• 締切済み

途中の…

「七つの海を渡る風のように」っていう歌の『君の笑顔に照らされてギュッと強くなる』っていう歌詞の後に英語

みんなの回答

  • ucok
  • ベストアンサー率37% (4288/11421)
回答No.1

ありますよね。題名

  1. カテゴリ
  2. 趣味・娯楽・エンターテイメント
  3. 映画
  4. その他(映画)

関連するQ&A

  • 千の風になって。

    『千の風になって』少し前の歌ですが、お願いします。当方、この歌が、何故流行っているのか、理由がわかりません。歌詞を聞いてますと死人そのものの歌に聞こえますし、元々が英語の歌らしいのですが、オリジナル英語版の『千の風になって』の歌詞も似たようなものなのでしょうか？始め聴いた時ですが、『千とちづるの神隠し』の主題歌だとばかり思っていました。

  • 歌詞を教えてください！！

    GLAYの『GIANT　STRONG　FAUST　SUPER　STAR』の歌詞が知りたいと思い、「うたまっぷ」で調べたら日本語でした。あの歌は英語で歌ってますよね？？！！それとも、そんな風に聞えるだけでしょうか？？英語なら英語の歌詞が知りたいです！！知っていらっしゃる方よろしくお願いします！！

  • 日本の歌は外国の歌は

    日本の歌謡曲の歌詞は突然、外国語（主に英語）がでてきたりします。 外国の歌の歌詞にも突然日本語がでてきたりするのかなと思ったりします。 外人さんにはどんな風に思われてるのかなっても考えたりします。皆さんはどう思いますか。 教え下さい。よろしくお願いします。

  • 松本人志さんのチキンライスの歌詞について

    松本人志さんのチキンライスの歌、歌詞ともに大好きなんですが、聞けば聞くほどわからないので、歌詞ってそんなものなのかもしれませんが、私と違った感じ方ができる方がいらっしゃると思うので、お聞きしたです。歌詞について教えてほしいのですが、「すっぱい湯気がたちこめるむこう、見えた笑顔が今もわすれられない」という部分なんですが、松本さんは自分がチキンライスを子供のころにたのみ、レストランで自分の席にチキンライスが運ばれるシーンの歌詞だと思うのですが、この、見えた笑顔は誰の笑顔のことを言っているのか、気になってしかたありません。 松本さん自信の笑顔のことだと思うのですが、そうなると、この笑顔を見たのは誰なのか・・・とても好きな歌なので、理解できれば理解して聞きたいなと・・・でも歌詞はこんなことよくあるのかもしれませんが、解読できれば教えてほしいです。

  • この歌を英語にするとどうなるんでしょう？

    歌詞は掲載出来ないと思うので、省かせて頂きますが ちょっと興味から出た質問なんですが 「君の知らない物語」 という歌を、英語の歌詞にしたら、どういう風に書くのかな～っと思って質問させて頂きました。 曲自体、5分40秒と長いので、結構面倒くさいと思うのですが、 それなら一番だけ――もしくは二番だけ という風に、好きな部分を抜き出してもらっても構いません。 ただ、サビの部分はどうしても教えて貰いたいです(笑) 英語が出来て、僕のこんな下らない疑問に時間を犠牲にされてもいいという心優しい方――どうかよろしくお願いします!!

  • 歌詞にはない歌詞（

    これは今現在僕がとおってもきになっていることです。 ↓の実例を見てください。 「昔からずっと知りたかったことなんですが、 たしか５番目の遊戯王の歌だったと思うんですけど、 (WORRIORS　生沢佑一)って歌がありましたよね？ あの歌の歌詞で、一番最後のところ（歌詞が表示されていないところ）で、英語調で・・・ ≪AH～～　　＃＄％＆’（（≫ というところ、実際なんていってるんですか？？ WRRIRORS！っていってるんでしょうか；； ぜんぜんわかりません・・・ 簡単にいうと ≪この思いもう一度握り締めて～今≫ で歌詞がおわってますよね？ その後に生沢佑一さんがささやいてる言葉とは一体なんなんでしょうか＠＠；」 ↑は僕が趣味（その他）に出した質問です。 もし分かる人いればこっちでも回答願います； さて、↑のように、本来歌詞にはない歌詞が ○○という曲に ○○というふうにある的なことを皆さんはどれくらいしってますか？ 曲名とその歌詞そして歌手を教えてください。 なお、こんなことをいってるけどわかんないよおって方も回答して下さいねｂ 後、ぼくはLOVE　PHANTOMでイントロ部分のエファクトがかかった稲葉さんがいっていることばをしってます！ 「YOU　MUST　KNOW　WHAT　IAM～」だったかな？ 　 僕は国語力がなく、非常に分かりずらく、長文でながながとしてしまい申し訳ありませんでした。 回答お願いします"!

  • ベートーベン　よろこびのうた

    幼稚園で、ベートーベンの「よろこびのうた」を英語で歌いたいと考えています。 インターネットで、難しい本物の英訳の歌詞は見つかりましたが、子どもにはとても歌えそうにありません。 日本語でよく歌われている「よろこびのうた」の 　　はれたる　あおぞら　ただよう雲よ 　　小鳥はうたえり　林に森に 　　心はほがらか　よろこび満ちて 　　見交わす　われらの　明るき笑顔 　　心は楽しく　幸せあふれ 　　響くは　われらの　よろこびのうた に英訳をつけた歌詞をご存知の方はいらっしゃりませんか？？ もしくは、英訳をつけてくださっても大変有り難いのですが・・・ 　回答、よろしくお願いします。

  • 風の思い出・・・

    「風が吹いていたら　言えたかもしれない　後ろからそっと　君が好きだと・・・」 こんな歌詞のフォークソングがありました。私には実際にそんな経験はありませんが、何故か何十年も経った今でも口ずさんでしまう歌です。 皆さんには、何か「風」に関しての思い出がありますか？ いい思い出でも悪い思い出でも、或いは私と同じように歌に関する思い出でも結構ですので、教えて下さい。 宜しくお願いします。

  • ドレミの歌の英語の歌詞

    私は英語が苦手なので子供にはそういう思いをさせたくないと思い、英語の歌のCDを購入して一緒に聞いているのですが、歌詞カードがついていなかったので歌詞がよく聞き取れません。とりあえず、ドレミの歌の英語の歌詞を知りたいのですが、何か良いサイトがあれば教えてください。

  • 歌詞の翻訳

    突然ですが、英語でAｎｎaｂeｌさん「キネオラマ」の歌を翻訳していただけないでしょうか？私は最近から英語の勉強をしていて、歌詞の翻訳などは難しくてまだまだ後になりそうなのでお手数かけますが、よろしくお願いします。

注目のQ&A

カテゴリ

専門家に質問してみよう

職業から探して質問する

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVEセレクト

質問する