- 締切済み
なぜ、オイ！は世界共通なのか？
- みんなの回答 （6）
- 専門家の回答
みんなの回答
- gadovoa
- ベストアンサー率28% (835/2910)
ロシア語で「オイ」は自分が驚いた時に使う感嘆詞です。 全然世界共通でないみたいだけど あなたの知る限りって具体的に何語と何語なのかな？
言葉では無くて"叫び"だからじゃないのかな？動物の鳴き声は全世界同じじゃないの？
エイ！とかヘイ！とかアイ！とか言っているのがオイ！のように聞こえることはありそうな気がします。 呼び止める調子は似ているのかも。
- multi_pon
- ベストアンサー率40% (240/589)
ポルトガル語では オイ（oi）は「やあ！」というような 軽い挨拶ですね。広義では呼びかけとも言えますが… 世界共通と思われたのはどんな状況・情報でしょうか。
- wild_kit
- ベストアンサー率32% (581/1804)
世界共通ではないですね。 スペイン語の『おい』（ｈｏｙ）は『今日』という意味です。 呼びかけには『え』（ｅｈ）を使います。
- gldfish
- ベストアンサー率41% (2895/6955)
欧米で「オイ！」？ 聞いたことないですよ。 少なくとも英語圏なら"hey"とか"you"とか“Excuse me”でしょう。
関連するQ&A
- 【日本は世界的に見て賃金が安い国になっていますが】
【日本は世界的に見て賃金が安い国になっていますが】なぜ世界から仕事が舞い込んで来ないのでしょう？ こんなに低賃金で安く働いてくれる世界的に真面目とされる日本人をなぜ世界は利用しないのでしょうか？ 日本に資源がないので資源の輸送コストがネックになっているのでしょうか？ 日本人が世界共通言語の英語を話せないから？ でも中国や東南アジアは欧米から仕事を受注しています。 なぜ日本だけ欧米は仕事を発注してくれないのですか？
- ベストアンサー
- 英語
- ドギーバッグは世界共通ですか？
ドギーバッグは世界共通ですか？ 20歳後半の♂です。 今度、ヨーロッパにいくつかの国を出張兼旅行する予定です。 具体的にはフランス、ドイツ、オランダなどを予定しています。 そこでもっとも心配なのが食事です。 欧米諸国でレストランに入ると、値段は恐ろしく高く、量も半端ない、 というところがほとんどだと思うのですが、 複数人で店に入った場合には問題ないと思いますが、 一人で入った場合には、間違いなく食べ残しがあると思います。 こういう場合って、ドギーバッグをもらえば良いと、人に教わったことがあるのですが、 ドギーバッグって欧米諸国ではどこでももらえるのでしょうか？ 少なくとも日本も含め、アジア諸国ではそういう習慣がないように思うのですが、 ヨーロッパ、アメリカ、オーストラリアなどでは、どこへ行っても 持ち帰り可能なのでしょうか？ もし、例えば、味が不味すぎて、持って帰っても食べたくない場合、 残して帰っていっても良いのでしょうか？ そのとき、やはり謝罪の言葉くらいは言うべきなのでしょうか？
- ベストアンサー
- ヨーロッパ
- 東南アジアの世界遺産と日本について
高校の授業で東南アジアの世界遺産と日本文化について勉強してます。私はこのふたつに特に共通点を見つけられないんですけどなにかあるんでしょうか？
- ベストアンサー
- 地理学
- 「うん」という言葉は世界共通なのでしょうか
うんという言葉は、世界共通ですか？ 少なくとも韓国、中国圏ではよく聞くので共通だと思いますが、北米圏の国では、どうですか？ 少なくともアメリカやカナダでは、「ya」が一般的だと思いますが。 また、中国語圏では、年上に対して、「嗯(うん)」という言葉を使えるのでしょうか？ 韓国では日本と同様に年上に対して使えませんが…。 やはり、「うん」が返事として通用するのは、アジア圏内だけなのでしょうか？ 回答お願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 東南アジアの歌についてどんなイメージがありますか
私は欧米や日本の歌だけでなく東南アジアの歌のＣＤを買って聴いたりもします。 東南アジアの歌について、どんなイメージを持ちますか？ また「東南アジアの歌を聴いてる」と言ったら、変わった人だなと思いますか？
- ベストアンサー
- アンケート
- 世界の白地図を探しています
世界の白地図を無料で印刷(またはダウンロード)出来るサイトを探しています。 出来れば州ごと(アジア・ヨーロッパetc...)のように分けて表示できるもので、 なるべく細かく分けて(アジアなら東南アジア...などのように)表示できるもの がいいのですが、ネットで検索してもなかなか見つかりません。 知っている方、教えてください。よろしくお願いします。
- 締切済み
- その他（社会）
- 東南アジアと反日感情
東南アジアって戦後は反日感情が強かった国が多かったのですか？第二次世界対戦の頃は東南アジアの多くの国はアメリカやイギリス、フランス、オランダ等の欧米の植民地で旧日本軍は欧米の植民地に侵攻し攻撃をしたりしましたが、その際原住民の中には被害に遭った人が居たみたいで戦後は反日感情が高かったと聞いた事があり、特にフィリピンは戦後はかなり反日感情が強かったみたいですが、東南アジアって戦後は反日感情が強かった国が多かったのでしょうか？
- 締切済み
- 国際問題
補足
いや、欧米でも本気でとっさにとめるときはオイ！といいます