• ベストアンサー

英語で「なにしてたの?」「なにしてるの?」と聞きたい。

英語で「なにしてたの?」「なにしてるの?」と聞きたい。

  • 英語
  • 回答数3
  • ありがとう数33

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • nananotanu
  • ベストアンサー率31% (714/2263)
回答No.1

How's it going?

rescue98
質問者

お礼

How's it going? にしました。他の解答者様もありがとうございます。

その他の回答 (2)

noname#125540
noname#125540
回答No.3

「その時、何していたの?」という意味での「なにしてたの?」だと、What were you doing? というのもあります。 http://eow.alc.co.jp/What+were+you+doing+then/UTF-8/?ref=sa 「昨日何してた?」なら、What did you do yesterday? 「最近どうしてた?」なら、 How's it going? 「いかがお過ごしですか?」(どうしてましたか?) How have you been? How are you doing? How are you getting along? 「今何してるの?」なら、What are you doing? 例文いろいろです。 http://eow.alc.co.jp/How+are+you+doing/UTF-8/ http://eow.alc.co.jp/What+are+you+doing/UTF-8/ http://eow.alc.co.jp/%e4%bd%95%e3%81%97%e3%81%a6%e3%81%9f/UTF-8/

  • yoko_iga
  • ベストアンサー率56% (14/25)
回答No.2

こんにちは。 文字通りでいいんですよね?それなら、 「何してたの?」 What have you been doing? 「何してるの?」 What are you doing? ではないかと思います。

関連するQ&A