- ベストアンサー
英語教えてください。メールで待ち合わせ場所の連絡方法は?
- 明日の待ち合わせ場所についてメールで連絡したいけど、行けそうと言う表現が分からない。相手の都合も考慮してメールする方法を教えてほしい。
- 明日の待ち合わせ場所についてメールで相手に連絡する際、どのように行けそうと言えばいいか分からない。相手の都合も考慮しつつ、メールの返信方法も教えてほしい。
- 明日の待ち合わせ場所についてメールで連絡する際、行けそうと言う表現についてわからない。相手の都合も考慮しつつ、メールの返信方法も教えてほしい。
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
関連するQ&A
- まいったなぁ~
下らない質問でスミマセン。 明日、友達と初詣に行く約束をしているのですが、まだ待ち合わせの場所も時間も決まっていません。 メールをしても、留守電に入れても、友達からの返事がないのです。 原因は、友達が会社に缶詰になっていてメールを返信する暇がなく、たとえ家に帰れたとしても、疲れ切っていてメールをする余力がないのです。 そこで私は最終手段として「11時に○○の前で待ち合わせしましょう! (ここからが重要です)都合が悪ければメール下さい。」とメールをしました。 案の定、今のところ友達からはメールが来ていません。 ということは、相手が11時の待ち合わせを承知したと判断し、待ち合わせの場所にいくべきでしょうか? それとも、もう一度催促のメールを送るべきでしょうか? (ちなみに、催促のメールは、すでに一度送っています。) それともそれとも、明日は待ち合わせ場所に行かない方がいいでしょうか? 皆さんならどうしますか?
- ベストアンサー
- その他(恋愛・人生相談)
- 英語にしてください。
明日は何時まで仕事ですか? 私は13時まで仕事なので13時半以降なら何時でも大丈夫です。 何時にどこで待ち合わせしますか? 早く会いたいです。 これを英語に訳して頂けたら助かります。 いつも皆さんの回答でとても助けられています。 本当に感謝しています。 よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- 英語
- ドタキャンされました
片思いの男性と今日会う約束をしてました。 車で高速で二時間かけて行くつもりでした。 昨日、明日行くからよろしくね。とメールしたら、 演奏の仕事が入ったから都合が悪いんだ。ごめんね。 と返信がありました。 ドタキャンですよね… ものすごく悲しかったですが、仕事なら仕方ないと思います。 が、事前連絡が欲しかった。 で 予定が駄目になったらその段階で連絡欲しかったんですけど~ ってメールしたら、返信ありません。 私の心が狭いんでしょうか?
- 締切済み
- 恋愛相談
- 英語になおして頂きたいのです
カジュアルな感じにつかう英語を教えていただきたいです ■明日の5時でよかったよね?(待ち合わせの確認) ■もし急に都合が悪くなったりしたらメールちょうだいね。 それから ■私は緊張してうまく話せないと思うけど、あなたはあまり気にしないでね。 (はじめて会う人に、自分はあがりやすい性質で、そうなると上手く 話せなくなると伝えたいのですが。。)
- ベストアンサー
- 英語
- 約束すっぽかされました
13日の夜に彼から「今日会う?」と連絡があり会うことになったのですが、私が「また行くときにメールします」と返信したきり連絡がとれません。 当日も今から行くよとメールを入れ、到着時間を書いたメールをしたのに返信はなく…(いつもなら、わかった!などの返信があります) 返信がない時点で、もしかしたらまた寝てるのかも…という考えが過りましたがやはり待ち合わせ場所に着いても彼は現れず電話を何回しても出ず、二時間半待ちましたが連絡がないので彼に「待ち合わせ場所で待ってたけど帰るね」とメールし、帰宅しましたが未だに連絡がありません。 彼は以前にも何度か待ち合わせに寝坊して遅刻したり(私が電話で起こしました)という事がよくありました。私は性格上、あまり深く考えず、何事に関してもまいっかー、しょうがない!という考えなので寝ててすっぽかされるのもしょうがないと割りきれるのですが今回ばかりは連絡がとれないので約束をすっぽかされた怒りより連絡がとれない不安のが大きいです。もしかしたら何か彼にあったのではととても不安です。そもそも約束をすっぽかされた事に関してもう過ぎた事なので怒りは感じていません。 彼は少し時間にルーズで以前にも一度彼が私の家に遊びにくる約束をすっぽかして謝ってきましたが私が相当怒り、そのまま喧嘩になった事があるのでもしかしたら連絡しづらいのかなとも考えたのですがどうなんでしょうか(*_*) 怒るつもりはないよと伝え、次いつ会えるのー?といつものように絵文字を付けてメールした方がいいのでしょうか? 因みに最後に私からメールしてから3日経っています よろしくお願いします。
- 締切済み
- 恋愛相談
- 私の考え間違ってますか?
毎週火曜日は彼氏が仕事を終えてから家に来る約束になっています。 時間が決めていませんが、まっすぐ来れば18時半には最寄駅に着き、私に電話してきます。 その時に駅に隣接するスーパーで夕食のおかずを買って来てもらって一緒に食べるというパターンです。ここ最近はずっと18時半頃には着いていたので今週もそうだろうと思っていました。 しかし、19時半近くになっても連絡がないので「今日は何時になるの?」とメールしました。 が、返信なし。私は休日だったので外出していなかったため夕飯の買出しは何もしていません。 再度メールして「どうすんのか早く連絡して!」とメールしましたが返信なし。 いい加減腹が立ち電話しました。出たら呑んでる、とのこと。「だったら連絡してこいよ!」と怒鳴りつけてやりましたが、彼には常識がないと思いませんか?結局23時頃来ました。 普通、メールの一通でも寄越すのが当然じゃないですかね? 仮に女と会ってたにしろ何にしろ、メールの一通くらい送りませんか? また金曜日に彼が来る予定なんですが、「夕飯に間に合わないようなら金曜は来なくていいよ。予定が立たないので早めに連絡入れて」とメールしました。私が来なくていい、と言う事は非常に珍しいことなので、こう伝えておけば早く来るだろう、という作戦でもありますし、あまりに遅くなるのであれば本当に来なくていいとも思っています。 一般的な考え方として、いくら時間の約束をしていなくてもあまりに通常と遅くなるようなら連絡って普通しませんか?私間違ってないですよね?
- ベストアンサー
- 恋愛相談
- 明日ドライブの約束してたのに・・・
メル友を2ヶ月して3回遊びに行って明日ドライブに誘われていて本当は20日だったけど相手の都合で明日になりました。おとといに日曜楽しみですと相手からメールがきました。かなり具体的だったんですが今まで約束も守ってくれて紳士的な態度とってくれてかなり信頼していたのに今日夕方6時半に明日は何時からがいいですか? と聞かれて〇〇さんに合わせますよ何時でもいいですよ とメール返信しました。そのあと待ち合わせ場所どうしますか?とあと返信がこなかったので何かきにさわることいいましたか?と合計3通打ったのに返信きません。 これは相手が突然嫌になったのですかね? それにしてもだいぶ前から約束していて直接会ったときも楽しみにしてますと言ったら相手もこちらこそと言って そのあとメールでも誘われてたのに突然嫌になってもこちらは明日の準備をしていたので断るくらいはメールでできると 思うのですが2時間たっても返信ないし今までこんなに 長い時間返信なかったことなかったので不安でたまりません。???の状態です。相手がお風呂とか食事かな?とも 思うし何かあったのか不安です。 でも相手が故意的にメールを送らないとしたら 何で期待させることを何回も何回も言ったのかな? とか今までのドライブ行きましょうの会話は何だったの? と思います。明日が実現しないならすごく楽しみなのを 知ってて期待させるだけさせて今日も明日どうする?まで聞いてきてそれで突然連絡ないのって縁切るにしても何でこんなやり方?と思ってしまいます。かなり具体的に話して私も嬉しい旨を何回も彼に伝えました。彼にいじめられる筋合いもないし私は友人に相談したらそういう人よ メル友の出会いはそういうもんよ。あきらめろといわれたけど納得いきません。相手に何で?のメールして嫌われても嫌だし私はどうしたらいいですか?
- 締切済み
- 恋愛相談
- 言ってることが変わっていく友人に対して
友人に、メールで食事に誘われたのですが、 言う事がコロコロ変わるので、こちらは振り回され困っています。 以下が、そのメールのやり取りです。 ★相手「一緒にご飯でもどう?来週休みないから、今夜とか」 私「ごめん、今日は予定あって。来週が無理なんだったら再来週以降で、 お互い都合の良い日にどうですか?」 ★相手「まだ再来週の予定が分からないけど、いつくらいならいい?」 私「20日くらいかなぁ。そっちの都合がついたらでいいよ」 ★相手「ゴメン、再来週のシフト、まだ出てなかった。 来週は月金が休みになったから、都合が良ければそっちでもいいけど」 私「月曜は明日だし、もう予定が入ってるから、金曜なら大丈夫だよ」 ★相手「ゴメン、金曜は忙しいから、再来週でもいいかな?」 …この相手のメールに何て返信するのが最適でしょうか? 友人は、最初、来週は休みがないと言っていたのに来週がいいとか 来週にしようとしたら再来週がいいとか言われ、こちらは振り回されて ばかりです。食事に行く気も失せました。 ◎このような、言うことがコロコロと変わる人に対して、 あなたならどう返信しますか? できれば相手に、少しいつもと違うな…、 怒ってるのかもと思わせたいです。さりげなく。 ストレートよりも短文で冷たい感じがいいのですが。 長文失礼いたしました。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 友達・仲間関係