英文を日本語より速く読むこと

質問

日本語を母語とする人が日本語を読むスピード以上に
英語を速く読めるようになることはありえないことですか？

回答No.3

ringox

ありえません。
完全なる日英のバイリンガルは日本語のほうが速く読めますから。
漢字と仮名の絶妙なバランスによって読みの重点の強弱を無意識につけています。少し違いますがざっくり簡単にいうと漢字の拾い読みというか、漢字に力点を置いて読んでいるのです。だからざ～と読むことができます。本屋に行ってざ～と書籍を見てもパッと欲しい書籍が目に飛び込んだりしませんか？新聞の文章をザッと眺めるだけで内容が分かったりしませんか？
英語の文章は全体を通して全く同じ文字が並んでいますで、どこに力点を置くか容易ではありません。
漢字廃止論者が少数いますが、仮名だけだったりローマ字だけだったりの文章がいかに読みにくいか考えたら分かると思います。分かち書きをしなければ読めるもんじゃありません。漢字廃止論者たちは、それは仮名だけあるいはローマ字だけの文章になれていないからだと主張しますが、違います。漢字仮名混じり文のほうが文章にメリハリをつけて読めるので速く読めるのです。
また、アルファベットは脳で一度音声にしてイメージする作業をするそうですが、文章を読んでいるとき日本人は漢字をみて音声作業をはぶいてそのままイメージ化することも多いそうです。

アメリカでは速読技術を訓練する人がいますが、日本ではまれです。その必要性があまりないからです。
ですから、日英のバイリンガルが日本語のほうが速く読めるのですから
外国語としての英語は日本語よりも速く読めるようになることはありません。
もちろん人によって差はあります。