• ベストアンサー

たしけて。

世の中二人の来るこそ五月蝿けれ。 とは言うものの、お前ではなし。 この言葉の意味が分かりますか? 私は分かりません。 よろしくお願いします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • toko0503
  • ベストアンサー率36% (886/2437)
回答No.1

内田百聞という作家が 「世の中に人の来るこそうれしけれ、  とはいうもののお前ではなし」 (世の中にあって、人が訪ねてくるというのは嬉しいものだ。 でも、それは、お前ではないよ) と(皮肉を)書いたそうですが、そのもじりでしょうか? 「世の中に人の来るこそ五月蝿けれ。 とは言うものの、お前ではなし。」 (世の中にあって、人が訪ねてくるのはうるさい(うっとうしい)ものだ。 でも、お前(あなた)のことではないですよ」 文脈に合いますか?

jeanvalero
質問者

お礼

おお。なるほど! 頭のいいほめ言葉ですね。言われたい。 この台詞は「化物語」というノベルに出てきました。 言葉遊びの素敵な作品です。 回答ありがとうございました。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A

  • 女性にとって「責任とって」はどういう心理状態か

    過去に事前避妊なしで中出しした女性のうち、 2人から「妊娠したら責任とってね」と言われたことがあります。 「妊娠したら結婚してね」、という意味だと思いますが、 あっていますか? どうして「責任をとる」という曖昧な言葉を使うのでしょうか?

  • 超厳罰論について。

    そのような言葉があるかは知りませんが、適当な言葉が 思いつかなかったので、そう書きました。 超厳罰論の意味としては、軽微な犯罪も全て一律死刑に してしまえ! そうすれば世の中から犯罪が消えるだろう、 という論理です。 これについてどう思いますか?

  • 「易しい」か「簡単」

    こんな例文を聞きました。 「世の中で一番易しいことは勉強することだ」 このときの「易しい」ってなんか違和感ないでしょうか。 そのときに「簡単」でもいいのでは?っと思ったり、似た意味で「たやすい」って言葉もあるなぁと思ったり。。。 ずっと考えているとどんな表現が日本語らしいのかわからなくなります。「易しい」「簡単」「たやすい」はどう違いますか。

  • 「好きです、付き合ってください」って言う意味ってあるんですか?

    「好きです、付き合ってください」って言う意味ってあるんですか? その言葉になんの意味があるんでしょう? 何も言わずとも、なぜか二人でいるっていう関係は付き合っていることにはならないんですか? なぜ二人の関係性を具体化するんでしょう。 なぜわざわざその言葉を言わなければいけないのでしょう。見栄のようなものでしょうか?

  • 言葉の持つ意味について、言葉の意味

    言葉の持つ意味について、言葉の意味 について悩んでます。 言葉というのは、本当に難しいです。 今このままを伝えようとした時 僕は教えてGooに質問をしています。 と書いて状態を分かる日本人は たくさんいると思いますが、分からないという 日本人もいると思うんです。 例えば、質問という言葉、そこに感情が入り 言い換えると、ある人にとっては、 嫌です、ですが、ある人にとっては良いです。 意味が微妙に変わります。 でも、質問という言葉だけで世の中意味をなします。 そういうことを考えると、どこまでが共通で どこからが違うのかがよく分かりません。 すごく悩んでしまいます。 考えないことが一番よいのかもしれません が気になって気になってしまって 何か分かればと思い質問しました。 それとわかれば、皆さんの誰もが共通の気持ち 意識を持って使える 絶対的な言葉を教えてもらいたいです。 もしくは、それに近い言葉を教えてください。 みなさんが思った言葉を待ってます。 おかしな質問をしてしまいごめんなさい。 ご回答まってます。

  • 知的レベル??

    いつも本当にお世話になっています。 喋りやすいのは知的レベルも関係してくるのでしょうか? こういった話を前しました。 「世の中はまだまだ保守的なんだよ!」 「どういう意味??」 「へたれだね^^」 [??] 一般的な言葉ではないのかな?と私も後で思ったのですが...難しい言葉を使ったのか疑問に感じました。 これくらい、判るだろうと思って言葉にしているのですが...。 あと、友達に「聞いて~><」 と愚痴ってしまうのですが、良くないのでしょうか?

  • 是川銀蔵さんの名言?

    是川銀蔵さんの残した言葉だと思うのですが『世の中が皆○○と言うなら 阿呆になって○○を買うべし』って言葉があったと思うのですが、正式にはなんと仰ったかご存じのかたいましたらお教えください。 あと似たような意味だと思うのですが、ひとの通らぬ裏道を行くことが成功の近道って(確か桜か何かの花の比喩があったかも?)言葉を知っておられたらお教えください よろしくお願いします

  • 言葉の力(POWER OF POWER)

    言葉の力は絶大です、例えば「せーの」で世の中コロリと変わります・・ 二人の間でもそうです、子供ですら出来る物です テレパシーは思いでも有り、言葉でも有ります 日本語は日本語で伝わる物です、外国人のは思いぐらいしか分りません・・ 貴方にとって言葉とは何だと思っていますか? 教えて下さい、お願いします

  • 万葉集

    万葉集の歌「世の中を憂しとやさしと思へども 飛び立ちかねつ 鳥にしあらねば」の品詞分解がわかりません。 「かね」は~できないという意味の言葉と問題集に書いてあるのですが、どういう作りになっているのでしょうか?

  • 大伽監←これは「大伽藍(だいがらん)」の誤植だと思いますか?

    本を読んでいると、大伽監という単語を見つけたので辞書で調べましたが載ってませんでした。 大伽藍という言葉がありますが、調べてみても、監という字は、「らん」とは読まないみたいなので、 それの旧字ではなさそうな気がするんですが、世の中には色々な言葉がありますから、 誤植でない可能性も捨てきれないので、ここで質問しました。 もし誤植でないなら、なんて読むのかどうかと、意味を教えてください、よろしくお願いします。