- ベストアンサー
show him out！の意味
show him out!と男性が怒鳴っています。どういう意味でしょうか。よろしくお願いいたします。
- 英語
- 回答数3
- ありがとう数2
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
その他の回答 (2)
- Wungongchan
- ベストアンサー率56% (286/507)
- Mike_Maiku
- ベストアンサー率16% (1/6)
彼を連れ出せ。
お礼
すぐに回答いただきありがとうございました。
関連するQ&A
- out of の意味
I wanted nothing but love out of him.(彼女は彼の愛だけが欲しかった。) この例文で out of ってどういう意味で使われているのですか？辞書で out of を調べてもピンとくる意味がなかったので、質問させていただきました。
- ベストアンサー
- 英語
- want him out
Two years ago my family had a run of bad luck, which landed us in a homeless shelter. I got an apartment fairly quickly, and it's mine and my daughter's. My mother was supposed to move in rent-free, but she brought her boyfriend, who I didn't want here. He's still here and barely contributes to the expenses. I recently lost my job and he promised to help out more financially, but he hasn't. He continues to mooch. This has caused so much stress between my mother and me. Hate is a strong word, but I hate him and want him out. want him outは「いなくなってほしい」でしょうか？よろしくお願いします
- ベストアンサー
- 英語
- himはどういう意味ですか。
いまさらながら、英語を勉強しているのですが、 疑問がわきました。 昔学校でhimは「彼を・に」 と習いましたが、 I love him. は、「私は彼が好きです。」 という風に、「彼が」と訳すこともできます。 もちろん「私は彼を愛しています」と訳せば問題ないのかなと 思いますが・・。 「彼が」は\"he\"と習いました。 日本語の問題なのでしょうか。 これはどういうことなのかわかる方、 わかりやすく説明お願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- him ,hisについて
Kurz and Salvadori argue that Sraffa’s notes show him disagreeing with Knight but concurring with some of the observations made by J. M. Clark, who advocated a fundamentally different point of view. 上記英文の訳は「Kurz and SalvadoriはSraffaのノートは，彼にKnightには同意できないが，根本的に異なる観点を支持するJ. M. Clarkが行った観察の幾つかには同意する旨を示していると主張している。」というところでしょうが，意味からすると，show him はshow hisがより妥当な気がしますが如何でしょうか？英語に堪能な方，宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- 英語
- Outの意味について
Out past the boats in the harbor ～ と続く文があるのですが、このoutはどういう 意味になるのでしょうか？ 副詞であることは分かっています。 「港の船を過ぎ去り終わって」のように完了の意味になるのでしょうか？ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- Who that has met him could help liking him? の意味
Who that has met him could help liking him? この文の訳は「彼にあったことのある誰が彼を好きにならずにいられようか」だと思うのですが、 混乱してしまって意味がよくわからなくなりました。 会ったことのある人みんなが彼を好きになるという意味ですか？ Who that has met him coundn't help liking him?になると意味が反対になってしまいますか。
- ベストアンサー
- 英語
お礼
反対の意味の表現など、ていねいな解説をしていただきありがとうございました。