「か」抜きの疑問文

質問

「○○して頂けますか？」
「○○にいらっしゃいますか？」
「これは、○○ですか？」
などの疑問文で、最後の「か」を取って言う人がいます。

「○○して頂けますぅ？」
「○○にいらっしゃいますぅ？」
「これって、○○ですぅ？」
語尾は上がり調子です。

聞いていると、違和感を覚え、あまり良い感じがしないのですが、自分でもなぜそう感じるのか、分かりません。
こういう言い方は、日本語として正しいのか、また、他の方は、こういう言葉遣いをどう思われるのか、伺ってみたいと思いました。
よろしくお願いします。

回答No.4

Parismadam · ベストアンサー

はじめまして。

ご質問１：
＜聞いていると、違和感を覚え、あまり良い感じがしないのですが＞

おっしゃる通りです。

１．理由は、これらの語法はくだけた口語表現だからです。

２．状況や人によっては「俗っぽい」口語表現に映ります。

３．疑問文は正しくは疑問の終助詞「か」を使って、文を終るのが正しい使い方です。

４．その語法を踏襲していないのは、くだけた表現になるので、状況をわきまえないと、相手に失礼な表現になります。

ご質問２：
＜こういう言い方は、日本語として正しいのか＞

１．正しくは「か」をつけた方が相手に敬意が伝わりますが、この言い方が間違っている、とも言い切れません。

２．慣用的な口語では、語尾を上げることで疑問であることを表す語法、というものもあります。

３．書き言葉であれば、「～して頂けますか。」と「？」を使わなくても疑問文であることがわかりますが、「～して頂けます？」であれば、「？」がなくては肯定文にとられてしまいます。

４．口語＝話し言葉では、イントネーションもまた疑問を表す語法として認められていますから、あながち間違いとは言えないのです。

５．また、「～して頂けます？」などは、謙譲語「頂く」＋丁寧語「ます」が使われており、相手に敬意を払った語法になっています。

ご質問３：
＜他の方は、こういう言葉遣いをどう思われるのか＞

単に、語感の個人差だと思います。

１．個人的には「～か」を用いた方が、相手に敬意を払った表現に聞えますし、そういう場面では「か」を使うようにしています。

２．上記で敬語法としては間違いない、と書きましたが、「～して頂けます？」まで敬語を使ったのなら、最後まで敬意を示して「か」くらいつけてもいいのでは？と思います。

３．「～して頂けます？」も「～して頂けますか？」と「か」がついただけで、丁寧さ、気配りが感じられますから、個人的にはつけた方がいいと思います。それも個人の語感によりけりですが、、、。

以上ご参考までに。

お礼

ご回答ありがとうございました。

ご説明が分かりやすく、とても合点が行きました。
一人、「か」抜きの人がいて、その人に影響されて、他にも「か」抜きになってしまった人がいるのですが、自分は、これからも、基本に忠実に、「か」を付けて言いたいと思います。