- ベストアンサー
英語和訳お願いします。
Is Bill still using your car? Yes, I wonder when he will return.
- tsukasahan
- お礼率6% (6/86)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数0
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
ビルはまだあなたの車を使ってるの? うん、いつ帰ってくるんだろう?
関連するQ&A
- 英語和訳お願いします。
Is Bill still using your car? Yes, I wonder when he will return it. It's our wedding anniversary next Tuesday, and by then we will have been married for ten years.
- ベストアンサー
- 英語
- 英語の質問です
今英語の問題集を解いていて、解けない問題があったので 質問させて頂きます。 ●"Is Bill still using your car?" "Yes,I wonder when he（ ）it." のカッコの中に何が入るかという問題なのですが・・・ (1)has returned (2)returned (3)returns (4)will return があるのですが、私は(3)だと思ったのですが、答えは (4)でした。「when」があるから現在時制ではないのかと 思ったのですが(>_<)教えてください。 The list of endangered species （ ）longer with every passing year. (1)grows (2)have been grown (3)grow (4)has been grown で、答えは(1)なのですが、「species」は種という語句の 複数なので、動詞原型だと思ったのですが。 分かります方、どうかよろしくお願いします！！
- ベストアンサー
- 英語
- 英語の並び替え
1:「ビルはまだ君の車を使っているの？」 「うん、いつ返してくれるかなあ」 Is Bill still using yourcar? Yes,(when/return/I/he/will/wonder/it). 2:何て忙しい一日だ。 今朝からなにも食べていない What a busy day! (this morning/had/eat/haven't/I/to/anything/since). 3:それほど待つことなく、月が出た (waiting/the moon/we/had/appeared/long/not/been/when). 4:君はいつも他人のあら捜しばかりしていますね (with/finding/always/you/others/are/fault). 5:もし無差別な汚染が続けば、私達は自分の座っている木の枝をのこぎりで切り落とそうとしていることになる If indiscriminate pollution continues,(sitting on/sawing off/be/we/we/will/the branch/are) お願いします
- ベストアンサー
- 英語
- 文法で分からないことがあります
(1)She was seen (going) into the theater with her boyfriend. この例文の(going)の部分を(go)にしたらなぜダメなのでしょうか？ see Ｏ 原形 と see Ｏ Ving の違いなのでしょうか…？ 入るのをみられた。 入っているのを見られた。 どちらも同じような気がしますが、なにか違う理由があるのかな？と分からなかったので、質問させていただきます。 (2)"Is Bill still using your car?" "Yes, I wonder when he (will return) it." この( ）の中が未来形になっていますが…これは、時の副詞節ではなく、when以下がＳＶＯのＯにあたるからwillを現在系にする必要がないということでいいでしょうか…？ 一応、『whenやifなど副詞節中にあるのは現在形にしろ』と教わったということを前提に考えていたのですが…。 これが適応できるのは、ＳＶwhenＳＶとなっているときでしょうか。 (3)『whereの後ろは完全文』と習いましたが… I enter a freezer where is cold. という文は間違えなのでしょうか…？ 『which』についても、名詞に欠けがある文。と習いましたが… I ate a rotten banana which smells strange. This is the book which Ｉ plan to buy. 思いついた文で2通り作ってみました。上は、主語を名詞を欠かしてみました。下はbuyの目的語の名詞を欠かしてみました。どちらも正しいのでしょうか…？ 以上の(1)原型とto不定詞の違い (2)時制 (3)関係副詞、関係代名詞 について、ご存知のかた、どうか教えてください、よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 以下の英文の解説をお願い出来ませんでしょうか？
以下の英文の解説をお願い出来ませんでしょうか？ (1)Is Bill using your car? - Yes, I wonder when he ( ) it. a.has returned b.returned c.returns d.will return 回答はdでしょうか？ まだ返してもらっていないからwill returnですか？ (2)Some books will be forgotten as soon as we ( ）them. a.have read b.will have read c.will read d. reading 回答はaでしょうか？ 読み終えるとすぐに忘れ去られる、で良いですか？ (3)We'll be late unless we ( ) now. a.leave b.don't leave c.have left c.will leave 回答はaでしょうか？ 今出発しなければ、だから現在形ですか？ 副詞節だから未来のことも現在（完了）形になるとか、 名詞節だからwill ～ になるとかというのが、よくわかりません。 頭の中をスッキリ整理出来る解説を頂けたら幸いです。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- この英語訳してください。。
I will be out of the office starting 2008/12/08 and will not return until 2008/12/11. I will respond to your message when I return. たぶん、メール送っても届かないってことを言いたいのでしょうが・・ちゃんとした訳が知りたいので・・ お願いします。 おバカな私ですみません。。。
- ベストアンサー
- 英語
- 至急。英語について。
How is your boyfriend?に 『彼は元気だよ。たぶん彼は今寝てると思う。でも何でそんなこと聞くの？』と言いたいのですが、 He is fine. Maybe I wonder he is asleep now. but, why do you ask such a thing?←合ってますか？
- ベストアンサー
- 英語
- 塾の英語担当の先生にお伺いします。
英作文をするときに 例えば (1)「君のお兄さんが君に自分の新車の運転をさせてくれるんだろうか。」 だと I wonder whether your brother will let you drive his new car (or not.) と会話で言うように作った場合、 解答は Will your brother let you his new car?となっていますが、始めの文のような英文は評価される（点数をもらえる）ものなのでしょうか？ よろしくおねがいいたします。
- 締切済み
- 英語
- 英語の和訳をお願いします。
特に最後の文のニュアンスがわかりません。 Ex is not following me so much anymore. But he's still acting really nice. Which is good I guess.
- ベストアンサー
- 英語
- 和訳をお願いいたします
以下の英文を和訳していただけるかたのみで。 お願いできますでしょうか？ １段落の後半部分となりますので、内容が中途半端になると思いますが、 どうぞよろしくお願いいたします。 I get asked questions like, will he return to me? Will he leave this other woman? Will my unrequited affections ever be returned. What is in store for us. A synastry can be done between any two people, it doesn’t have to be a soul mate, it can be a boyfriend, a lover, anyone, but when you meet your soul mate if there are any complications or doubts, this is the reading for you. If its not available in Japan, you can still order a synastry reading from our own website, where ever you live in the world.
- ベストアンサー
- 英語
