- ベストアンサー
English Proofreading and Citation Guidelines
- In need of English proofreading and citation guidelines.
- How should I cite a quote from an article in English?
- Can I use 'he' when I don't know the gender of the person who wrote the article?
- みんなの回答 (3)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
その他の回答 (2)
- sporespore
- ベストアンサー率30% (430/1408)
- Him-hymn
- ベストアンサー率66% (3489/5257)
関連するQ&A
- 英語の添削をお願いします
文法上のミスや点数なんか大体で教えて下さいm(._.)m 内容はある学校の規則にあなたは同意しますかしませんか、そしてそれは何故かという問題に対しての解答です ある学校の具体的な規則はスルーして下さい。 I think in protecting students privacy, japanese school shouldn't follow the example of it . in his 2010 article privasy at school "choices ahead'by sm Foane write," the rules do not openly state that the teachers have the right to search a cell phone. " This clealy violates student's privacy. Of course, it is right that the phones are only collected and kept by the teachers, when the students cause the problem. But to see the content of the phones is no good. Therefore, I can't agree with the examples.
- ベストアンサー
- 英語
- 英語の添削をお願いします
自分なりに訳してみたのですが、添削をお願いします。 1.彼は男性です He is man. (He is a manではだめなのでしょうか?) 2.新宿から池袋まで暑い中1時間以上、歩きました。 I walked shinjuku to ikebukuro during very hot than a hours. 3.インテルの意味はそこから来てると思います I suppose the word meaning of intel is come from that. 4.次の記事で'doping'という単語が来ることを期待しています I am hoping to come the word 'doping' next article.
- ベストアンサー
- 英語
- 添削お願いします
次の質問に対する答えを書きました。文法や英語の表現の間違い、文のつながりの悪さなどありましたらご指摘お願いします。 Q1: What do you think about the man’s way of apologizing? (彼女が目の前にいるのにメールで謝るやり方) Answer: I think it’s a good way because we sometimes have a thing we can’t say face to face in spite of wanting to. 「それはいいやり方だと思います。何故なら時々面と向かって言いたいけど言えないことがあるからです。」 Q2: Some people say that cell-phones are indispensable to our lives these days. Do you agree? Answer: Exactly. We, especially young people, keep in touch on each other by cell-phone. If not for cell-phones, we couldn’t communicate with our friends. We would feel alone. I think cell-phones are a very important item. 「全くそのとおりです。特に若い人たちは携帯で連絡を取り合っています。もし携帯がなかったら、友達とコミュニケーションがとれないし、寂しく感じます。携帯は重要な道具です。」 Q3: What do you think about people who stay in a restaurant or a coffee shop for long time. Answer: I don’t think it’s a bad thing because we use a restaurant or a coffee shop to talk with our friends, sometimes to have a small meeting. Those places are necessary, where we can communicate. 「悪いことではないと思います。何故ならレストランやコーヒーショップは友達と話したり、時々小さな会議をもったりするのに使われます。コミュニケーションが取れるような場所は必要です。」 つたない英文、よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 英文を添削していただけますか?
以下の英文をどなたか添削していただけないでしょうか? Japanese high school students study very hard to pass college entrance exams. But after they pass the exams, many of them don't study as hard as they did. This is because Japanese colleges are not too difficult to graduate from. I'm sure they would study hard in college if it was much more difficult. Of course, it would be better that the students study spontaneously. I heard that college students in the US are hard workers because graduating is very difficult. Is that true? 言いたい事は以下のような感じです。 「大学に入るために日本の学生はとてもよく勉強します。でも、入ってしまうと、その後はあまり勉強しなくなっちゃう人が多いです、だって日本の大学は出るのが簡単だから。もっと出るのが難しければ、日本の大学生ももっと勤勉になるのにね。もちろん、自発的に勉強できる方がもっといいけどね。 アメリカの大学は卒業するのが難しいから学生さん達は皆よく勉強すると聞きました、それって本当ですか?」 「試験を」単数(exam)にすべきなのが複数(exams)にすべきなのかで悩んでいます。どっちが正しいんでしょうか? あと、hard wokerって表現は学生に対しても使えるんでしょうか? 長文で申し訳ありません。どんなに細かなミスでもかまいませんので、気付きましたらご指摘ください。 お願いいたします m(_ _)m
- ベストアンサー
- 英語
- 携帯は脳を活性化させる
http://www.voanews.com/a/cell-phones-cause-increased-brain-activity-117085853/171385.html の文章を読んで問に答えるというものをやりました。 最後の問において、 本文と合致するものを2つ選べ、というものがあり、 a: The result of the study by the NIH does not prove that Cell phones are harmful. b: A muted cell phone does not seem to activate the metabolism of the brain. c: This study done by the NIH seems to conclude the debate over the safety of cell phones. d: May studies have found evidence of a close relationship between cell phones and cancer. e: The NIH study shows that the activated cell phone stimulates our brain cells. f: The wireless companies are doubtful about the safety of radio frequencies. というものでした。 aとeが本文に合致すrのではないかなと思うのですが間違っていますでしょうか。 ご面倒をおかけしますが上記文章と問の正誤についてのご確認お願い申し上げます。
- ベストアンサー
- 英語
- 自由英作文の添削お願いします!
大学受験を控えた受験生です。 志望大で自由英作文が課されるので対策をしているのですがなかなかうまく書けません。出題が200語程度なので全体で35分(日本語でメモ10~15分)で書く練習はしているのですが。。。 構成の作っている段階でネタ不足になってしまったり、メモが難しくなってしまい英文として表現する際に手がとまってしまいます。 添削とアドバイス(役に立つ表現や字数稼ぎのポイント、構成の立て方、自分だったらどうゆう内容で書くかなど)をいただけると非常にありがたいです。 問題 良い教師がどのようにあるべきかあなたの意見を200語程度の英文で書きなさい。 I think that a good teacher has to have three points. First of all,It is imporatnt for a good teacher to be friendly to his students.Of course,he should sometimes scold them when they make mistakes or play a trick too far.However,If student think their is so obstinate or stern that they won't speak to him,he can't understand what his students think and worry about. socondly,It is also important not to give answers ofsome questions to his students quickly.In my experiences,my teacher who I think is the best teacher didn't give me asolution of my trouble.However,he gave me a hint,and he have me think more seriously.So he teach me how important to solve the troubles by myself. Thirdly,he should improve his teaching skills.For example,It is important to think how to teach a difficult question to his students understandably,to consult with senior teacher about his students or class.If the teaching skills of the teacher is improve,his students can learn interestingly. So teachers should have above three points to be a good teacher.
- ベストアンサー
- 英語
- 英作文の添削をお願いします
彼は集中していない生徒達に声をかけました。 He said a word to the students who were out of concentration. out of concentration なんて言う表現はありますか? 勝手に作ってしまいましたので。
- ベストアンサー
- 英語
- わからない英文があります
"Effective use of Internet allows teachers to expose students to places students otherwise could not access." この英文の意味を教えてください。
- ベストアンサー
- 英語
- 自由英作文の添削をお願いします。
自由英作文の添削をお願いします。 題名:高等学校が高校生の化粧を禁止することに賛成するか否か。 I agree with the idea that high schools prohibit their students from making themselves up for two reasons. Firstly, permitting the students' make up leads to disturb the norm of school. It is because that may possible for the students not to obey the school rules to make themselves feel freely. Secondly, the high school students need not to make themselves because they have beautiful skin originally. If they depend on make themselves up in high school days, it would have bad infuluence for their skin. Because of two reasons I mentioned above, I agree the idea that high schools prohibit their students from making themselves up. 私は高等学校が高校生に化粧を禁止することに二つの理由により賛成する。 一つめは、高校生に化粧を認めることは学校の規範を乱すことに繋がりかねないからだ。というのもこれをすることにより彼らが自由な心地になることで学校の規則に従わなくなる可能性があるからだ。 二つめは、高校生は元々美しい肌をしているので化粧をする必要がないからである。もし彼らが高校生の時から化粧に頼ってしまうと、彼らのお肌に悪影響を及ぼすだろう。 以上、先に述べた二つの理由から高等学校が高校生に化粧を禁止することに賛成する。
- ベストアンサー
- 英語
- 単文 英作文の添削(1)
添削よろしくお願いします。 こういう言い方もあるよ!などもお願いします。マルバツと補足みたいな簡単な書き方でけっこうです。 誤りを正せ。 (1)Husbands who take childcare leave are increasing. Husbands→The number of husbands と are→is (2)Students who stay up late are many. →A lot of students stay up late. 英語に直す問題 (1)多くの日本人が血液型は性格と何らかの関係があると信じている A lot of Japanese people belive that theire blood type has something to do with theire character. (2)学生はエネルギーの大半を勉学に集中すべきだという人は多い。 A lot of people say that students should concentrate theire energy on theire studying. (3)ハンカチで鼻をかむ日本人はほとんどいない。 Few Japanese people blow theire noses with handkerchief. withの代わりにonも考えたのですが…変ですかね? (4)私が昨日会った4人の中学生のうち3人 が、数学は得意ではないが英語は得意だと言った。 Three out of four junior high school students I met yesterday said that they are good at English but not math. (5)ここのところ、携帯電話は片時も手放せないと思っている若者が増えている。 Resently,more and more young people think they can't do without cell phones. ResentlyとThese daysとNowadaysの違い
- 締切済み
- 英語
お礼
皆さん回答ありがとうございました あの~最初のhowever I can に関してはただの入力ミスですので気にしないでください…I can'tにしていたので…まあはたからみたらとても論理破綻していますよね笑 またちゃんと確認した上で添削をお願いさせていただきます