- ベストアンサー
英訳をお願いいたします。
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
Cheburashka is an animated doll most beloved in Russia. Cheburashka means "toppler" and written "Чебурашка" in Cylliric. It is very lovable having a pair of monkey-like ears and a bear-like torso. In Japan it was made into an animted story for television in 2009, and made into a full-length feature film last December. There are many related goods and I collect stuffed Cheburashka and mugs. ロシア文字は下記で確認しました。 http://chebur.hobby.ru/chebur.html
関連するQ&A
- 韓国語訳をお願いいたします。
チェブラーシカはロシアで最も愛されている童話の人形アニメです。 チェブラーシカとは、「すぐに転んでしまう子」という意味で、ロシア語で〇〇〇〇と書きます。 サルのような耳とクマのような体がとても愛くるしいです。 日本では2009年にテレビアニメ化され、昨年の12月には映画化もされました。 現在は多くのグッズが売られていて、私はぬいぐるみやマグカップなどを集めています。 お手数おかけいたしますが、よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 韓国語
- 「グラビテーション」のグッズの種類
別ジャンルでも質問させていただいたのですが、回答が得られないのでこちらでも質問させていただきます。 村上真紀先生の「グラビテーション」の原作の方のイラストのグッズってどんな種類が出ていたのですか? 友達がこのマンガにはまっていて、グッズが欲しくていろいろ探したらしいのですが、ある程度しかわからなかったそうで。。。(下敷き・マグカップは発見したそうです) アニメ版は今もアニメイトなどでも売っているようなのですが、原作版ってちょっと前に発売してるので、もう売ってないのが多いそうなのです。 イベント売りの限定グッズではなくて、アニメイトなどで売っていた正規のグッズの種類と値段がわかれば教えて下さい。 特に『くまごろう』といううさぎのキャラクーグッズが欲しいそうので、今でも売っているところがあれば教えて下さい。(こちらはアニメ版でも構いません。大阪市内で) くまごろうの携帯ストラップを持っている人をみた、と友達は言うのですが、いくらぐらいで売っていたのでしょうか?
- ベストアンサー
- アニメ・声優
- 2010年12月公開予定の新作映画「チェブラーシカ」の人形アニメのスタ
2010年12月公開予定の新作映画「チェブラーシカ」の人形アニメのスタッフは発表されていますか? 公式サイトに行っても、製作、脚本、音楽スタッフのみで、肝心のアニメーターの名前が載っていません。 12月公開ならば、とっくに撮影に入っていると思うのですが、ネットで調べた限りでは情報を見つけられませんでした。 アニメ雑誌は読んでいないのですが、雑誌では紹介されていたのでしょうか? 情報をお持ちの方がおられましたら、ご回答をよろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- アニメ・声優
- ピンク色のキャラクター
子供のころの写真に写っている人形(ぬいぐるみ?)の名前を 調べています。 23年ほど前に撮った写真なのですが…(汗) ピンク色のもんちっちのような顔で、耳がやたらでかくて体と一体化しているような感じになっています。もしかしたら耳ではなくて羽なのかもしれません。体は二頭身ぐらいです。 写真を載せられたらよいのですがいまいち言葉でどう説明していいのか 悩むところなのですが…(苦笑) 1985年・アニメ・キャラクター・ピンク・人形・子供…などなど いろいろひっかかりそうな言葉で検索してみましたが 見つけられませんでした。 当時とってもお気に入りでいつもその人形を持っていた記憶があるので そのキャラクターが何なのかとても気になります。 母に聞いても分かりませんでした。何かのアニメに出てきたキャラクターなのではないか、ということだけです。 これももしかしたら思い違いでただのぬいぐるみなだけかもしれないのですが…。 これらの言葉から何か思い当たるものがある方はいますか? 意味不明な文章ですみません。
- ベストアンサー
- アニメ・声優
- 勇敢な仕立て屋(グリム童話)
昔(20~30年前だと思います)TVで見た映画を探しています。 映画のタイトルは不明なのですが、グリム童話で「勇敢な仕立て屋」とか、「勇敢なちびの仕立て屋」などと呼ばれているお話しです。ハエを一打ちで七匹倒すシーンが印象的です。 もしこのビデオを入手できそうな場所があったら教えてください。 ちなみに私の記憶が確かであれば、俳優出演の実写と人形劇の2種類があったと思います(グリム童話なのでアニメビデオもあると思いますが今回は映画版を探しています)。できれば俳優出演の実写の方が欲しいのですが、入手できそうな経路などがわかるようでしたら教えていただけると幸いです。 難しいとは思っていますので、何かこの映画に関する情報だけでも御座いましたらご回答を頂けるとありがたいです。どうか宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- 洋画
- Suicaペンギングッズについて
昨年夏ごろ、Suicaペンギングッズが発売開始されたそうですが、現在も売られていますでしょうか?? 以前はJRを利用していたのですが、現在は利用しなくなったのでわかりません。 売られているとしたら、より種類が多く売られている店舗・場所を教えてください。 また、マグカップ(白と黒の2種類あった気がします)も販売されているのでしょうか?? 情報をよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 路線・駅・電車
- タイトル不明!「人間になりたかった熊?」どこかの童話が原作です。
こんにちわ。 つい先日美容院においてあった雑誌に、近々ロシアだかどっかの童話が原作になっている、アニメ(手書きっぽい素敵な絵)の「人間になりたかった熊」のようなタイトルの映画がやる・・・・と書いてあったのですが、タイトルを忘れました。 映画情報のサイトなので調べてみたのですがそのようなものは見あたらず、逆に「人間になりたかった~」で調べてみてもそれらしき情報がありません。 確かに今年やる映画で、ミニシアター系です。 是非是非是非見たいと思ってるのですが、ご存じのかたいらっしゃいますでしょうか? タイトルだけでも結構です! ちなみにストーリーは子供に恵まれなかった?シロクマ夫婦が人間の子供を盗み、自分の子供として育てる・・・というなんかせつなそうなお話しでした。
- ベストアンサー
- その他(映画)
- サルのぬいぐるみの情報求む
25~30年ほど前に、学研から発売されたか、もしくは通信教育のグッズとして配布されたヌイグルミの情報を求めています。 (学研関連なので、「通信教育」のカテゴリにも同じ内容で質問しておりました。そのカテゴリでの質問は見切りをつけましたので、こちらに投稿することをお許し下さい。) ・ぬいぐるみはサル。大きさは女性の手の平くらいです。 ・腰掛けています。 ・丸い頭の側面に耳がついており、毛の色は外が茶色、顔などの部分は白仁近い肌色。短い手足。記事は毛(?)です。中に綿か何かが入っていてふわっとしてます。 ・黒く丸い目、逆三角形の茶色の鼻、V字型の口。たいへんかわいらしいです。一般に思い浮かべるサルとは違い、どちらかというと赤ちゃんや幼児といった感じです。 ・タグには以下の文字。 「VictoriaFancy (C)GAKKEN 日本製 販売元:V.F販売」 このヌイグルミは、私がかなり小さい頃におそらく従姉妹経由で家に来た物で、親の話ではたぶん学研を従姉妹が取っていたので、そのオマケか買ったものだろう、とのこと。 25~30年前くらいになります。 大変恐縮ですが、このヌイグルミのことをご存知の方がいましたら情報お願いします。 売られていたものなのか、それとも通信教育で配られたものなのか。だとすればこれはどういうものが元だったのか(テキストのキャラクターだったのか。) お願い致します。
- ベストアンサー
- 手芸・裁縫
- とあるアニメに対する疑問というか
この前、友人に「けいおん!」というアニメを薦められDVDをいい大人なのに借りてみました。 今度映画をやるみたいですしコンビニなんかでもグッズも売っているので面白いのかなあと思ってみたのですが・・・ なんかゆったりしていて、ぼーとするような感じで何がおもしろいんだろう・・・・と思ってしまい、良さがいまいち分からずにDVDを返してしまいました。たぶんこれまで見てきたようなアニメと違うタイプなので理解に苦しんでいるのかもしれないと思います・・。 (自分の趣向の問題もあると思います・・。どちらかといえば壮大な感じなアニメやシリアス系のアニメが好きですね・・。あしたのジョー、北斗の拳、DB、ジブリのナウシカ、もののけ、ラピュタ、ルパン三世等々、いろいろ考えさせられるという意味ではクラナドも良かったと思います。) しかしながら多くの人に受け入れられているものですので共感したり良さが多々あるのだと思います。 で、質問なのですが・・・ けいおん!の良さはどこにあると思いますか?という質問です。 どんな意見でもかまいません。よろしくお願いします。 私を一番納得させていただいた方にベストアンサーを差し上げたいと思います。
- ベストアンサー
- アニメ・声優
お礼
わざわざロシア語の方もありがとうございました! ロシア語は大体分かるのですが、英語がどうしてもできなくて… とても困っていたので本当に助かりました! 本当に本当にありがとうございます!