- 締切済み
開拓社のハムレット、マクベスの全訳
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
みんなの回答
- ykazuo
- ベストアンサー率51% (131/253)
参考URLで「ハムレット」そして「マクベス」で検索すると、訳本が出てくると思います。検索結果が全て訳本というわけではなく、訳本もあるということです。書店でお確かめ下さい。図書館にも訳本が置いてあると思います。ネットでその全訳が載っているホームページがあったとして、それは著作権の問題があると思いますがどうでしょう。
- 参考URL：
- http://www.amazon.co.jp/
関連するQ&A
- マクベスについて
マクベスの物語は何を訴えているのですか？マクベスは誰の手によって悲劇へとつきおとされたのでしょうか？黒澤明監督がマクベスを日本風に映画化した作品があるというのですが、タイトルをしっていたら教えてください。
- 締切済み
- その他（演劇・古典芸能）
- 「ハムレット」の新しい解釈
こんにちは。 私は今、大学で「社会哲学」の視点から、シェイクスピアの「ハムレット」を研究する講義を受けています。 恐らく、従来の「ハムレット」の解釈とは全く違う「解釈」をその先生は試みています。過去の英文学者の解釈をことごとく、否定していますし（賛同している部分もありますが）また、有名な出版社から出ている訳書「ハムレット」の日本語訳も、おかしな点が多すぎる、と言って自分で原典とにらめっこをして、今回の研究を文章化する（先生はある雑誌で連載を持っています）のに１０年以上もかかったそうです。 そこで、この先生の他にも「ハムレット」を独自の切り口で解釈している書籍を探しています。何か、情報があれば教えていただければ幸いです。よろしくお願いします。
- 締切済み
- 文学・古典
- 旺文社の全訳古語辞典はつれづれ、悪かりなどの言葉が説明してありますか、よろしくお願いします
旺文社の全訳古語辞典は つれづれ、悪かりなどの言葉が説明してありますか、よろしくお願いします
- ベストアンサー
- 文学・古典
- 講談社のライバルにあたる大手出版社と言えば？
おねがいします。 タイトルのとおりなのですが、講談社のライバルにあたる大手出版社といえばどこになるでしょうか？ できるだけ大きいところをお願いします。
- ベストアンサー
- 書籍・文庫
- 英文を全訳する勉強方法について
高校３年生になり学校の英語の授業で、センター試験を模した問題が載っている問題集を使うことになりました。 予習方法についてのプリントが配布され、そこには 「問題文の英文と全ての選択肢を和訳する」 と書かれていました。 予備校の先生はよく「いわゆる全訳は読む速さも遅くなるし、実際、毒です。科学的根拠も～（ここはあやふやで言っていなかったかも知れません。）」 私自身も、「実際の試験で出来ないことは日常の勉強中にもしないほうが良い」と思っていて、実際の試験でそんなにのんきに出来ませんし、癖がついて読む速度も遅くなり、授業の効果がないどころかマイナスになってしまいそうで怖いです。 そこでそのように、英文を全訳する勉強方法が良くない（あくまで受験生の立場上）ということが記されたホームページや本、もしくはこのような授業についての意見をください。 （この授業は１週間に３回で、平均して見開き1ページ分の英文の全訳をやらされる予定です。）
- ベストアンサー
- 英語
- 書籍販売の販路開拓
書籍の販売拡大をしたいと思っています。 自社HPでの通信販売、また出版社を通しているので、既にamazonや楽天ブックスなどのサイトでも掲示されてます。しかし、出版から月日も経っているために年々と実績が落ちてきています。 ※SEOやブログ告知などの所謂、基本的な販路は既に行いました。 新たな販路を開拓したいと思っていますが、なかなか良い知恵がなく困っています。 また今、検討しているのは、幕張メッセや有明ビックサイトなどのイベントです。例えば、書籍販売のイベントや通販活性化のイベントなどはあるのでしょうか。（一応、調べましたが、イマイチだったもので…） 何か画期的な方法や手法があれば、ご教授頂ければ幸いです。 宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- インターネットビジネス
- 出版社の異なる書籍で、ISBNが同じでした・・・
海外の本を検索してみると、出版社の異なる同タイトルの本で、ISBNが同じものがありました。 これって出版社は違うけど、本の中身（内容やページ数や本文のレイアウト全て）は全く同じってことなのでしょうか。 あるいは、出版社によって内容が違うのでしょうか。 片方の出版社Aは値段が高く、もう片方の出版社Bは値段が安い場合があるため、本の中身が全く同じなら出版社Bの安いものを買いたいので、その参考にさせて頂こうと思い質問しました。 出版社による本の違いとか、ISBNのこととか分からないことだらけなので、変な質問になってるかもしれませんが、よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（本・雑誌・マンガ）
- 向陽社という出版社を探しています。
向陽社という出版社を探しています。 1982年に中国でアトムやジャングル大帝の漫画が出版されたのですが、 この出版社が協力したという注意書きが出版物に書いてありました。 インターネットでもこの会社は見つからず、名称が変わったのではないかと思います。 どなたか変わった後の名称と連絡先を教えてください。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（社会）
