- ベストアンサー
日本語を勉強している外国人です T_T
日本語を勉強している外国人です T_T このアニメ映像を 10分ぐらい日本語で書いてくれる善良な日本方々の助け願います. ↓ http://www.youtube.com/watch?v=Cjvg6ueAQ4c
- qwaszx1q
- お礼率0% (0/5)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数2
- ありがとう数12
- みんなの回答 (2)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
これは日本の昔話(once upon a timeで始まる物語)です。本屋に行けば沢山絵本が出ていますからそれを見てください。Wikipediaの解説は以下のようになっています。これはyou tubeの動画の内容とはだいぶ表現が違っているところがありますが言いたいところは同じです。。 昔ある所に畑を耕して生活している老夫婦がいた。 老夫婦の畑には毎日、性悪なタヌキがやってきて不作を望むような囃子歌を歌う上に、せっかくまいた種や芋をほじくり返して食べてしまう。業を煮やした老人は罠でタヌキを捕まえると、老婆に狸汁にするように言って畑仕事に向かった。タヌキは「もう悪さはしない、家事を手伝う」と言って老婆を騙し、縄を解かせて自由になるとそのまま老婆を杵で撲殺し、その上で老婆の肉を鍋に入れて煮込み、「婆汁」を作る。そしてタヌキは老婆に化けると、帰ってきた老人にタヌキ汁と称して婆汁を食べさせ、それを見届けると嘲り笑って山に帰った。 そこに老夫婦と仲の良かったウサギがやって来る。老人から事の顛末を聞いたウサギはタヌキ成敗に出かける。まずウサギは親しげにタヌキに近づき、金儲けを口実に柴刈りに誘う。その帰り道、ウサギはタヌキの後ろを歩き、タヌキの背負った薪に火打ち石で火を付ける。火打ち道具の打ち合わさる「かちかち」という音を不思議に思ったタヌキがウサギに尋ねると、「ここはかちかち山だから、かちかち鳥が鳴いている」と答えられる。結果、タヌキは背中に大火傷を負うこととなったが、ウサギを疑うことは無かった。 後日、何食わぬ顔でウサギはタヌキの見舞いにやってくると、良く効く薬だと称して芥子(もしくはタデの汁)をタヌキに渡した。これを塗ったタヌキは更なる痛みに散々苦しむこととなったが、やはりウサギを疑うことは無かった。 タヌキの火傷が治ると、最後にウサギはタヌキの食い意地を利用して漁に誘い出した。まず湖畔に木の船と一回り大きな泥の船を用意し、「たくさん魚が乗せられる」と嘯いて、タヌキに泥の船を選ばさせ、自身は木の船に乗った。沖へ出てしばらく立つと泥の船は溶けて沈んでしまい、タヌキは溺れてウサギに助けを求めた。しかし、ウサギは逆に艪でタヌキを沈めて溺死させ老婆の仇を討った。
その他の回答 (1)
- goold-man
- ベストアンサー率37% (8365/22183)
参考URLを見ながら映像を見て理解してください。
関連するQ&A
- 外国人です...この動画内容を日本語で書いてください
外国人です...この動画内容を日本語で書いてください もうこの童話の内容は分かっています. ただ動画の正確な日本語校正が必要です. ->ところが この 二人に 近ごろ..~~~ こんな式で 10分映像なのに短く書いてくれても良いです. http://www.youtube.com/watch?v=Cjvg6ueAQ4c
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- テレサ・テンの日本語について
テレサ・テンの日本語について テレサ・テンは台湾生まれの中国人ですが、 動画を見る限り、日本語は抜群です。 http://www.youtube.com/watch?v=TRyXd-tiDFs http://www.youtube.com/watch?v=6d2S0upqd60 中国人の外国語対応力は、日本人をはるかに上回るとは聞きますが、 歌手の生活が多忙で、日本語を勉強する時間も余裕もなかったと思います。 私は、中国人や中国語とは、殆ど縁がありません。 この程度の日本語は中国人には習得は簡単なのでしょうか。 不思議でなりません。 何でもいいです。 教えてください。
- ベストアンサー
- 中国語
- ドイツ語と日本語の類似
下記は、ジンギスカンの歌ふ「めざせモスクワ」です。歌詞はドイツ語です。どうしてこれほど完璧なまでに、日本語に聞こえるのですか。 オリジナル動画 http://www.youtube.com/watch?v=QAseL-KXdm4 そらみみ動画 http://www.youtube.com/watch?v=Wj76YgiwdmM オリジナル動画とそらみみ歌詞 http://www.youtube.com/watch?v=DoPICDHC3Fo
- ベストアンサー
- その他(語学)
- 13:39から始まる外国の曲名を教えてください。
13:39から始まる外国の曲名を教えてください。 https://www.youtube.com/watch?v=-J8dhqmiiqw&t=1422s
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
- 日本語訳をお願いします!
https://www.youtube.com/watch?v=HQFmaNlq2lk こちらの0:00~0:45と1:30~最後までの英語を日本語にしてください!
- 締切済み
- 英語
- カップヌードルCMのフレディーの日本語
カップヌードルのCMでフレディーが日本語で歌っているように聞こえますが、もう亡くなられているのにどうやって作ったのでしょう? http://www.youtube.com/watch?v=Jn-C6lteSz4
- ベストアンサー
- CM
- 英語を日本語に訳してくれませんか
知らない外人さんからビデオが届きました。 彼が何をしゃべっているか日本語にしてもらえないでしょうか? RAPの部分もお願いします http://www.youtube.com/watch?v=aLnRbQVEK2Y
- 締切済み
- 英語
- (日本語について)このユーチューブのタイトル
こちらの動画のタイトルに「吹き替え」と書いてありますが https://www.youtube.com/watch?v=fOoPnwDa4F0 ワンピースって日本のアニメなので、吹き替えはおかしいと思ったのですがどうなんでしょうか?
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- あぁ、ブロック・・・・(T-T)
こんな時は、どんな曲でしょうか? 例) ・『昭和ブルース』天地茂 https://www.youtube.com/watch?v=QZdHFZ7orMo ・『すきま風』杉良太郎 https://www.youtube.com/watch?v=1VaSApfI8uI ・『ロクなもんじゃねぇ』長渕剛 https://www.youtube.com/watch?v=wCsxcakrx_w ・アニメ『宇宙戦艦ヤマトのBGM』 https://www.youtube.com/watch?v=kiRA1mub_Yk
- 締切済み
- アンケート