- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
その他の回答 (1)
- gldfish
- ベストアンサー率41% (2895/6955)
関連するQ&A
- 見ようとしてたってことじゃん！っていう英語。
今日、ふと思ったのですが、 母が私のノートをみていたので、勝手に読まないでよといいました。 それで、母は、みてないといいながら 「字が小さくてなにもみえなかったし」といったんです。 そこで、「けっきょく見ようとしてたんじゃん！」ってつっこみたくなりました。で、これを英語で言おうとすると、どうなるのでしょうか。 That means you intedted to see it では、だめですか？ 英語に関しては得意ではないので、 間違っていると思いますので、アドバイスお願いします。 また、この場合は、see,look,watchのうち、 どれをつかえばよかったのでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- あなたのお店のサイトを見ました 英語で
I looked at the site of your shop と、自分なりに英訳してみました。 これで、正しいんでしょうか？ look なのか see なのか watch のどちらでしょうか？
- 締切済み
- 英語
- 英語の意味の使い分け
1 speak, talk, tell （話す） 2 look, see, watch (見る） 3 May I～, Can I～ （～してもいいですか） 4 Can you ～, Will you ～, Could you ～ （～してくれますか） どう使い分けたらいいのか分かりません。 教えてください。（中学生なので、簡単で結構です。） お願いします＾＾
- ベストアンサー
- 英語
- seeに「理解する」の意味がある理由
通常、「理解」は極めて意識的な行動だと考えられ、seeは「見える」lookは「見る」watchは「見つめる」の様に、「見る」という行動の意識の程度はsee＜look＜watchの順であると思います。ここで、seeが「見て理解する」を意味するとしたら、seeよりも意識的行動である他の２語にも「見て理解する」の意味があってもいいように思います。しかしlookとwatchは「理解する」を意味しません。何故でしょうか？ わかる方がいらっしゃいましたら教えてください。私は英語が大変苦手なので、比較的簡単な言葉で説明して頂けると幸いです。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 英語のsee look watch等について
英語で使うsee look watchはどれも「見る」という意味ですよね。 なぜ３つもあるのでしょうか。 hear listenも同じです。どちらも「聞く」という意味ですがなぜ２つあるのでしょう。 日本語ではどちらも「見る」「聞く」と１つだけなのに、なぜ英語だと同じ意味の言葉が重複してあるのでしょうか。
- ベストアンサー
- 英語
- 英語で、look、watch、see、の三つの単語は日本語での大まかな
英語で、look、watch、see、の三つの単語は日本語での大まかな意味は「見る」ですが、英文を使う時にどう使い分けるのかがイマイチよく分からないです。 どなたか具体的に教えて下さい。
- 締切済み
- 英語
