- 締切済み
セルフ・デプリケーティング・ユーモア
こんにちは。 「セルフ・デプリケーティング・ユーモア」というものがあることを知りました。 「自分をネタ」にした、自分をバカにするユーモアだそうです。日本の感覚で言うと、自虐ネタ系ということになるでしょうか。 このセルフ・デプリケーティング・ユーモアは、アメリカなどではどういう位置づけにあるのでしょうか？ 自虐ネタ系は日本人には好まれるけれど、アメリカ人には好まれないと思っていましたが、やはり好ましくない・下品、という評価なのでしょうか？ よろしくお願いします。
- その他(カルチャー)
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
みんなの回答
- impiousfox
- ベストアンサー率22% (119/537)
関連するQ&A
- self-deprecating humor について
こんにちは。 self-deprecating humorはｗｅｂの説明では、自虐的ユーモアと訳されています。 http://eow.alc.co.jp/%e8%87%aa%e8%99%90/UTF-8/ 自虐ネタは自分を卑下することにあまり抵抗がないと言われる日本人には好まれるけれど、アメリカ人には好まれないと思っていました。しかしアメリカでもself-deprecating humorは好まれないわけではなく普通に使われている、ということを知ってとても不思議です。 自分を落として笑いを取ることを指す日本の自虐ネタと、self-deprecating humorには、何か違いがあるのでしょうか？ 違いがあるとすれば、どういった違い（微妙な意味合い）なのでしょうか？ よろしくお願いします。
- 締切済み
- 英語
- ユーモアとお笑いの違い
ユーモア・・・紳士のたしなみ。さすが欧米人さま！日本人にはマネできないよねー。クスッとくるところがいいよねー。 お笑い・・・サムい。下品。面白いと思ってんの？国際的には通用しないよ。ふざけないでさー。 なぜなのか。
- ベストアンサー
- アンケート
- ユーモアの身につけ方
ユーモアがたりません。がちがちの公務員家庭でジョークを全く聞かない環境に育ちました。見た目は頑張れば磨けるけど、ユーモアのセンスはどう身につければいいのでしょう？アメリカのジョンスチュワートのような感覚をだんだんと身につける方法を教えてください！一人が嫌いなのに、一緒にいる人と間がもたなくて、孤独です。
- 締切済み
- その他(恋愛・人生相談)
- 日本人のユーモアについて
自分は現在、卒業論文でユーモアについて研究しています。 日本のユーモアと海外のユーモアはもちろん違いがあると思うんです。 ただユーモアそのものを日本人はあまり表出しない人が多いのではないかなと考えています。 そこで 「日本人はユーモアをあまり表出しない」 これを裏付けるような記事や本、サイトなど知っていたら教えてください！！
- ベストアンサー
- その他（社会問題・時事）
- ユーモア小説探してます
笑いとユーモアにあふれる楽しい小説を探しています。 シュール、ブラック、ほのぼのなど、笑いのジャンルは問いません。とにかく面白くて笑えるものをお願いします。 ジョン・アーヴィングは近いですがちょっと違います。 最近の日本の作家だと奥田英明のイン・ザ・プールが近い感じでした。 日本で言うと筒井康隆の短編が近いかもしれません。 映画だとウディ・アレンやモンティ・パイソン、 また小説ではありませんが、お笑いだとダウンタウンのコントの感覚が、私の求めるセンスに近いです。 詳しい方いらっしゃいましたらよろしくお願いします。 こういった小説を指定するのに適当な言葉が思いつかなかったので、とりあえずは「ユーモア小説」とさせていただきます。 最近はミステリーとかホラーが流行でこういったタイプの小説がもっと出てきたらいいのになと思っています。
- ベストアンサー
- 書籍・文庫
- セルフレベリングについて
教えてください。 セルフレベリングにてスラブ仕上を考えています。 自分の感覚として、セルフレベリングはあまり精度が高くないイメージがあります。 長尺ビニールシート貼の下地とする予定なのですが、職人の手によるモルタル金コテ押えとどちらが、精度的に良いのでしょうか。 教えてください
- ベストアンサー
- 建築士
- 面白い画像がいっぱいあるサイトを教えて下さい
面白い笑える画像がいっっぱいあるホームページを教えて下さいな 下品なしもネタ満載ページから、上品な知的ユーモアあふれる画像 猫や日常画像から、異世界、CG作品・・・ etc・・・ いっぱい見たいな！
- 締切済み
- その他（趣味・娯楽・エンターテイメント）
- self-esteemは日本語でなんと言いますか。
例えば、西欧の国で子育てをするときに、学校や社会で成功させるには、self-esteemの高い人間に育てるように気を配ってゆく、と、育児書にあります。 その際のself-esteemは、日本語ではなんといったらよいでしょうか。 他人の評価に惑わされないで、自己に対する自信を持つことなのですが。 自尊心、とは、また違うように感じます。何か良い言葉がありましたら、お教えください。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- one's self の解釈
To venture causes anxiety, but not to venture is to lose one's self...And to venture in the highest sense is precisely to become conscious of one's self. 上の文章は、キルケゴールの言葉だそうです。 訳してみました。 「冒険をしようとすれば、不安を覚える。しかし、冒険しようとしなければ、それは、自分自身を失うことだ。そして、本当の意味での冒険とは、まさに自分自身を意識することなのだ。」 まあ、あまりいい訳ではないかも知れないのですが、特に、どうもぴったり来ないなと感じる部分が、one's self の部分です。解釈としては、「自分自身」というより、「誰でも、一人の個人として、核のようなものを持っているが、その核は」と言うようなイメージがあり、それにぴったりした日本語が見つからないのです。「誰でも、、、核」と言う感じで、「誰でも」と言う感覚もあり、「自分自身」と言う訳語がどうもぴんと来ません。 皆様はどう解釈されますか。
- ベストアンサー
- 英語
- 自虐ネタと日本人の国民性
お笑いは最大の大衆文化なので、どういうお笑いが大衆に受けているかを見ればその国の国民性が分かるのではないかと思っています。 中国で活動してる芸人が 「ハゲデブ彼女いないなんて自虐ネタは日本じゃウケますが、中国で自虐ネタはウケないんですよ。皆本気で心配しちゃうんで。それを知らずに自虐漫談やったら、客席のおっちゃんが〝俺がお前の友達になるからそんな悲しいこと言うなよ！〟って立ち上がりました」 と言っていたそうです https://twitter.com/neko_nekoko__ 自虐ネタに「ウッヒャヒャヒャーｗｗｗ」と嗤う日本人に比べ 本気で心配してしまう中国人はなんていい人たちなんでしょうか。 日本人は、集団から外れて劣った落ちこぼれを集団で笑いものにし 中国人は、集団から外れて劣った落ちこぼれを救おうとする どうして日本人はこんな恥ずべき国民気質になってしまったのでしょうか。 だからイジメがなくならないのかなと思ったり。
- ベストアンサー
- その他（社会）
お礼
アドバイスありがとうございます。 ＞洋の東西を問わず社会的に必要なスキルです そのようですね。だからこそ不思議なのです。 日本人は謙遜という文化があるので卑下することにあまり抵抗はないと言われますが、アメリカなどでは好まないと聞きます。（これを揶揄する帰国子女の知人が以前いました。） なのに、自分をバカにする・卑下するとは。 ＞へりくだった、控えめな 控え目って一体どの程度なんでしょうね。 へりくだるというと、謙遜、卑下、自分をバカにする、ですものね。 そう考えてみると、自分をバカにするのと日本で自虐系と呼ばれるものと何がどの程度違うのか、まずはその違いから分からなくなりました。 困りました。書き込みを読むとますます疑問は増すばかりです！