- 締切済み
【古語】平安時代～鎌倉時代の結婚祝いの表現
平安時代後期から鎌倉時代くらいにかけて、誰かの結婚を祝うのによく使われていた表現は何ですか？ たとえば現代だったら「ご結婚おめでとうございます」などと言う所を、当時の言葉では何と言っていたのでしょうか。 文語でも、口語でも構いません。 （友人の結婚式の余興で使おうと思っています） よろしくお願いします。
- 10million
- お礼率100% (5/5)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数2
- ありがとう数2
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
みんなの回答
- sosdada
- ベストアンサー率33% (265/792)
源氏物語には「我 寿 せむ。」（われことぶきせむ）というセリフがあります。 古今和歌集には「千代（ちよ）の栄えを ほきたてまつる」というのもあります。
- cxe28284
- ベストアンサー率21% (932/4337)
ことほぐ 寿ぐ 言祝ぐ 言葉で祝福すること、他動詞５段活用なので、ことほぎます。言祝ぐ＋名詞～言祝ぐよき日 今日のよき日を言祝ぎ乾杯とか、使えます。 いと～副詞 大層、極めての意味 いとうるわしき 花嫁と えにし縁 えにしの糸に結ばれる 幸さち多かれと祝辞を捧げる。
お礼
ありがとうございました！
関連するQ&A
- 平安時代の風俗について
みなさん、はじめまして。 今、平安時代の風俗について調べております。具体的には、「平安貴族と馬」についてです。平安時代の貴族が身につけるものとして和歌・管弦・漢詩があったと思うのですが、「乗馬」についてはどうだったのでしょうか？ 清少納言の父が落馬して笑われるという話があり、当時貴族にとって「馬」はどういう存在・位置にあったのか気になっているのです。 もし、何かエピソードや本（←特にお願いします！）がありましたら、情報を下さい。その他、鎌倉時代でも構いません！よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 歴史
- 平安～鎌倉時代の女性気質
源義経の死に関して、「吾妻鏡」に「予州持仏堂に入り、まず妻(２２歳)、子(女児４歳)を害し、次に自殺する」とあるそうです。……義経のことだと思うのですが……(*^_^*) 義経には、有名な愛妾「静御前」がいるし、確か、「正妻」もいたはずだと思い、義経には、どんな女性が、何人くらい……静御前と、正妻と、平泉で亡くなった女性と、少なくとも、３人は……関係していたのだろうかと、調べてみて驚いたのですが、平泉で死んだ母娘というのは、もともとの正妻で、河越重頼女だということでした。しかも、この女性とは、離縁し、故郷に帰したとのことでした。 このとき、ふと想い出したのが、「北条政子」でした。当時はとらわれの身とはいいながら、敵方の頭領である頼朝のもとへ「暗夜をさ迷い、雨をしのいで貴方の所にまいりました」という、鎌倉時代？の女性の気持ちと、離縁されたにもかかわらず、東北・平泉……当時は、気が遠くなるほど、遠かったのではないか？と想像するのですが……まで、追いかけていった「河越重頼女」とに、女性としての生き方に何か共通点があるのではないか？と思い質問しました。 「平安～鎌倉」という時代背景があるのでしょうか？あるとすれば、女性の生き方にどんな影響を与えていますか？ あるいは、そもそも女性の生き方というのは、時代を問わず、こんなにも激しいものなのでしょうか？ 私の場合は、優劣付けがたいと自分で思うご回答が２つ以上あると、ＢＡを選ばないで締め切る場合があります。それでもよろしければ、お考えを教えて下さい。
- ベストアンサー
- 歴史
- 鎌倉・室町時代の戦法
城郭資料を読んでいたら 「平安時代には理想的な要害の地であった鎌倉城も、鎌倉時代後期になると戦法の変化とあいまって良好な城とはいいがたく、その防御能力が弱まってしまった」 と書いてありました。 この「戦法の変化」とはどのようなものでしょうか。 元寇を受けて戦法が集団戦メインに変化したことを指しているのでしょうか？ それとも、何か別の大きな変化があったのでしょうか？ そもそも元寇以前の城攻めは旧来の名乗って打ち合うスタイルをしていたのかも疑問です。
- ベストアンサー
- 歴史
- 「愛されし」「愛せられし」
「愛されし」「愛せられし」 という表現に疑問があります。 「愛されし」 については多分、文語のサ変動詞「愛す」から変化した口語五段活用の未然形「愛さ」＋連用形「れ」＋助動詞「し」と理解していますが、 口語的「愛され」に文語である「し」がくっついた「愛されし」は正しい表現なのでしょうか？？ そして「愛せられし」については 一見完全な文語表現のようですが、 「られる」だけが現代語だからか、違和感です。 「らる」ならまだしも。 このような２つの言葉の謎について、どなたか詳しく教えていただけないでしょうか？？？
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- 結婚祝いのお返しどうすればよいでしょうか？
先月入籍し、来月末に結婚式を挙げる予定の新婦です。 先日、高校時代からの友人に余興を依頼しました。 余興の打ち合わせも兼ねて代表者3人を新居に招待した際、それぞれ1品ずつお祝いを頂きました。（余興は6人にお願いしています。） お祝いの品はマグカップなどの雑貨でした。 この場合、どういった物をお返しすればよいのでしょうか？ 他の友人はまだ結婚していないため、お祝いやお返しを頂いたりしたことがなく、全くわかりません。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(結婚)
- 平安時代の寝殿造り.....冬はどうやって寒さをしのいだのでしょうか？
寝殿造りと呼ばれている建物は廊下をはさんで部屋にすだれ（みす？）や屏風が あるくらいで、特に戸になる物は無い様に思うのですが、 冬はどうやって寒さをしのいだのでしょうか？ やはり着物を重ねる事でしのいだのでしょうか。 仮に火鉢などを部屋に置いてもかなりの寒さだったと思います。 さらに雨風が廊下から吹き付けば、濡れてしまったり....。 平安時代に限らず、現代から見ると昔の家は不思議ですね。 無知ゆえわかにくい質問ですが当時の暮らしぶりがとても気になります。 なにかお知りの事があったら教えてください。 宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- 歴史
- 北条政子(鎌倉時代)
北条政子が、日本史に重要な人物として登場してくるのは、頼朝と夫婦になってからですよね？それなのに、私の知識不足かも知れませんが、なぜ、「源政子」ではないのでしょうか？当時は、夫婦別姓だったのですか？ 「源政子」と記述されている文献はありますか？現代の教科書みたいなものでも構いません。 それとも「北条政子」という、私の質問のタイトルが、そもそも間違っているのでしょうか？鎌倉時代というのは、どうも「源」よりも「北条」の印象が強いですよね。
- ベストアンサー
- 歴史
- ドイツ語やイタリア語は文語と口語で違いがあるのでしょうか？
言語学系の課題で、口語と文語について調べています。 日本では、書き言葉は平安時代に完成し、それ以降口語がどんどん文語から離れていって、明治時代に二葉亭四迷などが言文一致に乗り出すことになった、といういきさつがWikiで解りました。 しかし、外国語については今のところ調べようがなくて困っています（見ても口語と違うかなんてわかりません・・・）。 知りたいポイントは、西洋語において、口語と文語はどのくらい違うのか、文語は何世紀くらいのことばの名残なのか、ラテン語の名残か、ゲルマン語の名残か・・・などです。 西洋語の歴史に詳しい方、参考文献、ＨＰ、なんでもいいのでご教授ください・・・。 言語は、英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ラテン語については入門程度の知識はありますし、それ以外でも自分で詳しく調べる覚悟はありますので、西洋のことばなら国は問いません。
- ベストアンサー
- その他（語学）
お礼
ありがとうございました！