- ベストアンサー
旅行中の海外から絵葉書を送るとき
旅行中に海外から絵葉書を送ってほしいと頼まれました。 初めてのことなのですが、 宛先にはＪＡＰＡＮと大きく書いたほうがいいとかなどはネットで調べたのですが、 送り元はどこの住所を書けばよろしいのでしょうか？ 旅行中のホテル？っといっても日本に着くころにはもう滞在していません。 日本の住所を書くべきなのでしょうか？？
- mamaririri
- お礼率65% (13/20)
- アジア
- 回答数3
- ありがとう数0
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
ハガキに書くあなたの所在地ですが、こうでなければならない、という規則はありません。 No.1さんのおっしゃるように、現地の日付と共に、「○○ (地名とホテル）にて」でいいのではありませんか？ 絵葉書にTo Japanと書いてある郵便物は一括して、まずは東京の大手町など日本に数箇所ある国際郵便局に運ばれ、そこから国内郵便として各戸に配達されます。 もちろん住所が誤っていれば配達されませんし、差出人住所がなければ返送も出来ません。でも宛名さえしっかり書いていれば、そんな事故は日本では起きません。 楽しい旅を！
その他の回答 (2)
- nolly_ny
- ベストアンサー率38% (1631/4253)
私も旅行のたびに旅行先から家族に絵葉書を送ってますが、送り元住所を書いたことは一度もないです。 書かなくてもぜんぜん大丈夫です。
- pofutukawa
- ベストアンサー率19% (70/358)
あて先に「To:JAPAN」とさえ書けば、後は名前＆住所は日本語でも大丈夫です。 間違った住所でなければ、返って来ることもまずないかと思いますので、 文章の最後に「○○○にて ○子」と書くだけでいいと思います。
関連するQ&A
- 旅先の絵葉書には一方の面しか字をかけないですか
海外旅行に行って、旅先で絵葉書を買って、そこから日本あてにその絵葉書を送るときには、字を書いて良いのは、「 POST CARD 」と書いてある面（絵・写真の面と反対側）だけなのでしょうか？ 「 POST CARD 」と書いてある面にしか、宛先、送り元、手紙文を書くことができないのでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- 海外からの絵はがきに、両面に文章を書いてよいのですか
海外旅行で海外から日本あてに絵はがき（写真等）を出すとき、あて先を書く面に文章を書くだけでなく、裏の絵（写真）の面にも文章を書いて良いのでしょうか。
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- 旅行先からはがきを送りたいのですが
今度ローマとパリに旅行に行くのですが、モンサンミシェルやエッフェル塔から手紙を送るとそこの独自のスタンプを押してもらえると聞いたので友人に絵はがきを旅行先から送りたいのですが、海外から手紙を書いた事が無いし、海外のはがきってどんな形式になってるのかぜんぜんわからないのでどうやってあて先の住所を書けばよいのかわかりません。教えてgooの質問履歴を見たら住所・郵便番号にIN JAPANとつければ良いって書いてあったのを見たのですが、パリでもIN JAPANでいいのでしょうか？JAPONNEとかになるのでしょうか？それと郵便番号の〒っていう記号って全世界いっしょなんでしょうか？日本みたいに上に郵便番号書いて住所の後にIN JAPANって書くのでしょうか？それと日本だったら宛名の後に様とかどのとか書くけど頭に既婚の場合はMrsって書くんでしょうか？それとスタンプを押してくれるのであればへんかもしれないですが、自分宛にも手紙を送りたいなぁなんて思ってます。誰か知ってらっしゃる方いらっしゃったら教えてください。
- ベストアンサー
- ヨーロッパ
- 韓国へ絵はがきを送りたいのですが
先日、韓国で暮らしている会社の元同僚から丁寧な絵はがきをいただきました。 住所も書かれているので、早速お返事を書こうとして、はたと気づきました。 韓国に出すのに日本語で住所を書いても届くのだろうか？？？ 韓国はハングルだけでなく漢字も通用するはずだと思うのですが （その絵はがきにもハングルと英語のほかに南大門と書かれていました） その住所を見ると「ソウル特別区」となっています。 カタカナって日本語ですよね？ 果たしていただいた住所をそのままあて先に書いて、韓国に届くものなのでしょうか？ 郵便番号がきちんと記載されていれば、ソウル特別区あたりまでは省略可能なのでしょうか？ 海外にはがきを送った経験がありません。詳しい方、どうぞお教えください。
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- エアメールの住所などの書き方（絵はがきの場合）
今度、海外から日本へ絵はがきをだそうと思っています。絵はがきの場合、表に文をかくところがあるので、住所などはどこに書いたらいいのかわかりません。特に自分の住所や名前を書く場所がわからないのです。ご存じの方、是非おしえてください。
- 締切済み
- その他(暮らし・生活お役立ち)
- 日本の絵はがきってどこで買える!?
今日学校の帰りに、ドイツから来た方に「向こうの友達に絵はがきを出したいんだけど、どこで売ってる？」と聞かれました。 滞在しているホテルで聞いたものの、置いていないといわれたそうです。その方は仕事で来日しているため時間がないらしく、私が購入して２～３日後にもう一度会って渡すことになりました。 近くの文具屋さんや100均など見たのですが、見当たりません。簡単に見つかると思っていたのであせっています。 そこで、日本の絵はがきってどこで買えるんでしょうか!?観光地で売られているようなベタベタなものでよいようです。千葉／東京あたりが写っているものがベターで、20枚ほど必要です。どなたか知恵をお貸しください～m(_ _)m
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- 海外から送った葉書の到着時期
海外旅行先から葉書を送る際に一週間ほどで届くと 添乗員さんに言われたのですが、 半月経ってもまだ届いていないようです。 今後の旅行の参考の為に、改めて確認したいと思ったのですが、 （勿論、国にもよるかとは思うのですが、） 海外から送った葉書は、大体どれくらいで届くものなのでしょうか？ また、送る際に、英語で住所を書くものだと思っていたら、 『住所や本文は全部日本語で書いて、上部にair mail JAPANと書けばちゃんと届くよ』 と同じツアーに参加していた方に言われて私も含め数人がその書き方で送ったのですが それがよくなかったのでしょうか？ 夏季休暇の時期を終わっても届かなかったことが心残りで残念です。 このまま届かないのか、もっとしてから届くのか、やきもきしているのも嫌でしたので ご質問させていただきました。 アドバイスよろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他([地域情報] 旅行・レジャー)
- 元上司へ海外からの絵ハガキは失礼ですか？
友達（A子）の悩みなのですが、現在、A子は海外留学中です。 先日、A子の両親から留学先に電話があり、元上司の方（Bさん）から「元気にしていますか？」というハガキが来たそうです。 A子もBさんも退職していますが、在職中はA子を娘のようにかわいがってくれたそうです。 早速、返事を書きたいそうなのですが、A子は海外にいてあと１年は日本に戻らない予定です。 そこで、留学先から送ることになるのですが、 海外からBさんに絵ハガキを送るのは失礼になるのでしょうか？ （すごくキレイなところなのでできれば絵ハガキで送りたいそうです） 日本で売られているような無地のハガキで送った方がいいのでしょうか？ アドバイスお願いします。
- ベストアンサー
- その他(暮らし・生活お役立ち)
- エアメール（絵葉書）の差出人住所はどこに書く？
絵葉書をアメリカから日本に送りたいのですが、 自分の宛名は一体どこに書けばよいのでしょう？ 絵葉書の裏面が左右に区切られていて、 その右側に宛名を書けば良いんですよね？ その下に自分の住所を書いても良いのでしょうか？ でも、封書の場合は差出人の住所が上で、宛て先が下ですよね？ 間違えて私のところに戻ってくるのではないかと不安です。 （ちなみに定形外郵便が自分のところに戻ってきてしまった経験アリ。米国内ですが。） やっぱり、絵葉書裏面左側の一番下、本文の下に自分の住所を書くべきでしょうか？ でも、そうしたらただでさえ本文を書くスペースが少ないというのに・・ と考えます。 いろいろと検索してみましたが、国際郵便の「手紙」の書き方は載っていても 「はがき」はなかなか調べが付かなくて困っています。 自分の住所は書かなくても良いとされているサイトもありましたが、 今回の場合は書く必要があって、どうしても書きたいのです。 どうするのがベストな方法なのでしょうか？ 何方かおわかりになる方、よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(暮らし・生活お役立ち)
- 絵葉書を送りたいが・・・
お世話様です。結論は出ているのですが、迷っています。皆様のご意見をお伺い したく問い合わせいたします。 仲の良い同僚が3人がおりました。全員退職し、私だけ残っております。 A→かわいい妹的な存在 B→世話の焼けるけどかわいい妹的な存在 C→嫌い A、Bという二人がいた頃は、まだ2人が緩衝材でCとも付き合えましたが、 二人が先に辞めてからは私は頭がおかしくなりそうでした。 来月海外に行きます。私は海外に行ったときは必ず絵葉書を全員に送りました。 （Cにはしぶしぶです）。 私はCにだけ送りたくないのです。 ・・・でもそういうわけにはいきませんよね。 Bとは連絡を取っていて、私が旅行に行くのを知っているのです。 もちろん“恒例”の絵葉書も楽しみにしています。 送るか送らないか。結果、一人だけ送らないのはさすがに常識でかわいそうです。 さすがにそれは出来ません。 だから全員におくらないつもりなんですが、間違ってますか？
- 締切済み
- その他（生活・暮らし）
