• 締切済み

国際結婚、帰化、姓について

私は外国籍なのですが、日本人の彼と結婚をしたいと思っています。 結婚後の苗字についてなのですが、 現在、彼の苗字が「●森」 私の苗字が「ア●●」です。 私は帰化することも考えており、帰化したら 苗字を「●木」にするつもりでいます。 彼も私もこの「●木」という姓を名乗りたいのですが、 その場合、やはり先に帰化の手続きをしなければ 不可能でしょうか?? 帰化するのにも、2年ほどかかると聞いて 結婚するのに2年も待たなければならないのかと・・・ 私は現在、未成年、派遣社員です。 帰化が通るのかもわかりません・・・ 結婚をすれば帰化の条件も緩和されると知り 結婚を考えたのですが 性を「●木」にできないのも嫌なのです。 なにかいい方法は無いのでしょうか・・・

みんなの回答

  • saregama
  • ベストアンサー率47% (555/1166)
回答No.1

日本人が氏を変更するのは、かなり難しいのです。 旧姓へ変更とか、配偶者の氏にするとかならまだ可能性はあります。 それ以外は、よほど現在の氏でいるのが困難な状況でなければ許可されません。 あなたが未成年ですと、帰化申請できるのは成人後となります。 結婚すれば、20歳未満でも成人扱いで帰化申請できますけどね。 ですから一番可能性が高いのは、まず役所へ行ってあなたの外国人登録の通称名にご希望の「●木」を登録し、とにかく日常生活で使いまくって証拠を残すことです。通称名は外国人登録証明書に載りますから、銀行口座や携帯電話の契約などに使えます。免許証は本名と併記になりますが、それでも載せておきましょう。 彼は日本人なのでどこにも登録はできませんが、それでも公共料金の領収書(名前は自己申告です)とか、手紙の宛名だとかに「●木」を使って証拠を残しておきます。日常使用している実績を作るわけです。 婚姻届を出したら、家庭裁判所へ行って、外国人配偶者の通称名を日本人夫の氏にしたい、と「氏の変更許可」の申し立てをしましょう。2年間の通称名使用の証拠を出したとして、許可が出るのは20%ってとこでしょう。5年間なら50%になると思います。

hir0ch
質問者

補足

回答ありがとうございます。 とりあえず私は、通称名を登録しその名前を沢山使うことですね! また質問になってしまうんですが、 婚姻届を出す前に彼も「●木」を使っておくということでしょうか? そうすれば帰化はしなくても 家庭裁判所へ行けば通称名の氏が使える可能性があるということでしょうかね?

関連するQ&A

  • 在日韓国人の日本人への帰化後の結婚

    よろしくお願いします。 「韓国籍から日本籍へ帰化→日本籍から韓国籍へもどして婚姻・出産→再度子供と一緒に日本籍へ帰化」 は、可能ですか? 在日韓国人なのですが、10年位前に両親と一緒に帰化をして現在日本国籍です。 しかしながら・・・韓国籍の在日韓国人との結婚を控え悩んでおります。 日本人(女)と韓国人(男)の結婚となってしまうからです。 結婚に関しては、戸籍がどうなろうと問題を感じていないのですが、子供ができた場合の姓や戸籍の問題を考えると少々頭が痛いのです。 姉は11年前に、韓国籍の時に韓国籍の義兄と結婚し、子供が小学生になった時点で夫婦で相談し、姉と子供だけ日本籍に帰化しました。 そのため、当たり前のように、姉も子供たちも、義兄の姓になっています。(仕事の関係上、義兄は韓国籍のままが良いので、帰化していません。) 私の場合、すでに日本籍のため、結婚後も戸籍上別姓のままであるし、子供が生まれた場合も、日本人とする場合は私の姓になってしまうのではないかと思います。 そういった問題を避けるために、再度、私が韓国籍に戻した上で、子供ができてから一緒に日本籍に帰化するということは可能でしょうか? 確か、以前帰化申請の際に、今後何らかの理由で、韓国籍に戻した場合は二度と日本籍に帰化できないといわれた記憶があるのですが・・・。 また、結婚する相手は仕事の関係上、今のところ日本籍へ帰化は考えていないので、彼が結婚前に帰化することは考えないでご回答お願いします。

  • 在日韓国人3世と結婚する際、日本人の姓に入れば帰化できるか教えてください。

    私は日本人、彼は在日韓国人3世です。今年結婚するにあたり、彼が帰化を考えています。 帰化の届けには時間がかかり、手続きがとっても大変です。 勘違いかもしれませんが、 結婚の際、一度妻の姓(婿入りのような?)に入れば、 通常の帰化の申請をしなくても日本国籍をもらえると聞いたことがあります。 (1)そのようなことは可能でしょうか?? (2)またその後、旦那の苗字に変更することはできますか?? (3)苗字変更ができるのならどれくらいの期間でできるますか?? よろしくお願いします。

  • 帰化後の姓と子供の改名について

    非常に複雑ではございますが、法律に詳しい方ご教授ください。 私(在日韓国人二世 特別協定永住有り)は日本人夫と結婚しておりましたが 10年以上前に夫とは死別しております。 娘がひとりおり、日本国籍所有で主人の姓を持ち、主人と死別後は筆頭戸籍主となっています。 このたび私が日本人への帰化を考えています。 現在は元夫の姓を通名としておりますが、帰化後はできたら夫の姓を名乗りたくありません。 (珍しい苗字であることと、夫側の親戚と関係を絶ちたいこと。非常に字画が悪いことなどで) 帰化後は、自由な姓を名乗れると聞きましたが、問題は娘です。 同じ姓を名乗り、実子ですので同じ戸籍に入りたいと思っています。 そこで、私が新しく名乗る姓に子供の姓を変更することは可能でしょうか。 またそれが無理なようであれば、例えば「葉矢士はやし」を同じ読み方の「林」に 親子共々改名することは可能でしょうか。 あまり例のない件だとは思いますが、少しの可能性でもあれば教えていただきたいです。 よろしくお願いいたします。

  • 夫婦別姓の外国人が帰化したあとの夫婦の姓

    私は国際結婚で夫婦別姓です。 これで、仮に、外国人配偶者の方が、「John Smith」から日本に帰化し、その後の氏名を「スミス ジョン」にした場合、日本人配偶者の、というか、日本的に考えましたら、一家の姓はどうなるのでしょう。 (1)「スミス」1択に変更 (2)そのまま変更なく別姓継続 私は子供がいませんが、もし子供がいたら、その子も、外国籍、外国姓が抹消されて日本戸籍、日本名だけになるのでしょうか。子供だけ外国籍、外国姓名を残すということはできますか。

  • 帰化後、日本人妻の姓になった夫と離婚→夫婦の姓は一緒のまま?

    わかりにくいタイトルなのに読んでくれてありがとうございます。 今現在、外国人(男・日本永住権取得済)と結婚している日本人(女)です。夫婦は別姓のままです。主人が日本に帰化するか、具体的には考えていない段階ですが、いろいろな可能性について知っておきたくて質問させていただきました。 まず帰化する時、彼の名前を変更することになると思いますが、その際もし私の籍に彼が入って、私の日本人姓(仮に山田)に変えたとします。その後、離婚することがあれば、彼の名前は離婚後も山田で、私と同じ姓を名乗り続けることになるんでしょうか?あと、国籍も帰化後は日本人のままですか? もし離婚後も同じ名前なのならばなんとなく嫌なので、彼に新しい名前で帰化してもらい、私が彼の新しい日本人姓に変わる(彼の籍に入る)方向で考えようかな、と思っています。そうすれば、離婚した時、私は旧姓に戻ることができ、別々の名前になるでしょうから。 離婚前提で帰化を考えているわけでは決してありません。ささいなケンカをすることは稀にありますが、夫婦仲はいいです。しかし、離婚を含めいろんな可能性を考えて後悔しないように名前の件は決めたいです。それに帰化自体も、本当にする必要があるのか、慎重に考えていきたいと思っています。どうか、上記の質問内容についてご存知の方はお助けください。よろしくお願いします。

  • 帰化時に姓の規制(漢字化など)はあるのでしょうか?

     サッカー選手などの外国人が日本に帰化するときに、 中国などの漢字文化圏以外でも現地語の読みを漢字にあてはめて、 漢字の姓にしていますが、これは法務省(と思うのですが)が そのような規制や指導をしているのでしょうか?  ご本人は自分の姓の音訓から、縁起がよかったり、喜ばしい イメージのいい漢字を選ばれていて、それはきっと日本やこの国の 文化が好きであるということで、そういう人がいることは非常に 素晴らしいことであると私は思っているのですが、他方では、 外国語の読みそのままでも日本がより多様性を認める社会に 向かっているということでいいのではと考えたりもします。 例えば、外国語の「ティ」と「チ」の表記を一方に統一するなどの 最小限の表記上の決まりだけ設けていれば、カタカナの苗字でも 問題ないのではと思います。  とはいえ、現実に外国語をもとにしたカタカナの苗字を聞くことが 全くないので、タイトルのようなことを疑問に感じました。  どうぞよろしくお願いいたします。  

  • 夫婦別姓:「結合姓」同士の結婚について

    諸外国では結婚するとき、夫の姓と妻の姓をつなげた 「結合姓」が認められる場合がありますが、 もし結合姓を持った人同士が結婚すると、 どうなるのでしょう? 2+2=4つの苗字を持つことになるのでしょうか? 苗字の数が制限されたりするのでしょうか? 教えてください。

  • 外国人との結婚後の名字について

    外国籍の方と結婚して名字は外国のものの場合、これを漢字にすることは出来るでしょうか?中国・韓国以外で漢字を使わない名字が対象です。帰化した人のように漢字が使いたいのです。

  • 国際結婚6ヶ月を過ぎてからの、姓の変更について教えて頂きたいのですが。

    私は、9年ほど前に外国人の主人と結婚しましたが、姓の変更はしなかったので、私は日本の姓のままでした。 しかし、子供が生まれ、子供の出生届に国籍保留も合わせて提出したのですが、 「日本の国籍を保留すると言う事は、母親の姓を名乗らなければならないので、子供の苗字は、あなたの日本の姓になります。」と言われ、その時は納得し、提出してしまったのですが、 「主人の国に帰った後の事を考えると、私自身も、子供も、主人の姓を名乗った方が良いのでは?」と思う様になりました。 そこで、自分なりに調べましたところ、私自身の姓の変更は、6ヶ月を過ぎていても、家庭裁判所で許可されれば、変更が可能と分かりました。 この方法で、私の姓の変更が出来た場合、子供も自動的に姓が変わるのでしょうか(特に手続きをしなくても)? もしも、子供自身にも別途、手続きが必要だとしましたら、私の場合と同じ様に、家庭裁判所に許可をもらうのでしょうか? 同じ様な質問が、既に出ていましたら、スミマセン。

  • 帰化についてです。

    帰化についてです。 祖母が韓国人、祖父が日本人、両親が日本人の友人がいます。 もちろんその友人も日本で生まれ、日本で育ったのですが、なんらかの都合があり、両親によって友人だけ韓国籍に変えられてしまったそうです。(詳しい事情はわかりませんが、当初は日本国籍だったのですが、3~4年ほど前に戸籍上は祖母の養女にされ、韓国籍になったらしいです) そこで、友人(19歳)は現在帰化しようと考えているのですが、帰化する際に両親の承諾、許可は必要でしょうか? 友人は外国人登録カードをもっており、そこには確か「特別永住者」と記されておりました。 両親は、友人の国籍についてあまり触れたくないようですし、友人が自分の国籍について聞いてもはぐらかされてしまうそうです。 20歳になれば1人でも大丈夫かとは思いますが、大学の奨学金が日本国籍でないともらえないとのことで、少しでも早く帰化したいと考えています。 両親の承諾を得て、一緒に行くのが一番早いのはよくわかっているのですが、それもなかなかできないようです。 19歳現在、両親の承諾なしに帰化できるのかどうか分かる方がいらっしゃいましたら、回答よろしくお願い致します。

専門家に質問してみよう