• ベストアンサー

「わしも若い時分はそうとうナラシタクチやからな。」

「わしも若い時分はそうとうナラシタクチやからな。」 上の文のナラシタクチを漢字混じりに直して意味を教えてください。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • sanori
  • ベストアンサー率48% (5664/11798)
回答No.3

鳴らした口 ・鳴らした = あることで活躍した ・口 = 部類(ある部類の人) 「わしも若い時分は、相当鳴らした口やからな」 「~で鳴らした口」ではなく、単に「鳴らした口」となっていますよね。 この場合は、「評判がよかった」という意味ではなく、 (若い頃は)無茶をしたものだ、喧嘩が強かった、有名な番長・不良だった というような部類(タイプ)の人であったことを意味することが多いです。 もちろん、特定の話題、たとえばサッカーの話題の中での「鳴らした口だ」という発言であれば、 サッカーがうまかった(評判になった)という意味になります。 ご参考になれば。

noname#113694
質問者

お礼

>(若い頃は)無茶をしたものだ、喧嘩が強かった、有名な番長・不良だった というような部類(タイプ)の人であったことを意味することが多いです。 なるほど、この場合はそっちの方かも知れませんね。 ありがとうございます。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

その他の回答 (2)

  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15295/33014)
回答No.2

 「鳴らす」は、下記の2番目の意味のように、「あるすぐれた能力によって評判をとる」ことです。  http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn/145728/m0u/%E9%B3%B4%E3%82%89%E3%81%99/  口は、「人」と同じ意味ですから、「わしも若い時分は相当、鳴らしたくちやからな」=「わしも若い時は、相当、評判をとった人間だからな」という意味です。

noname#113694
質問者

お礼

ありがとうございます。 よくわかりました。 「評判が鳴り響く」ということの「鳴る」でしょうね。 「あいつはいける口だよ」の「口」と同じでしょう。「口=人」おっしゃる通り。 少し前ですが、ヘンな回答に金メダルが付いていましたWWW。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。
  • born1960
  • ベストアンサー率27% (1224/4399)
回答No.1

 「鳴らした口」ですね。 「鳴らす」には「そのことで大変世間の評判をとる。」という意味があります。  

noname#113694
質問者

お礼

ありがとうございます。 よくわかりました。 少し前ですが、ヘンな回答に金メダルが付いていましたWWW。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A

  • 自分=時分ですか?

    自分=時分ですか?

  • 文の意味

    文の意味 関西弁での文を見付けた。それは「まさか何かもあるかい。。。ワシも若い時分はそうとうならしたクチやからな。。。」です。 質問が二つあります。 1)「まさかなにかもあるかい」破、同意于ですか。いつよく使いますか。 2)「そうとうならしたクチ」は、漢字で「相当馴らした口」になります?どうういみですか。 宜しくお願いします!

  • 仙台駅乗り換え時分

    仙台駅で、新幹線から、仙石線に乗り換えるのですが、どのくらいかかります? ちなみに仙台駅は初めてです。 あと、乗り換え時分を調べられるところがあったら教えてください。

  • 秒を時分秒に変換する

    EXCELで秒を時分秒に変換することは可能でしょうか? 19827635秒を何時間何分何秒に変換するもの

  • thunderbird受信で送信日時が時分しか表示されない

    thunderbirdバージョン 1.5 (20051201)です。osはxp-sp2。 最近、ローカルフォルダ下の一覧表示で、受信メッセージの送信時間が、年月日が表示されなく、時分だけの表示になりました。 メッセージのヘッダにある送信日時も時分だけです。 以前は年月日時分が表示されていたのに。 YahooメールをPCでthunderbirdを使って受信しています。 Yahooメール(web上)では年月日時分が表示されています。 Yahooメールかthunderbirdで、そういう表示設定ありましたっけ? thunderbirdから送信してみました。送信済みメッセージも時分しかありません。どうして????

  • 通常の電卓で総分数を時分になおすには

    タイトルどおりなのですが、時間の総分数を通常の電卓で 簡単に時分に計算できますか? 例えば200分の場合3:20(3時間20分)のようにです。 変な質問で申し訳ございませんが、どなたかご教授ください。

  • 画像を時分秒順に並び替える

    同じ場面を複数台のデジタルカメラで撮影した画像を 時分秒基準で並び替える方法、あるいは処理可能なソフトがあれば 教えてください。 現在WinXPを使用していますが、エクスプローラーでは 撮影日での並び替えしかできず、困っています。 よろしくお願いいたします。

  • FileMaker Proで時分のみ表示させたい

    FileMaker Pro9を使用しております。 あるフィールドを時刻形式で定義し、時刻書式を「時分」表示にしました。 この場合フィールド上は「8:30」のように表示されます。 そしてこのフィールドに対して「ポップアップメニュー」で値を入力出来るようにしたいと思い、値一覧を定義しました。 そして値一覧をカスタム値で「8:30」のように「時:分」の形式で設定したのですが、当該フィールドをクリックしたときに表示されるポップアップメニューでは「08:30:00」のように「時:分:秒」形式で表示されてしまいます。 ポップアップメニューでカスタム値で設定した通りに「8:30」のように時分形式で表示させるにはどのように設定すればよろしいでしょうか?

  • 複数のセルに入力された年、月、日、時分を一つのセルにまとめる方法

    EXCELで複数のセルに入力された年、月、日、時分を一つのセルにまとめる方法を教えて下さい。 具体的にはA~D列に下記データが入っておりE列に「年月日時分」をまとめたいです。  A列 年  B列 月  C列 日  D列 時分  E列 「年月日時分」→まとめたい 以上よろしくお願い致します。

  • 年月日時分を指定してCSSを切り替えたいです

    javascript初心者です。 時間帯や月だけを指定してCSSを切り替えるコードは見つけられたのですが、 年月日時分までを指定して切り替えるコードをみつけることができず、困っております。 ●年●月●日●時00分までは●.css、 ▲年▲月▲日▲時30分までは▲.css、 というように時間まで指定して、 お正月やお休みの日にも自動更新ができるようにしたいと思っています。 お分かりの方ぜひ教えてください。よろしくお願いします。

このQ&Aのポイント
  • FMV U1400PZの充電にはAnker PowerPort III 3-Port 65W Podが適しています。
  • Anker PowerPort III 3-Port 65W PodはFMV U1400PZの充電に最適な充電器です。
  • FMV U1400PZを充電する際には、Anker PowerPort III 3-Port 65W Podを利用することをおすすめします。
回答を見る