尖閣問題

質問

尖閣問題が時事問題としてテストに出てきました。
そこで友達は『尖閣群島』と表記しました。
これでもあっているんですか？

また群島と諸島の違いは何ですか？（昔、表記の仕方が群島に統一したという話を聞いたのですが・・・）

回答No.3

ify620 · ベストアンサー

＞これでもあっているんですか？
　　　あっているかいないかは出題者が決めるので、OKWebで判断はできません。

　次の資料でも、群島となっていますね。初めて知りました。もし、採点されなかったら、資料を添えて質しましょう。
　出題者は、十分研究していると思います。
　不安は杞憂ですよ。　　　　　　　　　　　　　　　　（*^_^*）

http://imagic.qee.jp/syotoh/syotoh.html

回答No.4

ify620

ANo.３の者です。

資料のWebの記載を間違えました。尖閣群島肯定は下記の資料です。　　ii(*^。^*)/i

http://www.worldtimes.co.jp/special2/senkaku/senkaku.pdf#search='尖閣群島'

回答No.2

blackhill

群島、」列島、諸島は、どちらかというと固有名詞の一部です。学術用語ではありません。英語なら　islands でおしまいです。国際的に通用しない名称で議論しても、あまり意味があるとは思えません。たとえばTIMES　ATLAS　第8版では　Senkaku　Gunto、Okinawa Shoto　などと現地名の固有名詞として表示されています。（中国語はかっこで表示、竹島は日本語と英語がかっこで表示）

　もちろん、日本で統一しようという声もあります。陸上の地名については国土地理院、島の名称については海上保安庁（海図を作成）が主として考えています。しかし、群島と諸島のどちらかが間違いだと決めつけることは難しいでしょうね。

　下記の文献が、この質問について一番信頼できるソースだと思われます。

http://www1.kaiho.mlit.go.jp/GIJUTSUKOKUSAI/KENKYU/report/tbh27/tbh27-02.pdf

回答No.1

noname#175206

>そこで友達は『尖閣群島』と表記しました。これでもあっているんですか？

　微妙とは思いますが、現在の日本では主として「尖閣諸島」、その他の呼び方として「尖閣列島」としています。

「尖閣群島」の使用例は、日本ではなく1958年の中国のある地図出版社が出した地図に、沖縄に付属する島々の名前として使われたことが知られています（外務省調べ）。

>また群島と諸島の違いは何ですか？

　一般用語としては特に違いはありません。ある地域に接近して島々が点在している場合に使います。それが一列の感じがあるときは、列島とされたりします。

　固有名詞としては、日本国内であれば、国の命名が基本になるでしょう。しかし、地理学で別名を使うかもしれません。