- 締切済み
日本語が上達になりたいです
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
みんなの回答
- HANANOKEIJ
- ベストアンサー率32% (578/1805)
日中友好協会 http://www.j-cfa.com/ http://www.jcfa-tyo.net/ http://www4.ocn.ne.jp/~yuukoh/ http://www1.ocn.ne.jp/~grace/npo/ken.htm 千葉県のホームページが見つかりませんでした。 「日本語が上達になりたいです」 →「日本語が上達したい」「日本語が上手に(じょうずに)なりたい」 友達をたくさんつくってください。
- blashee
- ベストアンサー率16% (2/12)
こんにんは はじめまして 自分の友達には中国出身の方が数人います、滞在歴数年とあるだけ 日本語は上手いですよ。 その友人に聞いた時がありますがやはり恥ずかしくとも日本人の友達を 沢山つくる事ですww 友達つくるとしたら仕事場が一番と思います。 頑張って日本語マスターしてください。
関連するQ&A
- 日本語の口語は上達になりたいです。
中国から東京に仕事をしに来てすぐ半年になりました。なかなか、口語はうまくなりませんでした。以前、教科書で勉強した日本語を会話の場合に使ったら何とか不自然の感じだと思います。中国語を勉強してる日本人と一緒に語学の交流したらいいと思います。 互いに教えあってる人はいないですか？ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 日本語が上達しない彼。
日本語が上達しない彼。 私は今欧米人と付き合って2年になり、結婚の話も出ています。日頃から勉強は嫌いじゃないようで確かに大学や大学院も良いとこに行っています。 しかし日本語がなかなか上達しないのです。日頃は英語と日本語7:3ぐらい、メールは英語メインです。正直日本語だと会話がはちゃめちゃで成り立ちません。 日本語は日本語の先生に少し教えてもらってましたが、まだ形になってない感じで、助詞が合っていなかったり、そのまま翻訳機を使った文章だったり…。 正直、合っているかどうか、日本人の私だとサイトで確認して英文を完成させるのですが、それもしません。 もちろん難しい言語だというのは承知しています。微妙なニュアンスの言語でもあると思うのです。 だからこそ最初に間違って覚えると直すのが大変になると思います。しかし、私が直すとやはり不機嫌になってしまうのです。プライドもあると思いますし、会話が直すの中心になったら誰でも面白くないですよね…。彼自身も直してると会話が出来ないからやめようと言われました。それじゃ直す時ないじゃないか、と。 どうしたらいいのでしょうか。なまじっか、日本語を習ったことがあるので少し自信もあるようですが、これじゃ日本で就職も出来ません。 何か良いアイディア、日本語勉強に良いサイトはないでしょうか。 ＊ちなみに、日本には何回か来ています。私の両親にも会い、私が間に入りながら会話をしました。 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 日本人ですが、日本語を学びたい
日本語講師養成講座420時間を修了した者です。 講座は終了しましたが、日本語の面白さに惹かれ、 今後も外国の方に日本語を教える傍ら（職業としてではなく）、母語としての日本語の勉強を続けたいと思っています。 出来れば、あまりお金がかからない方法がないものかと、自分でも探していますが、 なかなか情報を得ることができないので、質問しました。 場所は、都内、埼玉 、千葉、辺りなら行くことが出来ます。 市民講座のような短期的な物でも良いです。 どなたか教えていただけると嬉しいです。
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- 日本語の口語の上達方法？
中国から日本に仕事をしに来てすぐ半年になった。 なかなか、口語はうまくいかなかった。以前、教科書で勉強した日本語を会話の場合に使ったら何とか不自然の感じだと思う。何かいい方法を教えてくれる人はいないですか？特に中国語を勉強してる日本人はよくこの気持ちを理解できると思う。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- 中国語と日本語の勉強者
教科書から勉強した日本語は実用にはちょっと難しいですね。東京で一緒に教えあい仲間がいれば互いに助けりましょう。中国語を勉強してる日本の方と語学交換してもらいたい。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- まず略さない正式な中国語を習得したい・・・の日本語
以下の文章を中国語で書きたいのですが、どのように書けばいいでしょうか？ 「自分は中国語の勉強を始めたばかりなので、口語調のフランクな表現より、会社の報告書で使うような正式な文法と表現をまず覚えたいと思っています。 中国語の基礎を習得したら、日常会話のような表現を覚えたいです。」 日本語と中国語では文章の構造が違ってきますから、上記文章の逐語訳でなく、中国語で自然になるような文章を教えていただけると幸いです。 お手数をおかけしますが、どうぞよろしくお願いいたします。
- 締切済み
- 中国語
- 韓国語上達への道 いい学習方法はありませんか？
初めまして。現在、韓国で日本語教師をしている２６歳の女子です。 韓国生活３年目です。 来年の春、交際中の韓国人と結婚予定で、韓国で生活していきます。 現在、ハングル検定２級と、韓国語能力検定試験の中級を持っています。 相談なのですが、タイトルどおり、韓国語がもっと上手になるために、みなさんはどのように学習されているか、いい学習方法があったら教えてもらいたく、質問しました。 私は、日常会話に不自由ない程度韓国語が話せますが、結婚を控え、彼の家族や友人らとコミュニケーションをとるのに、もっと積極的に韓国語で会話が出来るくらいの会話力が欲しいと思っているのですが、なかなか今の実力から上達出来ていません。 語学堂で勉強した韓国語は、日常会話としては教科書どおりで、自然ではありませんが通じるし、生活に不自由しないということもあって今は韓国語能力検定の６級の勉強を始めようとしてるだけで、毎日の授業準備に追われ韓国語の勉強があまり出来ていません。 ドラマやニュースを見たり、授業で韓国語を使うくらいです。 語学堂を卒業したくらいのレベルがある方で、もっと韓国語の会話力を伸ばすために、みなさんはどのような勉強をされていますか？ いい学習方法があったら是非教えていただきたいです。 韓国語をより専門的に学習するために大学や大学院進学なども考えていますが、語学堂卒業したレベルの方は、就職以外でどのような機関で学習されているのでしょうか。 また、現在ソウルに在住なのですが、結婚後はチョンジュ（全州）に住む予定で、ソウルより外国人が韓国語を学ぶ環境が少なくなると思うのですが、チョンジュにお住まいの方でいい学校や学院などの情報があったら、教えていただきたいです。 ちなみに、彼とは、９０％日本語で会話しています。（彼は元日本語教師だったので、日本語が上手です）彼と韓国語で会話して実力を伸ばすことも出来ますが、出会ったころからお互い日本語で会話していたので、気づいたらいつも韓国語から日本語の会話になっているので、もっと専門的に韓国語を勉強できる機関や、学習方法があったら教えていただきたいです。 大勢の韓国人の中で萎縮せず、積極的に会話に入っていけるようになれたらいいなと思っています。 何かアドバイスがあったらよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 韓国語
- 中国人が日本語を学びたいが参考書が見つからない
11月に来日した中国人が、日本語を勉強したいと言ってます。 上海出身で、学習意欲もあり、頭もかなりいい人だと思います。 現在は片言の日本語と英語が話せます。 日常会話に不自由しないレベルまで日本語の能力を高めたいそうです。 中国人のための日本語学習の参考書で、日本の書店で入手可能なものの中から、オススメの本を教えてください。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 新共同約で日本語と英訳が一冊になっている聖書
タイトル通り、新共同約の聖書で日本語と英訳が一緒に載っているものを探しています。どなたかご存知の方、東京、千葉、埼玉あたりでどこで手に入るか教えてください。
- 締切済み
- 書籍・文庫
- 日本語の学習について教えてください。
初めまして！ 私は夏と申します。20歳の未婚男です。日本語を勉強している中国人 です。日本語の学習について教えてください。 どうぞ 宜しく お願いいたします！
- 締切済み
- 中国語
お礼
ありがとうございます！