- ベストアンサー
「いづい」の標準語
HOGERA3の回答
- HOGERA3
- ベストアンサー率35% (50/139)
「いづい」の意味は分かりませんが 例文から察すると 「うずく」 でしょうか。
関連するQ&A
- 標準語について
wikipediaによると、標準語は、東京で話されている言葉とされているようです。 細かな定義はいろいろあるそうで、それはどうでもいいのですが、 「～じゃん！」と言うのは、標準語ではなく、東京弁、と言う扱いになりますか？ どう考えても「じゃん」は、標準語ではありませんよね。 また、それ以外で言えば、東京の人が話すほとんどおおかたの表現は、 標準語と言うことになっていますか？ 「～だよね～」とかも標準語なのでしょうか？
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 標準語（東京弁）と京都弁の違い
標準語と京都弁についてですが・・・ １.京都弁で「飲みさし」と言いますが、これを標準語ではどう説明すればいいでしょうか？ 「飲み残し」ではないし、「飲み途中」と説明すればいいでしょうか・・・ いまいちはっきりと説明できないのですが・・・ ２.標準語と京都弁、表現の仕方の違いは大きいですが、さらにイントネーションも異なります。 イントネーションの違いで、東京の人を嫌な思いをさせてしまったことがあります。 私は驚いて「そんなん、あるの！？」と言ったつもりが、東京の人は、私の「そんなん」というのにバカにされたと思ったらしく「そんなの、てどういう意味？」と怒りだしました。私は驚きでそう言ったのに、と説明しても全然通じませんでした。 こういう時、東京の人にどう説明したらいいでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- しんどい（気持ちが）を標準語にすると？
しんどいというのは標準語だと思っていたら、関西弁でした。 「勉強がしんどい」というのを、標準語にすると、 どういう表現がいいのかとても悩んでいます。 気持ちがしんどいと言う表現をしたいので、疲れると言う言葉では表したくありません。 何か良い言葉はないでしょうか。 ネットで調べると、かったるいという表現がありましたが、もう少しまともな言葉を使いたいです。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 標準語ではなんて言うのでしょう？
別の質問の、京都弁と標準語の違いについてを見ていて思ったことがあります。 私は三重県に住んでいます。三重の言葉は関西系の色が濃いかと感じます。 三重の言葉で、「へしゃぐ」「みじゃく」「とごる」という言葉があります。 私や東京在住のイトコなどとの長年の疑問です。標準語では何と言いますか？ 「へしゃぐ」・・・紙箱（特にダンボール）などの角がちょっと潰れて 完全に壊れてはいないけれど、傾いている状態。 「みじゃく」・・・紙箱をグシャッと踏みつけるように壊すこと。 「とごる」・・・・沈殿するというのでもなく、澱がある状態。 味噌汁を放置しておくと、上澄み液と、味噌の部分が ムラムラになっている、あの状態です。 方言ですから、独特な表現と言ってしまえば、それまでなのですが、日常生活で よく見られる風景・現象だと思います。そんな些細な表現の違いを標準語なら どう説明するんだろう・・・・って、本当にしょうもない疑問でごめんなさい。
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- ほっとくって方言？標準語は？
たとえば、 問題集をしていて、自信のない問題、間違った問題は何度も覚えなおす、自信のあった問題は、１回とくだけでほっておく・・・という使い方をする場合、ほっておくを標準語にしたら、なんて表現にしますか？ 標準語であればこのままにしますが、方言ですか？ なんて表現がいいのか困っています。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「よっちょれ」を標準語にすると・・・
タイトルの通りです。 高知の方で使われているんでしょうか？ 「さあさ、みんなでどっこいしょ」の冒頭に出てくる 「よっちょれ～」 とは、標準語ではどういう意味になりますか？ ご存じの方、教えてください！
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 鉛筆がちびたって標準語？
題字のとおりです。 ちびたって標準語ですか？ 違うなら、なんて表現するのがいいですか。 鉛筆が・・・。どう表現すると分かりますか。 関西弁？ではないですよね。 どうなのでしょうか。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 関東と北海道以外で一番標準語に近い県
関東と北海道以外で一番標準語に近いのはどの県でしょうか。 方言の事で気になり、質問致しました。 やはり東京に近くなるにつれて標準語に近くなるのでしょうか。 宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 北海道は標準語で東北はなぜ、ずーずー弁？
北海道から順番に言葉が東京に下りてくると思うのですけど、北海道は標準語で東北はなぜ、ずーずー弁なのでしょうか。 北海道から言葉だけ東京に一足飛びに来たんでしょうか。 詳しい方よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
お礼
回答ありがとうございます。 「疼く」も近いと思います。 「疼く」が訛って「いづい」になったんですかねぇ。 でも「いづく」とは言わないし・・・ そもそも「いづい」か「いずい」かも分かってないんです^^; 感覚的に「づ」っぽいと思って使ってました。