- ベストアンサー
フランス語 employer の半過去の発音
フランス語の発音の質問です。 動詞employerの 複数形人称の現在形-yons と、半過去-yionsの発音の違いがわかりません。 半過去形は[ i ]を伸ばす感じでよいのでしょうか？ どうぞよろしくお願いします。
- lalala_mas
- お礼率44% (4/9)
- その他（語学）
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
関連するQ&A
- フランス人のフランス語の発音
フランス人のフランス語の発音についての質問です。 フランス人は、話した後、いちばん最後の音が[i] のとき、最後に「ヒ」という音を発音しているように聞こえるのですが、それは発音のルールなのでしょうか？ たとえば Paris→ パリヒ のように聴こえます。
- 締切済み
- その他（語学）
- フランス語 発音
フランス語を勉強して数ヶ月の初心者です。 フランス語の発音について質問なのですが、例えば l'universiteとか定冠詞とエリズィヨンする場合、lと母音を一緒に読めばいいのでしょうか？この場合だと、ルニヴェルシテみたいな。 後、動詞の発音では rouler（ルール）→roule parlen（パルレ）→parlez manger（マンジュ）→mangent みたいな動詞の活用の発音ってどうすればいいのでしょうか。 上の場合だと roule（ルール） parlez（パルゼ） mangent（マンジェント） という読みででいいのでしょうか？ 初歩的な質問ですみません。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- フランス語の Je(私) の発音を良くするには？
こんにちは。質問です。 誰かフランス語に詳しい方お答え下さると嬉しいです。細々とフランス語を勉強中です。 自分の発音の向上を目的に、遊び感覚でGoogle翻訳を使う事があります。自分で考えた文を言ってみて、言った通りの文章が出たら良い発音が出来た、全然違う言葉が出てきてたら良く発音出来なかったとするという遊びをする事があります。 フランス語でそれをすると、おかしな事になる確率が非常に高く、私としては特に Je を発音したつもりが Dieu に変換されたりする事や、主語も動詞も全て別のものが出てきてしまう事が多いです。英語ならそんな事まずなりません。 Google翻訳がちゃんと反応してくれたら正しい発音が出来ている/出来ていないを判断する事自体がそもそもおかしいという意見もあるかも知れませんが、今のところ、とても発音が上手くなりたいと言うより、聞き取ってもらえる発音は出来るようになりたいです。 日本人でフランス語話せるという方は、ちゃんと反応されますか？どうやったらそうなれますか？
- ベストアンサー
- フランス語
- イタリア語の動詞の変化
こんにちは。私はフランス語が得意でして、フランス語で書かれた学習書でイタリア語を学習しています。イタリア語とフランス語は語彙も文法も似通っているので、比較的やりやすいです。 ところで、イタリア語は発音は日本人には英語やフランス語よりも親しみやすいですが、(それでも フランス語から入った場合はアクセントの位置を英語と同じように一つ一つ覚えなければならないので少し煩わしいですが。）、動詞の変化が多いですよね。動詞の変化の多さはフランス語でも同じだし、時制などもほぼフランス語と対応しているので、そんなに戸惑うことはありませんが、それでも疑問点が残ります。というのは、イタリア語で不定法が -ireで終わる動詞なんですが、直接法現在の1人称と2人称の複数以外で活用語尾で-isc-が現れるものと そうでないものとがありますよね。そこで質問ですが、それってどうやって見分けるのでしょうか？ 一つ一つ覚えなければならないのでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（語学）
- フランス語 trouve の発音ですが・・・
あるところに、 『 Tu as trouve ca comment? チュ ア トゥルヴェ サ コマン？ それどう思った？』 という記述があったのですが、trouve は 「トゥルヴ」ではなく、「トゥルヴェ」で間違いないのですか？ trouve は動詞の現在形ではなく、英語で言えば過去分詞なのですか？発音はどうなりますか？ フランス語 初歩の者で済みませんが、ご教授願えませんか？よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- フランス語の発音とその表記
フランス語についてまったくわからないので初歩的な質問になりますが、フランス語のつづりの「a」（例えばアラカルト）や「e」（例えばカフェ）の上にアクセント記号のようなものがある時があります。ナイキのような感じのあれです。その場合日本語の「あ」や「え」と同じ発音と考えてよろしいのでしょうか。またそれがない場合は発音が違うのでしょうか。またそのはね方の方向（右上方向ににはねる？それとも左上方向にはねる？）もちゃんと説明してくださいませんでしょうか。よろしくお願いいたします。
- 締切済み
- その他（語学）
- フランス語の発音(読み方)について
フランス語の発音(読み方)について 質問させて頂きます。 デコ雑貨のお店の名前につけた les jolis decors ネットの辞書でキレイなデコレーション という意味で調べて出たんですが 読み方を調べてもわかりませんでした。 どなたかフランス語がわかる方がおられましたら 教えて頂きたいと思い、質問させていただきました。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
お礼
ご回答ありがとうございます！ わかりやすく、なるほどって思いました。 大変助かりました。