- ベストアンサー
xyz(abc)の読み方
読み上げるとき( )はどう言うんだろう、注釈的な口調なんだろうか ゴルフのように何人かで一組とすれば、何組？はどういうのかな どなたか教えてくだされ。
- 英語
- 回答数2
- ありがとう数2
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
その他の回答 (1)
- ueshita123
- ベストアンサー率17% (281/1643)
えっくすわいぜっと かっこ えーびーしー かっこ閉じる
お礼
確かに！
関連するQ&A
- abc songの歌詞の事なのですが、abc.......xyzと歌った後何を言っているのか教えて
abc songの歌詞の事なのですが、abc.......xyzと歌った後何を言っているのか教えて欲しいのですが、そのcdによっていろいろな歌詞があるみたいなのですが、皆さんの知っている歌詞を教えてください。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 困っています
新聞広告のデザインなのですが、 組んだデザインを代理店ADへ見せたところ、 「注釈部分は箱組に」という赤字が戻って来ました。 しかし、そのクライアントのレギュレーションでは 「箱組は禁止」となっており、チラシを作るにしても 今まで注釈は箱組にして来ませんでした。 なのでADの方へは、「箱組はレギュレーション違反なので…」 と伝えるのですが、「新聞広告では箱組が良く使われています」と 返答され、こちらもクライアントから責任を問わされるとちょっと 困るので…とやんわりとも伝えて箱組を回避しようとするのですが、 「納得できない」とADから言われて困ってしまっています。 クライアントの担当者も社のレギュレーションまで把握していると あまり思えないのですが… どうしたら良いのでしょうか…？
- 締切済み
- デザイナー・クリエイティブ職
- マイナビABCの駐車場について
今週末にABCゴルフトーナメントを観戦します。電車で行くと、かなり遠回りとなってしまいます。車で行こうと思っていますが、駐車場は大きいのでしょうか？となりの「おもちゃ王国」にはおけませんでしょうか？初めて行くのでわかりません。ご存知の方、アドバイスお願いします。
- ベストアンサー
- ゴルフ
- “ABC” reads on “XYZ”の訳しかたにつきアドバイスお願いします
●原文の骨子は、「See page 15 of the literature for the definition, wherein the “ABC” reads on the “XYZ”.」（whereinの前にはカンマがある）です。ここにある「“ABC” reads on “XYZ”」をどのような訳文にするのがよいか、という質問です。 ●拙訳は「定義については（添付の）文献15ページを参照願いたい。そこにあるXYZは（問題としている）ABCであると読み取ることができる。」です。 ●この文章は、提示されたあるアイデアが特許になるかどうかというやり取りのレターに出てきたものです。レターの主は、そのアイデアは特許にならないという意見です。the literature とはレターに添付してある文献を指します。 ●話の流れは、 （１）提示アイデアと同一技術分野のその文献の15ページには、提示アイデアと類似のことがXYZという用語を用いて書かれている （２）提示アイデアではABCという用語を用いているので文献にあるものとは異なるように見えている。 （３）しかし本件関係の分野の者にとっては、XYZもABCも同じ意味のものであることは常識である。 （４）したがい、添付文献で既に公知なので特許にならない。 というものです。 ●「read on」をどのようにさばけばよいか、アドバイスお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- ゴルフの試合観戦について
今度初めて女子プロゴルフの試合（伊藤園レディース）を観にいくのですが、最終組をみるとしたら、何時頃にゴルフ場に着くように行けばいいでしょうか。テレビを見ていてると最終組は夕方４時頃に１５～１８番をプレーしているようなので、お昼ごろに着くようにすればいいですか？ どなたかよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- ゴルフ
- Wordで各ページ・サイドに見出し，注釈をつける
本の中には，ページサイドに見出し（キーワード）や注釈などをつけているものがあると思います． ※本当は，この部分をなんと言うのか分かればいいのでしょうけど申し訳ありません． 例えば，横書きの本を見開きの状態にしたときに，左ページの場合には，左端から数センチのところに上下に線が引かれ，左側が見出し，または注釈などが書かれているものです． このような書き方をMS-Wordで実現するにはどうしたらよいのでしょうか？ 段組などで2段組にしても，注釈部分と本文が連続してしまい，うまくありません． 全てのページにレイアウト枠か文字枠を入れるのかなとも思うのですが，あまりスマートな方法ではないように思います． ご教示を頂ければ幸いです．
- 締切済み
- オフィス系ソフト
お礼
どうしても伝えるしかなく、しかし簡単なことでもむづかしいですなぁ 助かります。