- 締切済み
英語にして欲しいです
英語にして欲しいです。宜しくお願いします…>_<… "大したものではありませんが、日本のお菓子を持って行くつもりなのでよかったら受け取ってください。皆さんの分お渡ししておきます。" "航空券は 高いけど、チケットなら同じくらいだよ？直前になると安くなるから次は来れたらいいね。その時は私がお世話をするから相談してね！" 宜しくお願いします…>_<…！
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
みんなの回答
- boyinusa
- ベストアンサー率58% (80/137)
関連するQ&A
- 英語にいていただけませんか？
私はクリスマスにそっちへ行くつもりだけど、何日に行って何日に帰ればいいかな？ 航空券取ったりしなきゃいけないから早めに教えてくれると嬉しいな。 どこの空港に行けばいいですか？ ↑これを英語にしていただけませんか・・・？ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 国際線の乗り継ぎ時間が50分のチケットで搭乗不可
先日格安航空券で海外旅行に行きましたが、国際線の乗り継ぎ便に乗れずチケットを再購入しました。今後、同様なトラブルを防止する上でも教えてください。 （状況） １．アムステルダム空港において国際線の乗り継ぎ時間が50分である格安航空券を、日本のチケット会社より購入しました。 ２．チケット会社からの注意喚起には、購入したチケットの一部のみを利用することはできないとあります。 ３．現実にはアムステルダム空港までのフライトに遅れが出て、次の国際便に搭乗することができませんでした。 ４．上記２の条項より航空券を再購入しなければなりませんでした。 ５．旅行会社に帰国後問い合わせたところ、アムステルダム空港の国際線乗り継ぎ時間は50分とされており、成立性の無いチケットは販売していない。との回答でした。 (質問、相談) １．50分の国際線乗り継ぎの航空券はそもそも危険な商品であり、乗り継ぎができないような事態が発生したら、そのような航空券を販売しているチケット会社に賠償を求めることはできないのでしょうか？ ２．アムステルダム空港における50分の国際線の乗り継ぎ時間は、あくまで乗り継ぎに必要な実行上最低時間の目安と考えます。その時間（50分）で国際線乗り継ぎチケットを販売するのであれば、チケット会社は、状況の2項の他に必要な、更なる注意喚起を怠ったといえないでしょうか？ （その他） チケット会社によると １．今後も国際線の乗り継ぎ時間が50分のチケットは販売し続ける。 とのことでした。 皆様どのように考えられますか？ 皆様もこのような事態に陥らないよう気を付けてください。
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- カナダに留学し、旅行もしたい。お得な方法は？
旅に慣れていないので、教えてください。 来年1月はじめから、カナダのバンクーバーへ短期留学します。2週間ほど滞在したあと、日本から来る友人と一緒に1週間ほど旅行をしたいと思っています。 一緒にスノボをして、ナイアガラかオーロラかどっちかに行こうと計画中です。 この計画だと、次のどの方法が一番お得で効果的なのでしょうか？帰りは一緒に帰ってきたいです。 (1)日本でツアーを2名申し込み、格安チケットでカナダに行く。（ツアーの行きチケットは1枚捨てる） (2)日本でツアーを友人の分のみ申し込み、ホテル・ツアーなどは現地で1名増やしてもらうよう交渉する。帰りの便は同じになるように頑張ってチケットを取る。 (3)航空券のみ2名分手配。ツアーやホテルは現地で私が留学中に手配する。 英語はそれなりにできるので、言葉の問題は大丈夫かと思います。 また、このほかにもっといい方法があれば教えてください。 日本のツアーで航空券いらないから安くしてっていうことができるといいのですが・・・それはやはり無理なんでしょうか。教えてください。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- 日本でカナダからヨーロッパ行きの航空券は購入可能？
こんにちわ。今度、カナダに留学している姉とヨーロッパ（まだ国は未定なんです）旅行をしようと思っているのですが、姉はカナダから現地に、私は日本から現地に行きそこでおちあうつもりなのですが・・姉はカナダの旅行会社で航空券を買うつもりをしていたのですが、調べてみるととても高くて、日本のような格安航空券などとは違うみたいなのです。。そこで教えてもらいたいのですが！日本でカナダから例えばイタリア行きの航空券というのは購入できるのでしょうか？もし購入できるのであればそのチケットを送ってあげたいのですが・・・。やはり無理なのでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- 航空券の購入に関して
年末に海外の友達が日本に遊びに来ることに なりました。 チケットはこちらで負担するつもりなので 出来るだけチケットを格安で購入したいのです。 日本で販売している格安航空券は日本発着ですが 現地発着のチケットを日本で販売しているところは ないのでしょうか？？ （こちらで購入して送ってあげることは出来ないのでしょうか？）
- 締切済み
- その他（海外旅行・情報）
- モントリオールから日本への帰国
こんにちは。 帰国にあたり、たびたびお世話になってます！！ この前質問した小包は解決したのですが、次は航空券の問題が・・・！！ モントリオールから、日本への片道航空券を買う予定ですが、どこの旅行代理店へ行けばいいのやら途方にくれています。できれば、４、５社くらいあたってその中から選ぶ、ということをしたいのですが、中華街にある会社と、VAROVAROという会社しか知りません。検索もかけてみましたが、たくさんありすぎてお手上げという感じです。 出身は熊本ですが、たとえ成田に着こうが、名古屋に着こうが、国内線でのチケットは結構安く探せるので、とにかくモントリオールから日本へのチケットを安く探せる方法をご存知のかた、教えてください！！ よろしくお願いします！
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- 中国 アモイ 直前まで買える 格安チケット情報を教えてください
こんにちわ。 急に休みが取れ、来週8/26（水）中国、アモイに行こうと思っています。 直前でも買うことの出来る格安航空券や直前だからこそ安く買えるチケット屋の情報を教えてください。よろしくお願いします。
- 締切済み
- アジア
- 出発直前の格安海外航空券
宜しくお願い致します。 格安海外航空券についてお伺いいたします。 ＴＶか何かで出発直前の格安海外航空チケットがある事を知りました。 通常の格安チケットより更に安かった様な印象です。 どなたかこの様なチケットの情報をご存知の方がいらっしゃいましたら教えて頂けると助かります。 どうぞ宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- 北アメリカ
- 年末の格安航空券について
年末の格安航空券について 今年12/25に、北海道釧路から東京へ、12/27に、東京から釧路への航空券を取りたいと思っているのですが、 何分年末なこともあり、金額など不安があり相談させて頂きたく思います。 初めて航空券を取るので不慣れなこともあり、２か月前からチケットが取れる事は解ったのですが、 格安航空券のサイトなどを見ると、１２/24までは早割があるようなのですが、 ２５からは検索しても一切チケットが出てきません。 時期が早いことは分かっているのですが、早割などの割引は年末（１２/２５～）は一切ないのでしょうか？ もしそうなら、２４日に安いチケットで１日早く行く方がお得なのでは・・・など考えています。 また、大体どのくらいの相場で年末（12/25～）のチケットは販売されているのでしょうか。 ご存じの方がいらっしゃいましたら、お教え頂けますと幸いです。
- 締切済み
- その他（国内旅行・情報）
- ハワイの離島への格安航空券の購入方法は？
ホノルルからハワイ島、カウアイ島への航空券を日本から購入できますか？できれば格安で。 ネットでアロハ航空、ハワイアン航空を検索すると、$39 のチケットがあるのですが、日本発行のクレジットカードでは購入できません。アロハ航空には、ヴィジットUSAというチケットが $78 で売っているのですが、格安の2倍の値段です。$39 のチケットを購入したいのです。 なお、日本とハワイ間の航空券は、無料航空券(マイレージ)で発行済みです。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- ソースネクストのゼロスーパーセキュリティを２回に分けて２個購入しました。
- １回目の購入は古いPCやスマートフォン２台に使用し、２回目の今回は新しいスマートフォンや古いPCにゼロスーパーセキュリティを登録するかどうか迷っています。
- どちらが良いかご意見をお聞かせください。
