• 締切済み

中国では一般人が戸籍情報などを閲覧(調べる)する事は可能なのでしょうか?

現在私は日本に住んでいるのですが、中国に中国人の彼女がいます。 結婚も将来的に考えているのですが、最近彼女のことが信用できない 感じもしています・・・。 そこで、私が仕事で中国に行った際に彼女の 戸籍情報(婚姻状況など)を調べることなどは出来るのでしょうか? それとも一般的には他人の戸籍などは調べることはできないので、興信所のような所にお金を払って調べてもらうしかないのでしょうか? ※ちなみに私は中国語ができますので、言葉の心配はないです。 どなたか分かる方いらっしゃいましたら教えてください。宜しくお願いします。

みんなの回答

  • convit764
  • ベストアンサー率18% (142/767)
回答No.1

CHINA語が話せるなら、自宅の近所のおばはんに<なにしてる人>とか 聞いてみれば。通訳雇って、自分はそばで聞いててもいいしね。 http://okwave.jp/qa4635155.html

iboz8108
質問者

お礼

そうですね。今度仕事に行った時に向こうで調べたりした方が早いかもしれません。ありがとうございました。

関連するQ&A

  • 中国での戸籍謄本取得について

    初めて教えて!gooに書き込みますので、 分かり難い文章でしたらすいません。 中国人の戸籍謄本を確認したいのですが、 他人である私(日本人)が中国に渡航し、 現地役所で申請し戸籍謄本を閲覧、取得する事は可能でしょうか? またその申請場所、申請方法、費用、時間はどのようになりますか? 中国人の戸籍謄本を本人経由でなく、直接確認したいのは、 その方の本当の情報(生年月日、婚姻関係、家族等)の情報を 入手する為です。 短期的には雇用、将来的には結婚を考えておりますが、 客観的にしっかりと事実を確認したいと思います。 このような考え方に賛成されない方もいらっしゃるとは思いますが、 まずは一つの手段、情報として知っておきたいのです。 ご存知の方、ご指導宜しくお願い致します。

  • 戸籍の附表で知った情報を他人に言いふらされました

    はじめまして。はじめて質問させていただきます。よろしくお願いします。  訴訟相手の弁護士が職権で私の戸籍をとり、今まで訴訟相手が知らなかった事実が明らかになりました。弁護士は業務上、私の戸籍を依頼人である男性に見せたようです。そこまで納得できるのですが問題はその後です。  訴訟相手の男性が戸籍をとったことによってわかった事実を、私の顔見知りらに話していることがわかりました。 具体的に言いますと、私の家族構成、婚姻歴、出産歴です。相手男性は特に私に子供がいたということを言いふらしております。子供がいるということは、必然的に結婚していることが他人にわかってしまいます。もしくは未婚の母と思われてしまうかもしれません…。  訴訟相手は私の婚姻歴は数年前からしっておりましたが、子供のことは知りませんでした。しかし、私の現住所を確認するために住民票と戸籍の附表を取ったところ、たまたま私に子供がいることがわかったそうです。 私は芸能活動といいますかアイドル的な活動をしており何年も結婚していることすら秘密にしてきました。知っていても他言しないのが暗黙の了解でした。結婚していることがトップシークレットだということを男性も重々承知していました。私が婚姻していることについて出会った当時にメールで「結婚していることは他人に話さないでください」→男「わかりました」というやり取りをも交わしています。 ※(秘密にしていたのはファン・音楽関係者にだけで、同級生や信頼のおける口が堅い音楽関係者は結婚していることも子供がいることも知っていました)。 しかし男性が他人に話したことにより、知人に結婚していたこと、子供がいたことが知られ大変迷惑しています。どこまで噂が広まっているかすらわかりません。 そこでお聞きしたいのですが、訴訟相手および相手の弁護士を個人保護法や名誉毀損、プライバシー侵害、管理不行き届きなど何らかの方法で訴えることは可能でしょうか?当方法律の知識を全く持っていないため、ご教授いただけると助かります。よろしくお願いいたします。 ※訴訟内容と婚姻歴、出産歴は全然全く何の関係もありません!! ※私の代理人(弁護士)は委任契約が先月で終わり、現在は代理人がいません。

  • 戸籍をきれいにするには?

    バカな妹についてご相談お願いいたします。 先日、父の戸籍を取りに行ったところ、独身の妹が中国人と 結婚してる事になっていました。すぐに妹に確認したところ やばいすじの人に世話になったお礼に”何も紙に残らないから’言われ戸籍を貸してしまったそうです。 妹自信も婚姻している事は今まで知らず、すごく驚いていました。 現在はそのやばい人とは音信不通でどこにいるかも知らない様です。 無理かとはおもいますが戸籍をきれいにする方法はないでしょうか? またどこへ相談しに行けば良いでしょうか? よろしくお願いいたします。

  • 「生まれてから死ぬまでの戸籍謄本」

    が必要と言われて、この言葉だけですぐどういうものなのか分かりますか? 某共済で、死亡共済金請求の手続きで必要な書類を聞いたら、電話でそう言われたのですが、ピンときませんでした。 生まれてから死亡まで? 「○○さんの」と言われたので、個人のだから「謄本」ではなく「抄本」?と聞くと、「はい」と言います。 でもさっき「とうほん」っていいましたよね?とまた聞くと、「はい」と言います。 釈然とせず、窓口が遠方で車もないので、行ってから「これは違う」と言われるとダメージが大きかったので、電話でしっかり間違いのない答えを聞きたかったのですが、どう聞いても、「生まれてから死亡まで」「さかのぼって」という言葉しか言ってくれません。 どうも不安ではありましたが、他の請求関係で取り寄せた戸籍謄本には出生地から婚姻の地、死亡地まで載っていて、他はこれで通ってきたので、まぁこれでいいのだろうと思い、最新の戸籍謄本だけを持っていったら、案の定「これではダメです」となりました。 どういうものなのかさっぱり分からないから詳しく教えて欲しいというと、 「あまり詳しくは見せられませんけど・・・」と言って、他人の戸籍謄本をチラッと見せてきました。 昔の白い縦書きの戸籍謄本でした。 家に帰ってインターネットで調べて、やっとどういうものなのか見えてきました。 戸籍は婚姻などでも新しく作られて、相続人がもれなく分かるように(←これが重要なんですね)、すべての(つまり複数の)戸籍謄本(除籍謄本も?)が必要になると。 でもインターネットがない人だっているし、あの言葉だけでそれが瞬時に理解できるのか?と。そういう事細かな説明を電話口でして欲しかったのですが、何を聞いても「はぁ。生まれてから死亡まで」「さかのぼって」という言葉以外言いません。 「説明が足りない!」と思ったのですが、それともこの言葉で全て理解できるのが普通で、私が特別物を知らないだけでしょうか?(上で「こういうものです」と見せられた他人の戸籍謄本も、答えとしてはあまりに適切じゃないし、不足してると思うのですが)

  • 中国婚姻手続き

    中国女性との中国で婚姻手続きで、、彼女は中国人と離婚後日本人と再婚し離婚して、中国に帰国し中国で離婚手続きはしているようですか、もう一度結婚を考えています。彼女の母親は 生後3か月で40年前他界父親も10年前他界で両親の戸籍の証明が出来ないので、中国で婚姻手続きが出来ない様な事はありますか。 中国の婚姻戸籍関係に詳しい方教えてくださいお願いします。

  • 婚姻届、中国人の名前の読み方の書き方

    中国人の男性と結婚しました。 中国での結婚登録は無事完了しましたが、日本へ提出する婚姻届の書き方で悩んでいます。 婚姻届の姓名の読み方の部分は、日本語の発音をひらがなで書けばいいのでしょうか?それとも、夫の名前の中国語の発音をひらがなで表記すれば良いのでしょうか? ネットで調べた所、日本語の読み方でも、中国語の読み方でも良いと書いてあるものもありましたが、経験者の方、ご存知の方、アドバイス下さい。 宜しくお願いします。

  • 戸籍標本 戸籍謄本 妹の彼のを調べたい

    戸籍標本 戸籍謄本 妹の彼のを調べたい 家族のことで相談があります。今、妹の交際している男性がいるのですが、どうもはっきりとしない男性なのです。妹自身は相手を信頼しているので、交際をやめようともせず、また相手と結婚の意志があるようです。 仕事も何かのブローカーのような用ですし、離婚暦があるようですが妹ははっきり言いません。どうも妹は利用されている(もてあそばれている)ようなのですが、家族からはどうする事も出来ず、両親は心配で苦しんでいます。 強く問い詰めようものなら妹は家を飛び出してしまいそうな勢いなのでどうする事も出来ません。また、もしかしたら妹も何かの悪事に加担してしまっている可能性もあり、家族は心配で苦しんでいます。 せめて相手もの過去やどのような人物かがきちんと知りたいのです。相手の経歴等、妹が相手に聞かされていることが、真実なら少しは安心できるのですがそれを調べる手立てがありません。 興信所を利用したいのですが、当方貧しくゆとりがありません。 せめて相手の戸籍を調べたいのです。結婚暦や妻子などの存在を知りたいのです。ですが、違法な事は行いたくありません。 恐らく、名古屋市内在住なのですが、相手の戸籍謄本などを他人が役所で引き出す事は、可能でしょうか?それはどのように行えばいいのでしょうか? また、戸籍謄本を引き出した事が、相手に通知されてしますのでしょうか? 違法性が無ければ、自分で調べたいのですが、上記が気になるのでどうか教えてください

  • 第三者による戸籍謄本請求について

    はじめて投稿させてもらいます。質問の前に現在の状況を話させて頂こうと思います。 内縁関係にあったAと浮気が原因となり(Aが他の女性と)別れる事となり、その際に誓約書を結びました。 「ある一定の期間が過ぎるまで他の女性と婚姻をしない」 「浮気相手とは付き合わない」 ところがAは会社を辞め、別の会社に勤めて引越しもしております。(連絡先は変更してないですが) このことが確実に守られているのか確かめるためにAの戸籍謄本を取得したいとも考えております。 ログを調べたところ第三者が戸籍謄本を請求する場合にはその戸籍に入っている人の同意書などか必要となっていました。 (同意書の偽造も出来るようなことも書いてありましたがリスクは高いとも書かれてました) まだ約束の期間内なので約束が守られていない場合には罰則金が発生することになってます。 口頭で確認するだけでは信用出来ないし、信じることは出来ません。 お聞きしたいことは以下の3点です。 1、戸籍謄本請求の際に必要な同意書をAやAの親族に書いてもらうのは不可能な為Aになりかわって他人に書いてもらった同意書でも請求が可能か。(同意書はどの程度チェックされるのか) また、その際に私が請求したということがAに知られないかどうか。 2、多少金銭などがかかってもかまわないので戸籍謄本を代わりに取得してくれる機関(探偵、興信所他)はないか? または、罰則金の事を目的として弁護士を通して取得できるのか? 3、その他に状況を把握できる方法はあるのか? 初めての為、情報に不備があれば付け加えて行きたいと思います。以上 宜しく御願い致します。

  • 戸籍は新しくとれるのでしょうか?

    婚前の夫は、「戸籍がない、両親も いない」と言っていて、生活保護を 受けながら生活していました。 ですが、私との結婚を視野に入れ、 生活保護もやめ、戸籍も取ることを 決意したようでした。 家庭裁判所に通い、「戸籍取れたよ!」 と嬉しそうに見せてくれました。 ですが…結婚後になって、実は両親は 生きているとカミングアウトされて…。 「放置されて育ってきた。小学校も 行けてない。家が嫌で家出した。 両親は捜索願も出してくれなかった」 という話なのですが、気になって 何度かこの話題に触れると… 「学校に行かせて貰えなかった」 →「精神的な病で行けなかった」 「18歳くらいに家出した」 →「何歳に家出したか覚えてない」 と話が2転3転するんです…。 騙されているのかなとずっとモヤモヤ を抱えながら日々を過ごしてきました。 何にしろ、本当に戸籍は新しく作る というのは可能なのでしょうか? 夫は嘘をついているのでしょうか? 戸籍謄本を取ろうとしましたが、 本籍が少し遠いので行けません。 子供の送迎などあって難しいです。 郵送も、母や夫にバレてしまうのが 怖いので考えてはいません。 興信所などで調べられるお金もあり ません…(私が病気で働けない為) なので、一先ず籍を取ることについて 詳しい方がいたらお聞きしたいです。 夫が嘘つきじゃないという証明が欲しい。 宜しくお願いします。

  • 戸籍について

    こんにちは。 戸籍の事で相談したいのですが・・・。 もう十数年前に結婚した私達夫婦ですが婚姻届を出す際 【姓】を私の方にしました。 そして今になってその事が障害になっています。 兄弟曰く、「私の夫は戸籍上養子になっている」と言うのです。 そこで私は自分達の戸籍謄本を取ったのですがそこには 思った通り私達夫婦の名とお互いの両親の名しか載っていません。 ですが兄弟は誰の何を取ったかは知りませんが、そこには 父母と私達兄弟・その連れ合い・子供まで載っているように言うのですが 何を取ればそこまで載っているのでしょうか? 私が戸籍を取った所では両親の戸籍を取っても兄弟の名は出てくるけど そこには結婚した際その籍から抜けたと言う事で(X)が付いてるだけだと言う 説明と今は結婚した時点で新戸籍になるから兄弟でも同じ事だと言われました。 夫は養子として記載されていて私も旧戸籍に残っているのでしょうか。 (勿論当時夫は成人していて養子縁組をした訳ではありません。) 訳あって絶縁したいのです。 新戸籍がある以上法的に縁を切るのはこれ以上無理な事は分かっていますが 何をもって夫が養子だと言い張っているのかが気になるのです。 ご存知の方、どうかご教授ください。

専門家に質問してみよう