sporesporeのプロフィール

@sporespore sporespore
ありがとう数1,204
質問数0
回答数1,957
ベストアンサー数
430
ベストアンサー率
30%
お礼率
0%

Marketing & Biz Consultant

  • 登録日2012/07/13
  • 性別男性
  • 都道府県東京都
  • 英文の意味について

    下記英文の第二段落にありますwhichについてお教えください。 【英文】 Norris, Weston and Brereton, though urged to confess, stoutly maintained their innocence. Henry had been very attached to Norris, and he sent word to him that if he would confess to adultery with me, he would be granted his life. Norris's reply was that he would rather die a thousand deaths than accuse the Queen of that which he believed, in his conscience, she was innocent. 【背景】 Norris, Weston and Breretonの三人は、Henry(王様)の妻である「私」と不義密通を行ったとして、拷問された経緯があります。ただし、NorrisはHenryのお気に入りです。 【質問】 第二段落にあるwhichがよくわかりません。関係代名詞かな?と思ったのですが、先行詞がどれなのか見当がつきません。the Queenかと思ったのですが(人を表す名詞が先行詞で、それが関係詞節の補語を表す場合、whoじゃなくwhichだと聞いたことがあったので)、そもそもwhich以下が完全な文です。それなら(完全な文なら)whichの前に前置詞がないか探すとof that whichとなっています。。。 大変お手数かけますが、このwhichが何なのかお教えいただけないでしょうか。どうぞよろしくお願いいたします。

  • 英語のニックネームについて

       今度、友達3人で    English教室のキャンプに参加します!      なので次の3人の名前に    ニックネームをつけるなら、    どんなニックネームがいいんでしょうか??    ↓   さき、あすか、あき     できたら、アメリカでも普通にありそうな     ニックネームがいいです^^     よろしくお願いします!            

  • 英訳をお願いします

    こちらの動画 ↓ http://youtu.be/lJk_EoEGJAo nonoxynol 9が人体によくないいという説明を知りたいのですが英語でわかりません。 できれば具体的に詳細を教えていただけませんか? すいません、よろしくお願いします。

  • beyond nervous の意味

    I'm beyond nervous. と言ったらどのような意味になのか教えて下さい。

  • パソコンで使う辞書ソフトウェア

    みなさん和英/英和訳すのためどんなソフト使っていますか? オンラインソフトでなくパソコンにインストールして使う種類のソフトの話しです。 私はWin7-64ビットノートパソコンでMicroSoft小学館のQuickShelf(Version2)使っています。 結構いいソフトだと思います。 ただし、古い製品ですので又はもともとから「すごくいい」ではなかったのですかね、最近もっといいソフトほしくなりました。 今日、「double down」というフレーズの意味を調べようと思ってキーワード入れましたが登録されてなかった!一番近いは「double dribble」。 ですのでできるだっけたくさんのキーワード入れた、本質もいい(品質の面で今のQuickShelfは結構いいと思いますよ。単語数多くないだけです。) ※QuickShelfみたいに日英・英日・英英がベストです。