• 締切済み

韓国語学習の仕方

現在、韓国人の彼と交際していてゆくゆく結婚も考えています。 彼は、日本語を学習し話せるため、ついつい甘えてしまっていますが、 私も本気で韓国語を勉強したいと思います。 もちろん彼に教えてもらうのが一番なのでしょうが、日本と韓国なので 毎日教えてもらえるわけにはいきません。 まったく 読み書き喋る事ができない状態です・・^^; まずは何からスタートしたらいいでしょうか? おすすめの教材などもありましたら、どうぞ教えて下さい。 宜しくお願い致します。

みんなの回答

  • woo01
  • ベストアンサー率0% (0/1)
回答No.2

こんにちは・・ 経験上、滑らかな会話を目的にしたいのか 読み書きを目的にするのかでかなり方法が違う気がします 語学の仕上げは最終的には「聞く事」が出来て一人前だと思いますので まずは、何を言っているのか言葉の意味を予め理解して 何回もその意味を韓国語で聞くことをお勧めします 「会話」をしたいのなら尚更ここを丹念にやってみてください 韓国語は文法も敬語も日本語ほどややこしくないので 簡単な意思なら直ぐ伝えられるようになります しかし、子音のある韓国語は日本人の耳には雑音に聞こえてしまって 相手の言ってることを理解するのはとても困難です ここで大体の方が挫折してしまいます ですから先ず「聞く事」に慣れてみてください。 頑張ってくださいね 最近韓国人と結婚した者より・・

回答No.1

私も今、独学で韓国語を勉強中です^^ お役に立てるか分かりませんが、参考までに・・・ 私は、まずNHKのハングル講座を使って勉強しました。 同時に、図書館などでも韓国語学習の教材を探したりもしました。 まずは、文法のための教材、単語を覚えるための教材…の2冊があるといいと思います。 ちなみに私は、単語はハングル検定を受けることで覚えています。 普段覚えようとしても、なかなか覚えられなくて・・・^^; ハングル能力検定協会から、級別の語彙リストが載ったものも出ているので、それを使っています! 私の場合、ただ文法を勉強してるうちは、会話したり、スラスラと文章を書くことは出来ませんでしたが、 韓国人の友達が出来た途端、急に会話や、書くことが出来るようになりました!! やっぱり、実際に使うことが大切だし、話すことによって、 「もっと話せるようになりたい!もっと勉強しよう!」て気持ちになったのだと思います。 なのでerincoさんは、韓国語を勉強するのにすごく良い環境にいらっしゃると思いますよ^^ やっぱり、話せるようになりたい!って気持ちがどれだけ強いかが大切だと思いますし… あと、ドラマや映画を観るのも、勉強になります♪ 1フレーズでも覚えたら、実際に電話やメールなどで使ってみると良いと思います^^ 少しずつ、文が書けるようになったら、日記を韓国語で書くといいですよ!! 「今日彼と電話した」とかだけでもいいと思います^^ 長々と、まとまりのない文章を書いてしまってごめんなさい;; お互い頑張りましょう!!

erinco
質問者

お礼

crauscraus様  なんとも解りやすく、温かいご回答を有難うございましたぁ!! お恥ずかしい話し、韓国語検定があるのも知りませんでした^^; 何かに向けて勉強するのが好きなので、新たな目標が出来ました! 早速NHKのハングル講座check・図書館巡りをしてみたいと思います。 彼にcrauscraus様のお話しをさせてもらったところ、 韓国サイトnaverで blogを始める事になりました。 これから、覚えた単語を1日1単語でも使い、添削してもらい 形にしていきますヾ(*'-'*)  本当に有難うございました! 頑張りましょうね!!

関連するQ&A

  • 韓国語を独学で学ぶ為に参考教材となるもの

    私には、韓国人女性の友達がいます. ただ、彼女は日本語がとても上手で、 毎日くれるメールもすべて日本語で書いてくれます. 「彼女が、私の国の言葉の読み書きが出来るように、  私も、彼女の国の言葉を話したり、書けるようになりたい!」 と、思い、韓国語を勉強したいと思うようになりました. ただ、仕事が忙しく、 語学教室へ通う時間がありません. そこで、自宅で、 独学で勉強が出来たらと考えているのですが、 「はじめて韓国語の読み書きを勉強するなら、  こういうのがいいよ~!」 という、初心者におすすめの、 教材になるような書籍や、 発音を覚える為の語学勉強用CDなどがあれば、 是非是非、教えて下さい! どうか、宜しくお願い致します m(_ _)m

  • 韓国語上達への道 いい学習方法はありませんか?

     初めまして。現在、韓国で日本語教師をしている26歳の女子です。  韓国生活3年目です。  来年の春、交際中の韓国人と結婚予定で、韓国で生活していきます。  現在、ハングル検定2級と、韓国語能力検定試験の中級を持っています。  相談なのですが、タイトルどおり、韓国語がもっと上手になるために、みなさんはどのように学習されているか、いい学習方法があったら教えてもらいたく、質問しました。  私は、日常会話に不自由ない程度韓国語が話せますが、結婚を控え、彼の家族や友人らとコミュニケーションをとるのに、もっと積極的に韓国語で会話が出来るくらいの会話力が欲しいと思っているのですが、なかなか今の実力から上達出来ていません。    語学堂で勉強した韓国語は、日常会話としては教科書どおりで、自然ではありませんが通じるし、生活に不自由しないということもあって今は韓国語能力検定の6級の勉強を始めようとしてるだけで、毎日の授業準備に追われ韓国語の勉強があまり出来ていません。  ドラマやニュースを見たり、授業で韓国語を使うくらいです。  語学堂を卒業したくらいのレベルがある方で、もっと韓国語の会話力を伸ばすために、みなさんはどのような勉強をされていますか?  いい学習方法があったら是非教えていただきたいです。  韓国語をより専門的に学習するために大学や大学院進学なども考えていますが、語学堂卒業したレベルの方は、就職以外でどのような機関で学習されているのでしょうか。  また、現在ソウルに在住なのですが、結婚後はチョンジュ(全州)に住む予定で、ソウルより外国人が韓国語を学ぶ環境が少なくなると思うのですが、チョンジュにお住まいの方でいい学校や学院などの情報があったら、教えていただきたいです。  ちなみに、彼とは、90%日本語で会話しています。(彼は元日本語教師だったので、日本語が上手です)彼と韓国語で会話して実力を伸ばすことも出来ますが、出会ったころからお互い日本語で会話していたので、気づいたらいつも韓国語から日本語の会話になっているので、もっと専門的に韓国語を勉強できる機関や、学習方法があったら教えていただきたいです。  大勢の韓国人の中で萎縮せず、積極的に会話に入っていけるようになれたらいいなと思っています。  何かアドバイスがあったらよろしくお願いします。

  • 韓国語の学習について

     最近、友達に韓国人ができ、このさい、韓国語の勉強をしようと思っているのですが、ずばり、どのような勉強法がよろしいでしょうか?!学校などに通うような、意欲はないのですが、家で、テキストなどを使って勉強するのが理想なのですが・・・・・・  お勧めの教材、参考書や勉強法を教えてもらえればうれしいです

  • 韓国語学習の入門書について

    韓国語学習の入門書について こんにちは。 最近、韓国の音楽にはまっています。特にあの韓国語の響きがたまらなく好きで、自分でも歌ってみたいし、歌詞カードを読んで理解できるようにもなりたいです。 ですが、私は韓国語に関しては、アニョハセヨぐらいしか知らない全くの素人です。英語と違って学校でも習ってないので、何からどう勉強を始めていいか、さっぱりわからない状態です。 私のような入門者に、わかりやすく興味をもてるような参考書で、おすすめのものがありましたら、是非教えていただきたいです。本以外でも、なにかお勧めの勉強法がありましたら、アドバイスよろしくおねがいします。

  • 韓国語リスニング上達の学習方法

    韓国語を学習中ですが、聞き取りが特に苦手です。 今は本についているCDや韓国映画など聞きまくっていますが、 ただ聞きながしているだけではやはり上達しませんし… アドバイスお願いします。 ●韓国のドラマや映画を観る場合 字幕は韓国語、日本語、なし、どれがおすすめか。 ●学習CDを聞く場合 ・聞き取れるまで何度でも、短くブツ切りに止めながらでも 聞くほうがいいのか。 ・文章途中で止めずに全文で聞いて、数回でわからなければ 訳文を見て、改めて聞きこむ方がいいのか。 さらに ・暗記できるほどまで聞き込む方がいいのか。 ・ひととおり理解できたら次にどんどん進んで 数をこなすほうがいいのか。 ・中級の勉強にはネイティブの会話CDと 教材用のはっきりした発音のCDはどちらがおすすめか。 ------- その他、おすすめのリスニング学習法がありましたら是非 アドバイスお願い致します。 自宅で出来る学習方法でお願いします。

  • ドイツ語の学習

    40代ゼロからドイツ語を学びたいと思いました。 そこで教材や学習環境ですが、思いつく限り挙げると (1)NHKラジオ講座 (2)NHKテレビ講座 (3)市販の教材・テキスト (4)インターネットの学習資料(東京外国語大学のHP等) (5)街中のドイツ語スクール 等があると思います。 (5)はある程度基礎をマスターしてから行った方が効率がいいと 思うので後回しするとして、上記含め初学者にお勧めの学習環境・教材を教えて頂ければ 幸いです。 やはり(1)や(2)がお勧めでしたら、録画教材ではなくリアルタイムで進行したい ので、来年四月まで勉強スタートを保留しようかと思いますが。   また初学者にお勧めの辞書や文法書も合わせて教えて頂けると助かります。  具体的名前がここで挙げられないのでしたら、ヒントでもいいので、よろしくお願い致します。

  • 韓国語が漢字ハングル混じり文だったら韓国語学習者は増えているか?

    もし今の韓国で、普通に見る文章や看板が 漢字ハングル混じり文だったら、 日本人の韓国語学習者は今よりもっと増えたでしょうか? 勿論、今の韓国の状態は同じという前提で。 また、もっと早いうちから韓国語を勉強する人は沢山いたでしょうか? それと、客観的に見て、漢字ハングル混じり文だったら、 日本人が韓国語を見て感じることも違っていたと思いますが、 やはり今の中国語(普通話)より見た感じとして、 分かり易く感じたですよね? 最後に漢字ハングル混じり文が前提として、 日本人が漢字ハングル混じり文での韓国語を勉強する場合、 ハングルだけと違って、どういうところが 難しく感じるでしょうか? では回答をお待ちしています。

  • おすすめの韓国語の学習書は?

    韓国語は全く習ったことがありません。そんな自分におすすめの韓国語の学習書を教えてください。

  • 日本語と韓国語学習について

    韓国語を趣味で学習しているものです(初心者です。)最初は日本語とそっくりだと思っても、学習をし続けると日本語との違いにとまどうと聞いたことがあるのですが、いかがなものでしょうか。

  • 韓国語能力試験TOPIKと「できる韓国語」

    韓国語を勉強し始めて2ヶ月ぐらいになります。尚、韓流関係での学習ではありません。 将来的にTOPIKを受験することを想定しています。今は「できる韓国語」の初級1のテキストと、この教材の動画通信教育を使っています。過去に韓国語学習の経験はなく、正直教材のみなら独学は不能なレベルです。動画についても、このスピードだと学習が追いつかないので繰り返し見ています。 質問が2つあるのですが、まず、「できる韓国語」のシリーズとTOPIKのレベルの関係性を教えていただけませんでしょうか。たとえば「できる韓国語」の初級1を完了してほぼその全ての文法、語彙をマスターした場合、TOPIKの1級相当ぐらいになるのか、(そういう級はありませんが)1.5級相当か、0.8級ぐらいなのかといったレベルの関係です。 もう一つ教えていただきたいのですが、上記のレベル感で、他に教材に手を出すとすればどういったものがよろしいでしょうか。「しっかり身につく韓国語トレーニングブック」も手にとってはみたのですが、(当然ながら)「できる韓国語」とカリキュラムが一対一なわけでもありませんので。(ちなみに「できる韓国語」のワークブックは購入済みです。) 以上、よろしくお願いいたします。