いを教えてください。 （デパートで、という場合は　at a department store? XXX町で、という場合は　in XXX town?）　

  • 前置詞の意味

    前置詞の意味について質問なのですが、 sit on the benchとsit down on the bench wash the wallとwash down the wall 上記の二つのような例は、意味的にどのような違いがあるのでしょうか？？上記の前置詞があるのとないのとではどのように違うのかがイマイチわかりません。。 あと、Everything is off という文には沢山の解釈の仕方があると聞いたのですが、 どのようなのがあるのでしょうか？？ 詳しい方いましたら教えてください＃ よろしくお願いします！

注目のQ&A

カテゴリ

専門家に質問してみよう

職業から探して質問する

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVEセレクト

質問する