• ベストアンサー

次の表現

夏休みはバイトをしたり地元の友達と遊んでいました って英語でどう言えばいいですか?

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • sayshe
  • ベストアンサー率77% (4555/5904)
回答No.1

During the summer vacation I worked part time and played with my friends in my hometown.

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A

  • 自分がしょぼい人間に思えてきました

    自分がしょぼい人間に思えてきました 夏休みなので地元に帰ってきている大学生です 地元に帰ってきたら、友達と遊ぶことを楽しみにしてました しかし、みんなバイトやらで忙しく、1週間経ちましたが、友達とは遊べず、毎日、実家でごろごろして暇な生活をしています 友達がいない訳ではなく、多いとは思いませんが、それなりにいます だけど、世間では楽しい夏休みを過ごしているのに、自分だけがしょうもなく思えて仕方ないです また、19年間彼女がいないのも余計に、辛くさせています

  • 次の表現は英語で何と言いますか?

    次の表現は英語で何と言いますか? 私の血液検査の結果は何の問題もありません。 私は完全に健康な体です。 すみませんが、よろしくお願いします。

  • 大学生 夏休み

    大学1年です。私は周りと比べてともだちの数が少なく、夏休み入っても一度も遊んでいません、一番仲のいいともだちが地元に帰ってしまいました。バイトの無い日は家でトーイクの勉強をしたり、映画を借りて見たりしています。こんな大学生はさびしいのでしょうか?私もできればもっと友達とあそびたいのですが・・・、サークルは前学期の都合上参加できなかったので、来期に入りたいです。

  • 次の表現方法が知りたい!

    日本語で言うと「あれから早十年・・・」「それから早十年・・・」とか「そんな出来事から早十年・・・」などという表現をしたいのですが、英語だとどうなるのでしょう? 簡単に「Ten years later・・・」なのでしょうか? アドバイスお願いいたします。

  • 夏休みになっちゃって・・・

    大学生の男です。今彼女と付き合って1ヶ月なんですが、夏休みになったので彼女が地元に帰ってしまいました。それはふつうなんですが、その彼女が夏休みの2ヶ月間ずっと地元にいて、夏休みが終わるまでずっと帰ってこないんです。会いに行こうにもその彼女の実家があまりに遠くていくだけで片道4万円します。夏休みにバイトしようにもいろいろとあってバイトができない状態ですし、家の家計もちょっと苦しいので自分の貯金に手をつけるのにも気が引けて・・・そこで質問なんですが、ここは貯金に手をつけてでも彼女に会いに行ったほうがいいんでしょうか???彼女は飽きっぽい性格なので今まで付き合ってきた人とも1ヶ月くらいで別れてきたそうです。さすがに2ヶ月も会わないと飽きられてフラるかもしれません。会いに行ったほうがいいですかね???

  • 夏休み前の長期のアルバイトについて

    夏休み前の長期のアルバイトについて 来月から県外の大学生になります。 それで、生活費の足しにするために バイトをしたいのですが、長期バイトをする場合 夏休みの帰省のために休みは取れるのでしょうか? 夏休みには地元で自動車の免許も取る予定なので 1週間やそこらでは済みそうにありません・・・・ こういう場合、長期バイトはしない方がいいのでしょうか? 回答よろしくお願いします。

  • 英語で次の表現は何というのですか。

    「私は、その本の大体(おおよその)の内容をつかんだ(理解した)。」 という場合、 I understood the about contents of the book. I understood the book's the about contents. あるいは、もっと他に(正しい)いい回しがあるのでしょうか。 英語の堪能な方、教えてください。

  • 夏休み 過ごし方

    現在、大学の一年です。 福岡から上京し、週4程度で深夜バイトやってます。 しかし、夏休みの有効な過ごし方が分かりません。 地元には帰らないと言っています。 貧乏学生の夏休みはどうすればよろしいでしょうか? よろしくお願いします。

  • シフトに融通が利くバイト

    今大学生で一人暮らしをしています。バイトを探してるのですが、シフトにかなり融通が利くバイトを探しています。 夏休みやクリスマスや冬休みは地元へ帰るのでかつかつなバイトだとできません。 職種は販売か飲食店を望みますが他にもいいのがあったら教えてください。なるべく楽なバイトだとありがたいです。 よろしくお願いします。

  • 私は大学四年生で、人生で最後の夏休みの真っ最中なのですが、

    私は大学四年生で、人生で最後の夏休みの真っ最中なのですが、 就職先の内定者懇親会を除いて、何一つ予定がありません。 (正確には夏休みの頭に気になっていた子に告白して、  OKだった時の為に空けておいたのですが、爆死したので白紙になりました) 暫く気落ちして何もできず、これではいけないと友達に声をかけたりしてみましたが、 皆もう海外に行っていたり、地元に帰っていたり、長期バイトに出ていたりと 本当に誰ひとり遊べる相手がいなくなってしまいました。 今、本当に一人ぼっちです。何もすることがありません。 このままでは人生最後の夏休みが人生最低の夏休みになりそうです。 どこでも、誰でも、何でもいいので、誰かと遊んでほしいです。 どうしたらいいでしょうか。 誰か助けて下さい。 ちなみに今現在バイトはしていませんが、 その子と遊びに行けるように貯めておいたので、お金はあります。 今からバイトをするのは、卒業まで半年しかないので難しいようです。(撥ねられる)