THEの置き方

質問

僕は今中二なのですが、英語のことで質問させてください。
タイトルの通り、「THE」についてです。よく例文でもat the ～　というような形の文を見かけますが、「THE」がないときもあるんです。
なのでTHEが文中にいるのかいらないのかがいまいち分かりません。
辞書で調べても良く分かりませんでした。いったいどのように使えばいいのでしょうか？

回答No.2

noname#125540 · ベストアンサー

"at the ～　"とか"on the roof"（屋根の上）とかなっている言い方に関しては、
これはこういう言い方なので、そのまま覚えて真似をすればいいと思います。
at the hotel, at the office, など。
「そのホテルで」、「そのオフィスで」。
theは具体的に「その」と指す場合。

１．あるところにおじいさんとおばあさんが住んでいました。
２．おじいさんは山へ柴狩りに・・・・・

１番目は「おじいさん」が初登場で、どのおじいさんか分からないので、 an old man.
２行目の文は、読者はすでにおじいさんを知っているわけなので、「そのおじいさんは」ということで、theになります。

あるいは、同じものが幾つもある場合に、特定の１つにスポットライトを当てるようなものとも言われています。
たとえば窓が幾つもあるとしますよね。windows.
どれか特定の１つを指して「その窓を開けて！」という場合は、その窓に注目して、
Open the window! になります。
（どれでもいいから窓を１つ開けて欲しい場合は、a window　になる場合もあります）

a girl（ある一人の女の子）か、the girl（その女の子）か。
というのもそうです。

あとは、
the fastest（最も速い）など、最上級の場合。
名詞で、「これはtheが付く」と決まっている場合。
などがあります。

ちょっと難しいかもしれませんが、こんな風です。
全部を理解するのは大変なので、まず、教科書に出ている基本的な使い方から、少しずつ覚えていけばいいですよ。
aやtheは日本語にはない考え方なので、日本人にはけっこう難しいんです。
私も未だによく分かりません。
　↓

参考URL：

http://www.alc.co.jp/eng/grammar/kaisetsu/grammar33.html

お礼

日本にない表現ならなおさら難しいですね！
もっと勉強しなくては。。。
ありがとうございました。

回答No.3

Ishiwara

私は、何十年も英語を書いています。翻訳学校の講師をしていたとき「私はtheの使い方でいつも迷います。あなたがたはどうですか？」と尋ねました。そのとき、３年ほどの留学から帰ったばかりの生徒さんが「私は迷うことはありません」と答えました。
それから、私は、非常にやさしい推理小説を２０冊近く乱読しました。その結果、書くときあまり迷わなくなったように思います。
アタマで公式を適用する、という方法も悪くありませんが、乱読して体で覚えるほうが、むしろ「正道」のような気がします。

お礼

勉強するより感覚で覚える、ということですね！
これからもっと英語に慣れて行きたいと思います。
ありがとうございました。

回答No.1

mabomk

理詰めで考えると、「何で、どうして、これは不合理」等と怒りとあきらめの無限ループに入り、最悪の場合「重度の英語嫌い」になる恐れもありますので、一つだけ賢明と思われるヒントを提供させていただきます。

教科書に書いてある基本の文章は「そのまま、何度も何度も読んで、覚えまくること」、そうすれば自分で書いたり、他人の文章に遭遇した時に、自然に「あっ、ここは、theが有るのが自然だ」ってな具合になります。　この辺は、幼児が日本語を覚える課程によく似ているかと思います。　昔から、「習うより慣れろ!」って云う格言は英語学習の或る一面を言い得て妙だと思いますが。

最後に、「the」は会話や文章で既に開示されて自明となっている物、話、考え方などを指し示す「定冠詞」ですので、有るべき所に無いととても変なことになります。

Taro-kun, I want to read some books tonight. Please return the
book.
もし「the」が無ければ、どの本か相手には分からない、ということになります。

成語・熟語的に、「the」が入っているのは、例えば、「all the way」=「ずっと」「遠路はるばる」や、「all the while」=「何何している間ずっと」、ここでは「the」は省略出来ませんよね。

お礼

なかなか難しいですね。。。
やはり勉強より実践で覚えていくのが大切ですね。
ありがとうございました。