- 締切済み
ドイツ語
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
みんなの回答
- ottoksuzuki
- ベストアンサー率100% (1/1)
Ich bin jünger als meine Schwester. Meine Swester ist nicht so jung wie ich. Heute haben wir schöneres Wetter als gestern. Berlin ist die größte Stadt in Deutschland. Jürgen läuft in seiner Klasse am shnellsten.
- wy1
- ベストアンサー率23% (331/1391)
形容詞の比較級の問題のようですね。ちゃんと文法の復習をやりましょうね。その上での問い合わせなら 正解を書く意欲がでますが、丸投げはいけませんね。ちゃんとご自分の努力の結果を見せましょうね。
関連するQ&A
- ドイツ語の翻訳をお願いします。
以下を翻訳お願いします。少なくとも Malakhov氏は褒められているのかけなされているのか 知りたいです。 Das war Vladimir Malakhov auch zu seiner besten Zeit nie, aber er war - und ist es nach wie vor in seltenen Momenten - eine magische, magnetische Persönlichkeit, die stilistische Sensibilität, weltentrückte Poesie und ausgefeilte (nicht großartige) Technik vereint. Sein Strahlen ist inzwischen weniger intensiv, seine Aura kaum noch bannend. Auch wenn er die großen Prinzenrollen nicht mehr tanzen kann, er tut immer noch so, als sei er der junge Mann von gestern und nicht der ausdrucksstarke, reife Künstler von heute.
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ドイツ語について
（）に適切な人称代名詞を補い、訳してください。 1: Lässt du （）schon wieder warten? ---- Wartet er noch auf （）? 2: Da ist ja das Museum. Ich danke （） herzlich. ---- Nichts zu danken. Ich wünsche （）viel Spaß. 3: Ryota, Martin hat heute Abend keine Zeit. --- Statt （）helfe Ich （）gern. Ich bin auch gut in Mathematik.
- 締切済み
- その他（語学）
- ドイツ語を教えて下さい。
以下のドイツ語は男性が書いたものです。 彼が言うmeine Freundin は「恋人の彼女」の意味ですか、それとも女友達の意味ですか？ドイツ語がこの区別がないと聞いたので悩んでます。 ネットで女性からの視点でmein Freund ＝彼氏 meine Freundin ＝私の（女）友達とありました。 因みに男性が「私の男友達（または友達）」と表現すると何と言いますか？「彼女」と「友達」ではかなり違って来るので、ご回答よろしくお願いします☆ gestern waren meine Freundin und ich mit Tom Taylor und seiner Freundin auf der Rosefield County
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 教えてください。ドイツ語の作文
妻とは同じ年です。 Ich bin so alt wie meine Frau. ドイツでは夏に３週間以上の仕事の休暇を取ると聞いています。とてもうらやましいです。 In Deutschland man nimmt mehr drei Wochen lange Urlaub, nicht wahr? Es ist sehr schoen! 私は長くても１週間しか休みが取れません。 Ich koenne laengstens nur eine Woche lange Urlaub nehemn. ドイツでは，よその家の子どもも自分の子どもと同じようにしかると聞いています。 In Deutschland schimpft man auch mit den kindern anderer Familien, nicht wahr? 日本では凶悪な少年犯罪が増えています。 In Japan nimmt grausame Jungentkriminalitaet zu. 日本の教育のあり方が見直される必要があると思います。 Das Bildungssystem in Japan muesste verbessert werden. 教育制度がより良くなるように私は努力します。 Ich bemuehe mich, das Bildungssystem zu verbessern. 不自然なところや間違っているところがあると思いますので，御指摘・御指導くださいますようお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- このドイツ語が訳せません。
Dieses Europa ist eben mehr als die Summe seiner Institutionen und mehr als ein gemeinsamer Binnenmarkt. Ｄeutschland hat dazu unter allen Bundesregierungen entscheidend beigetragen. この訳を自分なりにすると、ヨーロッパはそれらの制度のすべてよりもそして、共同の国内市場よりもすごい。 ドイツはすべての連邦政府のもとで寄与した。 意味がわかりません。よろしくお願いします
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ドイツ語から日本語に訳してください。
翻訳サイトはなしでお願いします。 １．Morgen früh reise ich nach Norden ab. ２．Heute Abend rufe ich dich an. ３．Thomas steht täglich um 6 Uhr auf. ４．Dieser schöne Sportwagen gehört einer jungen Ärztin. ５．Ich trinke lieber Wein als Bier. ６．Monika ist größer als Peter.
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ドイツ語
ドイツ語の和訳の確認をお願いします。ドイツ語習い始めたばかりなのでよろしくお願いします。 Ich besuche heute Abend meine Freundin. (私は今日の夕方に女友達を訪問する。) Der sohn bringt jeden Morgen seinem Vater eine Zeitung. (息子は父親に毎朝新聞を持ってくる。) Wessen Auto ist das? () Das ist mein Auto. () Haben Sie morgen Zeit? (あなたは朝、暇ですか。) Nein, leider habe ich gar keine Zeit. (いいえ。残念ながら暇ではありません。) Jeder Student hat dises Wuerterbuch. (だいたいの学生は辞書を持っています。) Kennen Sie die Dame dort? (あなたはあそこにいる女性を知っていますか。) Nein, die kenne ich nicht. (いいえ。知りません。) Diese Schuelerin ist ihrer Mutter sehr auhnlich. (この女生徒は彼女の母親にとても似ている。) Dort steht ein Motorrad. (あそこにたっているのはオートバイです。) Das ist das Motorrad meines Bruders. (そのオートバイは兄弟のです。)
- ベストアンサー
- ドイツ語
- Which Tag ist heute?
に答える場合、heute ist Sonntagでよいのでしょうか。 また他の本で曜日を聞く質問として「Welchen Tag haben wir heute?」がありましたが、言い方としてはどちらをより覚えておくとよいでしょうか。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- ドイツ語
- すいませんどなたかドイツ語の添削をお願いします
1.Sie ist nicht so alt wie ich. 2.Ich spiele best Tennis. 3.Sie spricht besseres Deutsh als ich. 4.Ich mo chte lieber Wasser als Milch. 5.Er ist altest in der Klasse. 6.Sie trinkt am liebsten Wein. 7.Er kann bestes Deutsch sprechen. 上は問題の一部なんですが文法的に間違っている箇所がありましたら指摘していただけると助かります。 Deutchって名詞でgutという形容詞がかかっているって感じで比較級に弱変化語尾がつきますよね？ 加えてすいませんもう一つ独訳をお願いします 1.あなたはいつ彼と話をするつもりですか？ 2.私はその写真を入手することができた。 3.彼は私の妹と結婚するつもりだった。 4.私はそのドイツ映画が見たい。 5.君は本当のことを言う必要はない。 6.私の子供は私よりも上手にピアノを弾く。 7.私の子供は私よりも上手にピアノを弾くことができる。 8.私の子供は一番上手にピアノを弾くことができる。
- 締切済み
- その他（語学）
- ドイツ語
訳の確認と3，4，5の訳を教えてください。 1. Ich kaufe einen Ring und schenke ihn meiner Frau. 私は指輪をかいます。そして、彼女にプレゼントします。 2. Schenkst du deiner Freoundin die Blumen? 君はガールフレンドに花をプレゼントするのですか。 Ja, natuerlich schenke ich sie ihr. はい、もちろん私はそれを彼女にプレゼントします。 3. Wegen der Gesundheit raucht er seit zwei Monaten nicht mehr. 4. Nach dem Mittagessen spiele ich mit meinem Bruder Fussball. 5. Machst du heute noch etwas fuer die Pruefung? Nein, ich mache heute nichts mehr dafuer. 6. Maria geht in die Bibliothek. マリアは図書館に行きます。 Sie arbeitet in der Bibliothek. 彼女は図書館で働きます。 7. Woran denken Sie? あなたは何を考えているのですか。 Ich denken an meine Eltern in der Heimat. 私は故郷にいる両親のことを考えています。 8. Am Sonntag fahren wir am See und bleiben waehrend dieser Woche am See. 私たちは日曜に湖へいきます。そして、そこに1週間滞在します。
- ベストアンサー
- その他（語学）
