- 締切済み
これは【S is such 形容詞 that S V】【Sはとても形容詞なのでVする】 構文でしょうか？
His strength was such that he was equal to the labor （彼は力持ちなので、その仕事に適している） ←という英文があったのですが、これは【S is such 形容詞 that S V】構文なのでしょうか？ だとしたら形容詞はどこに??
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
みんなの回答
- toko0503
- ベストアンサー率36% (886/2437)
such that は慣用的表現で、やや堅い言い回しのようです。 such は、代名詞にも形容詞にもなるので、 この場合は、「そのようなもの（人）」という代名詞ではないでしょうか。 直訳すると、「彼の体力は*それ程のもの*だったので、彼はその仕事に向いている」 →「彼の体力はその仕事に向いているほど強力だった」 一般には、こういう場合 Becouse of his strength he was equal to the labor. の方が自然である、と文法書にはあります。 参考までね
関連するQ&A
- S is 形容詞、受動態 that S Vについて
ネイティヴの講師からIt is 形容詞、過去分詞 that S Vはいいが、S is 形容詞、過去分詞 that S' Vはダメと言われました。しかしながらShe is so kind that she paid my billのような構文もありますし、そもそも具体的な主語と受動態の後にthat 以下が取れない意味がわかりません。例えばJapan is known that it is a good countryとしてもIt is known that Japan is a good countryと意味は同じに取れますが、解説頂けますと助かります。
- 締切済み
- 英語
- how + 形容詞 ＋ Ｓ＋Ｖ の構文って？？
how + 形容詞 ＋ Ｓ＋Ｖ で名詞節になる構文って文法的に説明するとどうなりますか？ howは関係代名詞でいいですか？ だとすると先行詞が無いし… たとえば 以下の様な文で使われていますが The success rate shows how easy it is that most peaple get their drivers' lisence. Looking at his worn shoes, I can imagine how far he has came by foot. 気になってます、どなたかよろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- such～that sv 構文について質問があります
such～that sv 構文について質問があります What Americans did invent was a method of manufacturing cars in such numbers that in the end they led the world in production 質問:何故、manufacturing cars は、suchとthatの間に挟まれてないんですか？ a method以降を訳すと「最終的に生産量において世界で首位となるほどの多数の自動車を製造する方法」です。この文にある構文で「such～that s v（sがvするほどまでの～）」がありますが、上記の訳しなら、such manufacturing cars that in the end they led the world in production になるはずです。 何故なら、such構文の「～」の部分は、suchとthatの間に挟まれてるのですから、manufacturing cars がsuchとthatの間に挟まれないのはおかしい。 もしかすると、in～以降が前置詞の形容詞的用法になっているため、in～がmanufacturing cars を修飾しているため、上記の訳が可能ということでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- 英作文 ー so＋形容詞＋名詞＋that 構文
so＋形容詞＋名詞＋that 構文 や as＋形容詞＋名詞＋as構文 を使って作文したいのですが、要点がよく分かりません。 例えば数えられる名詞だと He said it in so high a voice that we were able to hear him clearly. (辞書から） どんな形容詞でもこの形はとれるのでしょうか？ また、これが複数や数えられない名詞になるとどうなりますか？ so high voicesとかso high qualityという言い方は可能でしょうか？ suchとどう違ってくるのでしょうか？ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- It is～that・・・の構文で・・・
It is～that・・・でItを仮主語にしてthatを真主語にする構文がありますよね？ そのとき～の部分の形容詞は何を使ってもいいのでしょうか？ 具体的には「彼が真実を話していないことは明らかだ」という英作文でIt is obvious that he is not telling the truth.という文章を書いたのですが、正しいですか？ またIt is your duty that～のように名詞を使うことも出来るのでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- such[so]～（that） svについて質問
Many people believe that because the automobile is in such general use in America it was invented in the United States. （多くの人々は，自動車はアメリカで非常に一般的に使用されているので，自動車はアメリカ合衆国で発明されたと信じている） 質問：この英文に用いられているsuchについて、「such[so]～（that） sv」の結果や程度や目的を表す構文であり、that節が省略された形ですよね？また、この用法では程度の用法として用いられてますよね？ 質問２：この用法について、such[so]～（that） svの「～」には「（a）（形容詞）名詞」が入ると思います。 この英文においては、「～」の部分には「general use in America 」と、前置詞の副詞的用法の語句が入ってます。このように、前置詞の副詞的用法の語句が入ってもいいんですか？ また、入ってもいい理由は、in Americaがgeneralという形容詞を修飾しているから、入ってもいいんですか？このように、副詞であっても、名詞を修飾している形容詞を修飾しているなら「～」の中に入ってもいいのでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- such～that...の構文について質問
以下の英文を読んだ上で質問に答えてくだされば幸いです。 What Americans did invent was a method of manufacturing cars in such numbers that in the end they led the world in production （1）：in such numbers that～ は、manufacturingを修飾する前置詞の副詞的用法ですか？ （2）：such～that..やso～that...は品詞はなんですか？接続詞ですか？
- ベストアンサー
- 英語
- 形容詞 as S is の構文について
But harsh as it may seem to the ordinary citizen, filled as he is with good intentions and natural generosity, much of the foreigner's hatred has been generated by the way Americans behave. 「しかし、一般市民が善意と生来の寛大さに満ちているので、一般市民には過酷なことと思われるかもしれないが、外国人の憎しみの多くは、アメリカ人の振るまい方によって生まれたものである。」 filled as he is with good intentions and natural generosityのところなのですが、これは形容詞 as S is の譲歩構文ではないのでしょうか。日本語訳では「理由」になっていますが。この場合はどのように考えればよいのでしょうか。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- Such～that構文について。
英文法を勉強し直しています。 Such was her grief that she grew thin. という文ですが、 何故「was her grief」と倒置が起こるのですか？ これは強調構文なんでしょうか？ 教えて頂けたら幸いです。
- ベストアンサー
- 英語
- 形容詞+that
お世話になります。 以下の文についてお教え頂けないでしょうか。 Lola Simmons was certain that the young man in the photograph was her son, missing for four days. (1)このthatは接続詞でしょうか？ 関係代名詞ではないと思いましたので。 (2)このthat節は副詞節でしょうか？ certainにかかると思いましたので。 (3)形容詞にかかるthat節は○○だというような、確実な何か覚え方はありますでしょうか？ 基礎的なことがわからず恐縮でございますが、 ご指導の程何卒宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- 英語
