- 締切済み
反日的な中国人の帰化は払下げだ・・・・意味不明
「反日的な中国人の帰化は払下げだ」 ↑ これは、エセ右翼のような下品な日本人の文章です。 中国人嫌いの人のようです。 意味不明です。 「払下げ」は「願い下げ」のつもりではないですか。 教えてください。
- 日本語・現代文・国語
- 回答数6
- ありがとう数6
- みんなの回答 （6）
- 専門家の回答
みんなの回答
- 莽翁寒岩 一笠一蓑一杖（@krya1998）
- ベストアンサー率20% (605/2887)
ANo.5 補足から：中国の人には“結構”といって、“お引取り下さい”という意味には取ってもらえないこともあるのですね。 お礼欄：兄は1939年日本にきて、東京の大学を出ました。 兄は日本のお墓でいいといっておりましたが、私たちは兄のふるさとに行きたいので、分骨にいってきました。 “なむあむたーぼ”といってご夫婦の僧侶が読経をしてくれました（兄の生家と劉家の廟で）。 立派な廟でした。聖祖康熙帝のときに、台湾にきたと廟には彫刻金属板が埋め込まれていました。 兄は鄭 成功との関係がどうのと、私の小学生の時に説明してくれましたが、理解できませんでした。 銭湯では背中を洗いあった（流し合った）が、兄の背中は大きくて、私の小さいから少し不平等だったかな。 今、思うとチャント洗ってくれてないないなぁなんて兄は思っていたろうな。
- 莽翁寒岩 一笠一蓑一杖（@krya1998）
- ベストアンサー率20% (605/2887)
JiangJingguoさんの日本語感覚は、なまじっかのネイティヴ以上だとお世辞ぬきで言っておこう。感心だという意味です。 でも「願い下げ」もうるさくいうといえます。 つまり「願い下げ」って結構です。日本に帰化してくれなくても結構です、という意味でしょう。 敗戦。浅草、蒲田で焼け出され、逃げ惑い、引越し続き。 この地に来ても何度も水害で何ヶ月も避難民生活の小学に、2、3年。 老齢の父母を助け私と妹の面倒を見てくれた兄の帰化の保証人なったのはもう50数年前。 中国人にアレルギーはない。反日の中国人。それは理由があるんでしょう。 理由があることはそれが癒されれば溶解する反日なんでしょう？ 兄は言っていましたアジアはみな同じだと。兄の田舎に葬儀でいったが日本の田舎とまったく同じでした。
お礼
ご回答ありがとうございます。 ＞老齢の父母を助け私と妹の面倒を見てくれた兄の帰化の保証人なったのはもう50数年前。 中国人にアレルギーはない。 兄の帰化？回答者様は日本人、中国人？ ＞理由があることはそれが癒されれば溶解する反日なんでしょう？ 私は反日ではありません。 馬鹿で下品で教養ないエセ右翼の言、信用することないです。
補足
＞つまり「願い下げ」って結構です。 結構の本義は欠点のないこと。 だから誤解されるよ。
＞「払下げ」は「願い下げ」のつもりではないですか。 当たりです。 「願い下げ」のつもりで「払下げ」と言ったんでしょう。 ゴロが似ています。 それでは「願い下げ」という言葉が適当かどうかですが、ＯＫですよ。 辞書や名作の用例にもありますように、「頼まれても嫌だ」「お断りだ」「御免蒙る」という意味があります。 「反日的な中国人の帰化は願い下げだ（お断りだ）。」ということで、意味は通じます。 「願い下げ」は最近あまり使われなくなってきた、やや古い言葉です。 ゴロが似ていますから言い間違えたのでしょう。 面白いですね。 大辞林 【願い下げ】 ［1］ 願い出た事や訴えを自分から取り下げること。願書の取り下げ。 ［2］ 頼まれても引き受けないこと。断ること。 その件は―だ もう幹事は―だ〔出典： 当世書生気質（逍遥）〕 二葉亭四迷 「浮雲 」 ・・・犬川 （ いぬかわ ） じゃア、マア願い下げだネ」 「其処にはまた 異 （ おつ ） な寸法も有ろうサ」 「 笹 （ ささ ） の雪じゃアないかネ」 「まさか」 「 真個 （ ほんと ） に往きましょうか」 「お出でなさいお出でなさい」 「お勢、お前もお出で ・・・
お礼
ていねいなご回答ありがとうございます。
- cxe28284
- ベストアンサー率21% (932/4337)
払下げも願い下げも意味がちがいます。 払下げ、払い下げる＞官公庁などから民間に売り渡す。 「この私立の学校の敷地は県が払い下げたものだ。」 願い下げ、願い下げる＞頼まれても引き受けないこと 一度願い出た事を自分から取り下げる時にも使う。 「もうそんな役目は願い下げだ。」 「お断りだ。御免蒙る」ぐらいが使えると思います。
お礼
ご回答ありがとうございます。
- superski
- ベストアンサー率19% (388/2010)
「却下」か「棄却」が正しい処理表現なのでは。
お礼
ありがとうございます。 ＞処理表現？ 役人の言葉ではありません。 「却下」「棄却」・・・何だか硬くて合わないように思いますが。
関連するQ&A
- 大量帰化する中国人って・・・
一年で一万人帰化し、毎年増えている中国人・・・。 彼らの中には工作員や反日思想の人々も居て、そんな人たちが日本を 支配したらと思うともの凄く恐ろしいです。 もしそうなら帰化条件を厳しくしたほうがいいかもしれませんが、日本より中韓大好きな 政治家達はそんな条例はださないでしょう・・。 やっぱり日本は侵略される運命なのでしょうか？ なるべく希望がある答えが欲しいです。〔あるかな？〕
- ベストアンサー
- 政治
- 帰化する、の意味について
「帰化する」という意味について教えてください。 韓国人女性が日本人男性と結婚し日本に住む場合、帰化する、といいますよね？ つまり、韓国国籍を捨てて日本人になることと理解しております。 でも、アメリカ人女性（アメリカ人に限らず、欧米人でもそうですが・・・）が日本人男性と結婚して日本に住む場合、帰化する、と聞いたことがありません。 友人にアメリカ人女性と結婚し、日本に住んでいる人がいますが、「彼女は日本に帰化した」という表現は聞いたことがありません。 主に韓国人、中国人について使われると思うのですが、どうしてでしょうか？ どう理解したらよろしいのでしょうか？ 調べては見たのですが、難しい法律用語が並べてあり、よくわかりません。 できるだけわかりやすい表現で法律用語を使わずに教えていただけないでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（社会）
- 中国の反日教育について
中国の反日教育についての質問です。 現在、留学中の高２です。 こちらに来てから、かなり中国人の友達が出来ました。私が持っていた中国人は日本人が嫌いで日本人も中国人をあまり好いていず、あまり仲よく出来ないんだろうなという偏見的思考を覆すほどいまでは仲よしなのですが、本当に中国では反日教育というものをやっているのでしょうか？ 聞いていたよりフレンドリーだし、最初に会ったとき「私は日本が大好き」と何人もの子に言われました。 しかし、時々戦争の話になると「日本は中国にすごくひどい事をしたよね」と言われます。 戦争なので酷いことをしたのは認めますが、それはお互いさまだと思うのですが、そんな風に「日本は」と強調されるほど日本は一方的にひどいことをしたのですか？（友達は「特にレイプは酷い」と言っていました） ・本当に中国は反日教育をやっているのか ・日本は戦時中一方的に酷いことをしたのか の２点について回答をお願いします。 今度、学校に提出する『メディアは偏見を持っている』についてのエッセイで書きたいので、なるべく早く、正確な回答を宜しくお願い致します！
- 締切済み
- 国際問題
- 反日工作員とネトウヨ
実際、反日工作員って墓穴掘ってませんか？ 馬鹿じゃありませんか・・・。 中韓批判などをする人などにネトウヨレッテル貼りをしてますが、 ネトウヨという言葉はネットを利用する人でも知らない人が多い。 知ってるのは一部の人だけです！ ↓ 多くの人がネトウヨの意味知らず http://rocketnews24.com/2011/08/03/118519/ これは私たちに良いことだと思います。 ネトウヨという言葉を知らない人はネトウヨとはなんだろう!?とネトウヨのことについて調べる始めると思いますが、もっと知りたいという人にはネトウヨと誰が言ってるかというのも調べると思いますのでこれは良いことだと思います。 まあ、ネトウヨとはネット右翼の略ということで知られちゃいますので、いろいろ調べられちゃいます！ 最終的には右翼という言葉にたどり着くと思いますので、それからいろいろと調べられちゃいますので、右翼と左翼と偽保守の存在に気づき、正体がバレると思います。 正体が朝鮮人、韓国人、中国人、被差別部落民などと知られちゃいますから、そこから調べられちゃいますといろいろと分かってくるわけで、真実もバレます。 （偽日本人や在日や帰化人の存在にも気づくはずです） 反日工作活動が自分たちの正体と悪行が逆にバレる行為と分かっていません。 「馬鹿な日本人は騙せても、馬鹿じゃないまともな人は騙せません！」 だから、まともに真実を言っている人などをネトウヨとレッテル貼りをしてるのでしょう！ そして、もっと、反日工作してくれた方がなぜ、反日的なのか？と日本人の追及心を刺激してくれますのでいいのではないのでしょうか！？とも思いますので、そのままどうぞ大っぴらに活動しちゃってください！と思いますね。 反日工作員は徹底的に調べるという日本人の国民性というのをわかっていない。 戦後洗脳されても、先祖から受け継いだ血筋は消せやしませんので、洗脳から覚める時が来る でしょう。 歴史問題についても、ネトウヨの捏造などとかいろいろと言ったりしてますが、あきらか逃げてますよね！証拠出しなさい！と思いますね。 しかし、なぜ、歴史問題の捏造批判や中韓批判をするだけでネトウヨ呼ばれるのか、 日本人ではないからです。 洗脳され、言ってる人もいますが・・・ ネトウヨと侮辱する人を信用しないことが一番良い！ しかし、あきらかに自分で行って自爆していくようにしかみえないのですが・・・。 なぜ、国民に日本国内の反日勢力や工作員の存在を気づかれたのか、分かっていないですし、 頭良い人だとしても馬鹿なのではと思うのです。 反日勢力や反日工作員はバカなんですか？アホなんですか？ そして、反日工作員によりネトウヨ発言と反日工作員の活動をどう思いますか？
- 締切済み
- その他（社会問題・時事）
- なんで中国や韓国は反日なのか
どうして中国や韓国は日本を貶めるような人がいるんでしょうか？反日教育を受けてるからなのはわかりますが、そもそもどうしてこの2カ国は反日教育をするんでしょうか？
- 締切済み
- 国際問題
- 「反日」という言葉
「反日」という言葉が不快です。 ネトウヨだかなんだかが「反日中国人」「反日韓国人」云々言っていますが、なぜそんなに日本が好きなのでしょうか。そしてなぜそんなに朝鮮・中国人が嫌いなのでしょうか。 処理（汚染）水放出にしてもそうです。メディアまでもが「中国から多数の迷惑電話が・・・」などと報じていますが、あの報道の仕方では一部の人に「中国は敵だ」という考えを植え付けてしまうでしょう。わざわざ電話かけてくるやつも馬鹿ですが、もとはと言えば悪いのは日本政府です。福島の漁業関係者たちは中国政府が日本の水産物の輸出を禁止したことにより、収入が激減しています。それに対して日本政府は、放出を止めるどころか漁業関係者への支援すら行っていません。これからどうするつもりなのでしょうか。 以上です。私以外に、この言葉が嫌いな方はいないのでしょうか。もしいれば是非回答お願いします。また、私と違う意見の方でも結構ですので、そちらもよろしくお願いします。
- 締切済み
- 国際問題
- なぜ、反日感情がありながら中国の方は日本に来るのでしょうか？
なぜ、反日感情がありながら中国の方は日本に来るのでしょうか？ 反日感情がありながら何故、中国の方は日本に来るのでしょうか？ 留学（日本人に学ぶ事ですよね）にしても難民としても、最近ありましたよね、大阪府での大量の家族での生活保護の申請。 今回の尖閣の事件から見て不思議に思いました。あれほど中国で日本は敵だと思われているなんて。 日本が嫌いなのであれば、わざわざと来日する意味がわかりません。日本の生活もそんなにラクではないと思います。日本人から見てもこのご時世ラクに生きられないと思いますが・・・。 来日するには、何か理由があるのでしょうか？ よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- ニュース・時事問題
- 帰化について
帰化について 私は19で定職についています。 帰化について調べたのである程度の知識はあります。帰化条件の２０である事を満たしていないので帰化は無理でしょうか？親自身がするつもりはないようです。けれど帰化には時間が掛かりますし、このご時世いつ職を失うかわかりません。母は中国と日本のハーフで、祖母は日本人ですが母が法務局に行った時にある書類が必要と言われたそうなのですが中国から取り寄せる事は無理みたいで… 私が１９であること、書類が一つない事以外は条件を満たしています。近々法務局に行くのですがその前にある程度の事は知っておきたいのです。どなたか教えて下さい。お願い致します。
- 締切済み
- その他（社会）
- 中国や韓国に帰化した人っていますか？
中国や韓国などアジア諸国から日本やアメリカに渡って、そのまま帰化して同化する人は多いですが、その反対のケースってありますか？ つまりアメリカ人や日本人で、たとえば中国や韓国に帰化してそこの国民として生きる道を選んだ人の事です。 以前これらの国を旅行した時、現地に長年居住している外国人 （当然現地の言葉はベラベラ） を何人か見かけたのですが、さて帰化までしているのかなと感じました。 中国系アメリカ人とか韓国系日本人は多いですが、このように中国系アメリカ人とか、韓国系日本人とか、反対のケースの人っていますか？ その他、亡命や拉致などではなく アメリカ → ソビエトやロシア アメリカ → キューバ アメリカ → イランやイラクへ帰化 その他 イギリス → 植民地だったアフリカ諸国 フランス → 同じく植民地だったアフリカ諸国へ帰化 そんな人、実際にいますか？
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- 韓国や中国って今現在も反日教育をしているんですか？
中国は、日本に対しての友好関係を作るために、さまざまな文化交流を政府レベルで努力していると最近聞きました。 最近の中国では若年層では日本が好きという人がかなり増えたという情報がありました。 やはり、経済発展をとげて、中国でも政府レベルで考えや政策を改めている結果なのでしょうか？ ということは、いわゆる度が過ぎた「反日教育」というのはなくなったということでしょうか？ また、韓国ではどうなのでしょうか？いろいろな情報やニュースを拝見すると、すさまじい反日精神が根付いているように見えます。 日韓合作でドラマ政策をしたり、韓国のエンターテイメントを日本で売り込んでいたり、最近は韓国ブームがちょっと前の韓流ブームとは違って、確かにはやっていることは確認できますよね？マーケティングが韓国はうまいともいえますが・・・。 韓国は日本人に韓国を好きになってもらえるようにいろいろとしているみたいですし、日本は韓国が好きという、ある意味うそに近いレベルで盛り上げているように見える一方で、 女優や俳優、また一般の人たちも反日思想がこんなに高いのはなぜなのでしょうか？ 矛盾だらけで意味がわかりません・・・。日本が嫌いなのになぜ彼らは日本にきて日本に関わってこようとするのでしょうか？ 好きになってもらおうとするのでしょうか？ 「日本は韓国が好き」 という演出をしたがるのでしょうか？ 明らかに度が過ぎた反日的な気持ちを日本に思いっきりぶつけて、理不尽で倫理や道徳精神にかける行動ばかりが目立ちますよね？ 僕だけでしょうか？ これは、反日教育は国レベルでは終わっているけれど、払拭するにはまだ時間がかかり、複雑な状況ということなんでしょうか？それとも仮に反日教育が終わっていないのなら、彼らはいったい何がしたいんですか？ 本当に日本に韓国を好きになってもらいたいのなら、反日教育をしている意味がわかりませんよね？ 理解ができなくて、なんともモヤモヤします・・・。
- 締切済み
- 国際問題
お礼
ご回答ありがとうございました。 回答者様の文章、よく理解できないところあります。 すみません。 いくつも回答ありましたが、内容皆違います。 正しいのがどれかわかりません。