- ベストアンサー
洋楽なのに何故日本限定盤等があるのか教えて下さい
洋楽のトラック等を見ていると、UK・日本限定トラック等を良く見かけます。 なぜUS(米)で収録したトラックなのに日本限定等があるのでしょうか? ちょっと得した気分ですが、普通US限定盤とかにした方が儲かると思います。 なぜでしょうか
- 海外アーティスト
- 回答数3
- ありがとう数0
- みんなの回答 (3)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
いわゆるボーナストラックというやつですね。 あれは、アルバム発表前に、先にリリースしたシングルCDのカップリング曲であることが多いみたいです。もしくは、候補には挙がったが結局アルバム収録されなかった未発表曲でしょう。 アルバム未収録のシングル曲なら別ですが、大抵は、シングル曲はアルバムのリード・トラックとしてアルバムに収録されますよね。日本で洋楽のシングルCDを買ってくれるのは熱心なファンぐらいですし、まして洋楽のシングルCD自体がそれほど入荷されませんので、そのカップリング曲は日本のリスナーには届かないことが常です。 レーベルは、契約中のアーティストの曲には一定の使用権を有しているので、日本盤におまけとしてボーナストラックを追加することが可能なわけです。 どうせ使用料がかからない曲なら、蔵の奥に引っ込めておくより有効利用したほうが得ということでしょう。 洋楽CDの場合、通常は、輸入盤よりもボ-ナス・トラックが入った国内盤の方が割高ですよね(輸入盤が1800円ぐらいなのに対して国内盤は2400円くらいしますし)。つまり、一見「日本(海外)のファンだけの秘蔵曲。ラッキー!」と思わせて豪華さを装いながら、レーベル側としては使用料ゼロの曲を日本盤(あるいは他国盤)に収録し、本国よりも割高の値段で販売することが可能になるわけです。おっしゃる「US限定盤とかにした方が」逆に儲からないのかも知れません。 とにかくレコード会社というものは利害追求が図太いですから、契約途中のバンドやミュージシャンが活動を休止したり解散、製作が締め切りに間に合わない、あるいは日本で大ブレイク中!・・とみるや少しでも資金を回収・設けようとして、ベスト盤だのレア・トラック集だのリミックス盤、または来日記念盤などと編集盤を乱発するのは常套手段ですしね。 日本でいえばZARDがそうですし、海外ならストーン・ローゼズや、聴かないので詳しくは分かりませんがアリシア・キーズなんかも編集盤が多い気がします。 もちろん他国リリースのアルバムにボーナストラックを挿入するのですから、ある程度はアーティスト側の了解を得ているとは思います。 ですが、とても完成度の高いアルバムに出会った場合、ボーナストラックはアルバムの流れから浮いた場合が多く、多少邪魔に感じる時はあります。 脱線しまくりですみませんでした。レンタルショップでバイトしている程度の者でして、そこで社員さんから何となく知った不確定な回答ですので、あくまでも個人的な意見ということでお許し下さい。
その他の回答 (2)
私は洋楽バンドのファンですが、私の好きなバンドのアルバムには「日本版」「アメリカ版」「欧州版」があります。 全部を手に入れて聞いてみると、ボーナストラックにもその土地(?)の好みのようなものが出ていると思います。 特に顕著に出るのが「ベスト版」で、同じバンドでも「日本で人気のある曲」と「アメリカで人気のある曲」は全然違います。 そうゆう「購入側」の好みに合わせている為に、いろいろなバージョンが出来ているのではないでしょうか。
- knky
- ベストアンサー率37% (26/70)
洋楽でも日本盤としてるCDには歌詞カード(訳)が付いたりボーナストラック (曲数がおまけとして収録されているからです。) *海外のアーティストが来日すると 記念限定盤とか発売されるのも そのCDが発売で今まではあまり聞いていないファンも購入してくれるかも? というレーベル側の思惑があるからなのではないでしょうか?
関連するQ&A
- 洋楽の輸入盤、日本盤について
洋楽の輸入盤と日本盤って 日本盤はボーナストラックとか歌詞の和訳とかがついていると聞いたんですが、Amazonとかの曲目見ると曲名が全部カタカナでかいてあるんですが、ということは実際のCDのケースとかにも日本語でかいてあるんですか? あと、輸入盤はこうだから日本盤のほうがいいとか その逆とかありましたら教えてください。
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
- 日本盤が出るかどうかを知るには(長文です)
現在日本デビューしていない洋楽アーティストのアルバムが、今後日本でも日本盤としてリリースされるかどうかを知るには、どうしたらいいのでしょうか? 私は現在JoJoという13歳のアメリカの女の子のアルバムが欲しいと思っているんですが、もし近い将来に日本盤がリリースされるのなら今は買うのを我慢しておこうと思っています。レコード会社によっては輸入盤を買うより安かったりしますし、だいたいボーナストラックが収録されているので。 それに、何より私は歌詞が(日本語訳ではないです)知りたいので、歌詞がついているかどうかが分からない輸入盤よりは日本盤を買おうという気持ちが強いです。ネットで歌詞の検索もできますが、間違っていたりして信用できません(^_^;) 彼女のアルバムに限らず、日本盤が出るかどうかを知るには、どうしたらいいのでしょうか?ひたすら買うのを我慢するしかないんでしょうか?
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
- 日本盤・輸入盤について
洋楽だと日本盤・輸入盤と2つに種類がありますが、洋楽のCDが日本の店で売られているのは全部日本盤なんでしょうか? そこで質問なんですが、洋楽CDを日本盤か輸入盤か見分ける方法はどうするんですか? また、洋楽CDの場合どっち盤を買うのがお勧めですか?(どのCDでも) 教えてください。宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(音楽・ダンス)
- 洋楽の日本盤CDに1,2曲ボーナストラックが収録されている物があります
洋楽の日本盤CDに1,2曲ボーナストラックが収録されている物がありますが最近これが米国側で問題になっている様でYouTubeにそのボーナストラックの曲が投稿されていて視聴した人のコメントを読むと「何で日本盤だけに入っているんだ」とか「ファンは日本にだけいるんじゃないぞ」といった内容の物が多く 中には「普段、日本語でしゃべってんじゃねーの」といったアーティストを非難するコメントまであり、それでCDは日本盤と輸入盤(主に米国盤,カナダ盤)との間に価格差があってレコード会社の強い要請もあり、日本盤にはボーナストラックが収録されている。という内容のコメントを投稿したのですが、何故か自分のコメントが全く表示されず(下手な英文のせいかもしれませんが)正確な情報が伝わらない、伝えられない事にもどかしさを感じます。ウィキペディアにもアルバムが各国で何万枚売れたとか、音楽チャートで最高何位になったとかは詳しく書かれているのにいくらで売られているかについては全く記述されていません。同じ商品(この場合音楽CDですが)が国によって違う値段で販売されている事を知られたくない何かがあるのかと思ってしまいます。自分の考えをどうやったら英語圏の人々、特に米国の人々に伝えられるでしょうか?些細な事ですがこのまま放っておくと日本人、日本国悪者論がますます広がってしまいそうな気がするので。
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
- 輸入盤CDの見分け方
他の方が国内盤と輸入盤の違いを質問されていますが、私は、輸入盤の中でもどの国からの輸入盤なのかを質問したいと思います。 USやUKから輸入されてもすべて輸入盤といわれてしまいます。先日買ったCDはたしかに輸入盤なのですが、私はUS盤がほしかったのです。しかし、それはUK盤らしいのです。(ミックスが違います) そこで、どの国からの輸入盤なのか見分ける方法を教えてください。
- ベストアンサー
- その他(音楽・ダンス)
- The Rolling Stonesについて
The Rolling StonesのCD(おそらく全部)を親からもらったのですか、 どのCDにも「Paint It Black」が収録されていませんでした。 調べてみたところ本来「AFTERMATH」に収録されているようですが、 親が購入していたのはUK盤で収録されていないようです。 他のアルバムも、UK盤とUS盤は収録されている曲がかなり違うようですがどうしてでしょうか? また、イギリスの人は「Paint It Black」を聞くためにUS盤を購入していたのでしょうか?
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
- ゆず ゆずのねの初回限定盤について
ゆずのねのCDが欲しいなと思い、インターネットで検索しました。 ■初回限定生産盤/デビュー10周年記念/特殊パッケージ/ Disc1 Disc2 DVD 初回盤限定スペシャル4大特典 しかし、アマゾンで検索したところ.... ■初回限定生産盤(DVD付)[CD+DVD][Limited Edition] Disc1 収録時間: 64 分 初回盤限定スペシャル3大特典 ↑Discは一枚だけってあるのですか? ■通常盤 とでました。 ゆずのねのCDはこのように3種類あるのですか? ゆずっこと呼ばれる方、助けてください。
- 締切済み
- 国内アーティスト
- レコードのUS盤.UK盤・・・・の違い。
最近インターネットでhiphopのレコードを買うようになって思ったことですが、よくレコードの名前の欄に US盤.UK盤と言うのが書かれてますが、意味も違いもわかりません! 作られた場所を表しているだけなのでしょうか? 少し内容が変わるのでしょうか? 御回答願います。
- 締切済み
- その他(趣味・娯楽・エンターテイメント)