• 締切済み

[重国籍] 卒業証書が地域によって違う名前になる

いつも皆さんの質問・回答から学ばせていただいております。今回は是非皆さんの知恵をお借りしたく、宜しくお願い致します。 まず最初に、私は日本とアメリカの二重国籍です。パスポートは日米のふたつを持っておりますが、それぞれで名前が違います。以前アメリカのパスポートには日本名を通称として追記しました。日本側にはそのようなものがありません。航空チケットの問題などはありません。しかし、、 高校までは日本で過ごしてきました。日本の名前の卒業証書しかありません。しかし、大学はアメリカになります。大学の卒業証書は米名になると予想しております。 その大学の卒業証書を日本に持って帰ってきた場合、私の学歴は証明されますか? 例えば企業に持ち込んで、雇ってもらうことは可能でしょうか? 私が同一人物であることが合法的に証明できるのかどうかと、日本の企業が合法的に私を雇えるのかどうか、そのあたりに不安があります。日本の国籍を選びますし、アメリカのパスポートは日本に対するすべてにおいて証明に使えないのではないかと思って不安になっています。 どうか宜しくお願い致します。どのような情報も心待ちにしております。

みんなの回答

  • poomen
  • ベストアンサー率34% (784/2278)
回答No.1

 「卒業証書」は「証明書」ではありません。大学が発行する「卒業証明書」「成績証明書」が正式なものです。  22歳は大学四年生の間に迎えますよね。それまでに国籍と名前を確定しなければならないはずです。その上で選択した国名と名前で卒業証明書、成績証明書を発行してもらえば問題はないと思います。

pikopiko5
質問者

お礼

なるほど…ありがとうございます!証明書ですね。調べるべき事がひとつわかりました。前進できます。

pikopiko5
質問者

補足

大学は4~7年ほど行きます。ご指摘のとおり、22歳はアメリカで迎えます。そのことにつきましては、学業が終了してから国籍が選べるということですのでその道で考えています。いまは選べるほどアメリカを知りません。アメリカの名前を日本名に変えることを検討します。できれば他の方法が見つかると助かります。もし他にも考え方や方法がありましたらぜひご教授ください。宜しくお願いします。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A

  • 日米の二重国籍者のアメリカ移住

    私はアメリカ生まれで3才の時に日本へ移り30年近く日本人として生活してます。両親はふたりとも日本人で出生による二重国籍保持者です。1985年以前の生まれなので自動的に日本国籍を選択したことになり、今もアメリカ国籍を保持し、現在も日米ふたつのパスポートを持っています。現在もアメリカへ旅行する時は日本では日本の、アメリカではアメリカのパスポートを使用しています。この先、アメリカへの移住(3ヶ月以上の滞在)を考えた時、日米ふたつのパスポートを使いアメリカに移住し就職することは可能ですか?また、その場合、日本帰国時に日本のパスポートを使用してもアメリカ国籍を放棄していないことで問題は起きないでしょうか?

  • 卒業証書は持ってないのですが。。

    初めまして。 私はアメリカの大学に在籍しております。この大学は卒業条件に論文の試験があるのですが何回か受けても不合格でした。単位は全部取ってあります。ですがもう帰国して就職しなきゃいけない時期になりました。 そこで質問です。 1、日本での就職の面接ではこのことは大変不利になるのでしょうか?卒業証書は持ってませんが、成績証明書だけでも少しは認めてもらえるのでしょうか?成績証明書には単位取得済みと書いてあります。 2.大学中退になるのでハローワークに行けばいいのですか? 3.私はアメリカの短大で一般教養専攻で卒業してます。短大卒では 就職はやはり就職は厳しいのですか?中小企業に入りたいのですが。。

  • 二重国籍

    私と1歳になる息子が二重国籍です。 お互いパスポートも2つ持っています。私は米軍の方と結婚をし、氏名の変更のためと息子が生まれたので新しい米国パスポートを日本で作りました。 手元に届いたときには、夫はすでに日本国外に単身赴任していて、日本に勤務ではないということで米軍側からSOFA(ビザ)スタンプを押してもらえませんでした。軍側から言われたのは、私たちは日本国籍を持っているため、そちらが優位になるとのことでした。アメリカのパスポートはまだ持っています。 ただSOFAもビザもありません。来年、アメリカに転勤になるかもしれません。その場合、SOFAやビザのないパスポートを見せた場合、問題になりますでしょうか?夫は、軍の身分証明を見せ事情を説明すれば入れてくれるだろうというのですが、とても心配です。 私たち親子が日本国籍を放棄すれば簡単なのですが、私は日本に愛着がありますし、息子にも日本国籍を持たせてあげたいので、すごく悩んでいます。

  • 二重国籍者の海外転出届け

    1985年以前のアメリカでの出生による日米二重国籍保持者(22才以上)のアメリカ移住について、移住する際に海外転出届けを出す予定です。日本で住民票がなくなってもアメリカ国籍を保持していることによって日本国籍に影響はでませんか? 出生はアメリカですが3歳からずっと日本育ちです。パスポートは二重国籍者として日本とアメリカのふたつを使用します。

  • 二重国籍者 エスタでの入出国

    日米の二重国籍を取得しています。以前は、日本の入出国には日本のパスポート、米国の入出国には米国のパスポートを使用して問題ありませんでした。 今回、日本を出るときに、航空会社のカウンターで「アメリカのグリーンカードはありますか」と聞かれ、ない、と答えたら、「エスタでのご登録はおすみですね」と言われて、自然にエスタで登録と答えて、飛行機に乗りました。その後、アメリカに入国する際に、いつものようにアメリカで入国しようとすると、「君は二重国籍なの?」と聞かれ、「今度は航空会社にはアメリカのパスポートで米国に行くことを伝えなさい」と言われました。 そうなると、航空会社には日本とアメリカの二重国籍者であることが「バレて」しまいます。 このようなご経験がある方はいらっしゃいますか?どうするのがベストでしょうか。 アメリカの場合、国籍を持っている場合はアメリカのパスポートで入出国することが義務付けられているので、日本のパスポートで入出国するのは現実的ではないですよね。だから、本当の入手国管理官には、以前のとおりにして、航空会社にだけ、日本でアメリカのパスポートを見せて、「秘密は守って」くれるのでしょうか。 また、数日後、日本に帰るときはどうしたらいいんでしょうか。 とりあえず、航空会社には日本のパスポートを見せ、その上で、聞かれたらアメリカのパスポートを見せようと思っています。アメリカでは重国籍がとがめられないので、ばれてもかまわないと思うのですが。 仕事の都合上、アメリカで事業を展開しているので、成人になってから市民権を取得しました。でも、日本国籍は保持したいのです。

  • [重国籍]ふたつのパスポートの名前が異なる場合

    日本とアメリカの二重国籍の者です。アメリカの旅券には父のラストネームとミドルネーム、日本の旅券には母のラストネームが載っています。ファーストネームだけは同じです。 航空券の名前について質問があります。 前回、日米間の往復チケットを日本の名前で購入して行って来ました。そこで日本へ帰る際のセキュリティで問題がおきました。 アメリカのパスポートの他のページには「正式に補足してある別名」があるのでそちらを見せたのですが、それに対し「関係ない」というセキュリティで、「チケットに書いてある名前と同じ名前の写真つきIDを出して」と言われましたが、日本のパスポートを見せたら違法と勘違いしたのか、彼の目の色が変わりました。他にも持っているIDを見せるように言われましたが、クレジットカードもキャッシュカードも日本語、住基カードも日本語… 私は「これを理解できる人が絶対にいるので、他の人を呼んでほしい」と伝え、一人きてくれました。理解した彼は、「ああ、あなたは帰れるけど、チケットの名前はアメリカのパスポートとまったく同じにしないとだめだよ」と言いました。パスポートには正式に別名という補足をしてもらっているにもかかわらず、まったく意味がなかったようでした。 私のような場合、どのように往復でチケットを購入できるのでしょうか? どうぞ宜しくお願いいたします。

  • 日米2重国籍者のパスポート

    現在アメリカ在住の者ですが、子どもが生まれたので来年7ー8ヶ月程 日本へお里帰りを計画しています。 子ども(現在8ヶ月)は日米の2重国籍者で アメリカのパスポートは所持していますが 日本大使館への距離的なこともあって まだ日本のパスポートを作っていません。 質問ですが アメリカ国籍のパスポートを使用して 日本に入国する この子はビザ無しだと(7-8ヶ月滞在予定)  不法滞在者とみなされるのでしょうか? 帰国次第 この子の日本のパスポートを申請するつもりですが 何か不都合なことがあるでしょうか? どなたか お答えいただければ 助かります。  

  • 日米二重国籍者のパスポート更新について

    日米の二重国籍を保有している者です。 アメリカに生まれたために二重国籍で、日米両方のパスポートを保有しています。日本のパスポートは海外旅行等で何度か使用していますが、アメリカのパスポートは使用したことがなく、気がつくと6年ほど前に失効していました。 http://tokyo.usembassy.gov./j/acs/tacsj-adultppt.html 上記URLに更新方法が記載されているのですが、私の場合、発行したのが16年前(失効後6年経過)ですので該当しないのかと思われます。 質問したいのは、 ・アメリカのパスポートを更新するためにはどうすればよいのか? 大使館の窓口に行けばよいのかと思うのですが、英語がまったくできませんので、不安があります。 よろしくお願いします。

  • 日米二重国籍者

    日米二重国籍で日本に在住し、両国の旅券を 保有している場合の正しいアメリカ旅行の仕方は どうすればよいのでしょうか? 日本出国時は日本旅券で、アメリカ入国時に アメリカのパスポート、日本帰国時はその逆。 というのは、問題ありですか? 問題があるとすれば、どの様なトラブルが? 御教授下さい。

  • 二重国籍(米豪)パスポートの使い方

    ややこしい質問になると思いますが、よろしく願いします。 私は今日本で働いているアメリカ・オーストラリア二重国籍者です。今度アメリカに数週間行く事になったのですが、日本とアメリカの出入国時にどのようにパスポートを使い分ければいいのか分からなくなってしまいました。 日本に滞在する為のビザや再入国許可証はオーストラリアのパスポートについています。 なので、日本の出入国時はオーストラリアのパスポートを使い、アメリカ入出国時はアメリカのパスポートを使えばいいのでしょうか。 また、この様にパスポートを使って、アメリカで入国審査を通る時に問題などはないでしょうか? アメリカには成人してから行った事も無く、日・米・豪の大使館に問い合わせても分からないと言われてしまい、本当に困っています。