- ベストアンサー
どこが間違ってるの？
- みんなの回答 （5）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
growは名詞じゃありません anotherは原則的に複数形を修飾しません
その他の回答 (4)
- boris
- ベストアンサー率39% (26/66)
Zさん、ごめんなさい。反論させてください。 私にはgrowが名詞で使われる可能性があるとは考えられません。glowだったら別ですが。 BBC NewsのHeadlineについては、ここでも動詞で使われていて、 US fears grow / of biological attack つまり、 US fears of biological attack grow の語順が倒置されているものと思います。 それから the growth of the explosion of the Internet ... は、「インターネットのバクハツの成長」となって意味不明(gibberish!)になってしまいます。ここでは、インターネットの爆発的な成長／発展のことを言っているのです。 お気を悪くしないでくださいね。皆で考えて正解を導き出しましょう。
お礼
再度回答いただきましてありがとうございます。 おかげですっきりしました。
- Zz_zZ
- ベストアンサー率44% (756/1695)
(2) anothter ⇒ othter のように、間違いは１つだけであるとしたら、 (1) explosion ⇒ explosive grow も、名詞的に使われますから。 explosion growth では語呂が悪いし、文章全体の意味的にも。 直すなら、the growth of the explosion of the Internet ... ex. "US fears grow of biological attack" (BBC News) (実際の設問の答えとは関係有りません)
お礼
申し訳ありません。explosiveの間違いでした。 growについては辞書で確認しました。 動詞しか載ってませんでした。 ありがとうございました。
- boris
- ベストアンサー率39% (26/66)
こんにちは！ Shingolloさんも、0011Allenさんも正解だと思います。もう一つ気づいたことを書かせてください。 (2) のHazardous wastes ですが、これは複数のままでもＯＫだと思います。（どちらでもいいと思います。）それで、もう一つ直したほうがいいのではと思ったのは、or です。humans and other living things と言った方が自然なので。 そこで、私だったら、こうします。 (1) The explosive growth of the Internet has raised significant censorship issues. (2) Hazardous wastes pose a danger to humans and other living things.
お礼
ありがとうございます。 解決してすっきりしました。
- 0011Allen
- ベストアンサー率56% (108/192)
(1) explosion grow ---> explosive growth (2) Hazardous wastes pose ---> Hazardous waste poses another ---> other
お礼
すみません！ explosionはexplosiveの間違いでした。 ありがとうございます。
関連するQ&A
- 直訳してもらえませんか？？
直訳してもらえませんか？？ Harlow`s claims notwithstanding,do you think it`s appropriate to view humans as having the same attachment(or love)processes as monkeys? There has been some research to support the view that the attachment of human babies to their caregivers does indeed go well beyond simply fulfilling biological needs. It has been shown that greater skin-to-skin contact between a mother and her very young infant enhances attachment(Kjaus&Kennell,1976). However, the attachment process develops much more slowly in humans:over the first six month compared with the first few days for monkeys. In addition,only approximately 70% of children appear to be security attachment to an adult at one year old(Sroufe,1985). There are many people, past and present, who would affair criticisms of Harlow`s work based on the ethos of performing such experiments on infant monkeys. The question raised is this :Do we as humans have the right to subject monkeys(or any animal) to potentially harmful situations for the sake of research? In the case of Harlow`s research, there are sensible arguments on both sides. One of the ways science judges the ethics of such research is by examining the potential benefits to people and society. Whether you feel that this study was ethical or not, the finding have affected humans in several positive ways. Some of these relate to issues of institutionalized children,adoption,and child abuse.
- 締切済み
- 英語
- 空所に入る適語を選ぶ（英語）
1、My jacket is the same as （）. (1)you(2)your(3)yours(4)yourself 2、I forgot to bring a pen.Can you lend me （）. (1)it(2)one(3)them(4)other 3、The price of water is higher than （）of beer in this country. (1)it(2)one(3)them(4)that 4、Would you like （）cup of coffee？ (1)other(2)another(3)the other(4)the another 5、All living things depend on one （）. (1)other(2)another(3)the other(4)the another 6、（）of the students has to wear a uniform. (1)Each(2)Every(3)All(4)Some 7、This is not my bicycle but （）. (1)somebody else(2)somebody's else (3)somebody else's(4)somebody elses' 8、I'm thirsty.Can you give me （）to drink？ (1)some cold thing(2)something cold (3)could something(4)some cold 9、（）present at the meeting were surprised at his appearance. (1)Any(2)Some(3)That(4)Those 10、Some of the boys like baseball and （）like soccer. (1)other(2)others(3)the other(4)another 11、The Olympics are held （）four years. (1)each(2)all(3)every(4)another 12、I don't like （）. (1)your that necktie(2)that your necktie (3)your necktie of that(4)that necktieof yours 13、I have two cars.One is made in Japan, and（）is made in Germany. (1)other(2)another(3)the other(4)the another 14、There are five chairs.I'll carry these two.Please carry（）. (1)other(2)others(3)the other(4)the others お願いします！
- 締切済み
- 英語
- 英文和訳の添削お願いします。
（ＴＶ）に関するテーマ内から（3）題です １問だけでも構いませんので是非添削してやってください。 （i） ★英文★ Almost everybody knows that there are,more worthwhile things for a family to do than watch television. ★解釈★ [Almost everybody] knows <that there are,[more worthwhile things] (for a family to do than watch television.)> Almost everybody knows (that O). ★和訳★ ほとんどの人はより多くの価値のあるものは、 家族のためにテレビを見る以外にも様々なすることがあることを知っている。 （ii） ★英文★ Some social critics believe that television has come to dominate family life because today's parents are too selfosh to take the time and effort that reading aloud or playing games or even just talking to each other would require. ★解釈★ [Some social critics] believe <that television has come to dominate family life because [today's parents are] too selfosh to take the time and effort <effortを修飾：that [reading aloud] or [playing games] or [even just talking to each other] would require.>> too ~ to ~：～すぎて～できない この構文をもとにeffortまで並列関係 ★和訳★ いくつかの社会的な批評家は、テレビが家庭生活を支配するようになってきたと信じている。 なぜなら、現代の親はとても利己的であるために時間をかけることができない、 そして、朗読、ゲームをすること、あるいはただ互いに話すことでさえ努力しないため それらをする必要があるだろう。 （iii） ★英文★ When another activity is proposed,it had better be really special; otherwise it is in danger of being rejected. The parents who have unsuccessfully proposed a game or a story end up feeling rejected as well. ★解釈★ (When another activity is proposed,) it had better be really special; otherwise it is in danger of being rejected. [意味上の主語：The parents <who have unsuccessfully proposed a game or a story end up feeling ] rejected as well. end up doing：結局～することになる as well：なおそのうえ ★和訳★ 別の活動が提案されたとき、本当に特別なことした方が良い。 それ以外の場合は拒否することには危険性があります。 ゲームあるいは話を提案し失敗して結局気分がよくなくても、 両親はその上で拒否したほうがよい。 ※括弧の概要 []名詞節・句、主語 【】イディオム・構文 <>形容詞句・節、同格 ()副詞句・節 以上です、 イディオム不足もあるかと思いますので、つたない解釈ではありますがよろしくお願いします。 また、よろしければ以下のテンプレートをお使いください （i） ★解釈★ ★和訳★ （ii） ★解釈★ ★和訳★ （iii） ★解釈★ ★和訳★
- ベストアンサー
- 英語
- 英作文整序問題お願いします。
（ ）内の語句を並び替えて作る問題です。日本語はついていません。 自分で考えた答えに間違があると思いますので教えて下さい。 (1)She nodded,beginning to cry. She saw the tears in his eyes,but he kept smiling (his,of,that,smile,little) that little smile of his (2)In the survey,20 % complained that some companies had (that,closed,job,offers,were ) to women. job offers that were closed (3)Rescue workers attempted to locate more survivors of a ferry disaster (believed,200 people ,have,to,killed). believed to have killed 200 people (4)Japan has seen its economy grind to a halt (not ,way,experienced, a,in) since 1970. in a way not experienced 日本語訳はどうなりますか？ (5)The activities of early humans for (consisited,enough,finding,food, ages,of),of protecting themselves against danger,and of reproducing. finding food consisted of enough money of ages???????????? これはわかりません。
- ベストアンサー
- 英語
- 並べ替えお願いします。
またお願いします。 （ ）内の語句を並び替えて作る問題です。日本語はついていません。 自分で考えた答えに間違があれば教えて下さい。 (1)She nodded,beginning to cry. She saw the tears in his eyes,but he kept smiling (his,of,that,smile,little) that little smile of his (2)In the survey,20 % complained that some companies had (that,closed,job,offers,were ) to women. job offers that were closed (3)Rescue workers attempted to locate more survivors of a ferry disaster (believed,200 people ,have,to,killed). believed to have killed 200 people (4)Japan has seen its economy grind to a halt (not ,way,experienced, a,in) since 1970. in a way not experienced 日本語訳はどうなりますか？ (5)The activities of early humans for (consisited,enough,finding,food, ages,of),of protecting themselves against danger,and of reproducing. finding enough food consisted of ages
- ベストアンサー
- 英語
- 英語の長文、和訳お願いします、II
The amount of land we can use to produce food is also limited. Today, roughty 11% of the land on Earth can be used for crops, while another 20% is available for raising animals. Each year, however, more of this land is lost as cities grow and roads stretch across the land. In addition overcultivation has already damaged an amount of farmland equal to the size of the United States and Canada combined. It is possible to increase the amount of farmkand, but only a little. Some farmland can be more productive if people start using different farming methods, but this will not increase worldwide production very much. While we have many different sources of commercial energy, there is a limited supply of many of them. Today, most of the world's commercial energy comes from three nonrenewable energy resources―petroleum, natural gas, and coal. Three quaters of this commercial energy is used by developed countries. As the standard of living goes up in other contries, so will the demand for energy. Some scientsts predict that if everyone in the world lived like an American, our fossil fuel supply would last for just fifteen more years. Clearly, the number of people that the Earth can support in the future will depend on many things. The Earth may be able to support 9 billion people, but what will their standard of living be? And what effect will all these people have on the environment?
- ベストアンサー
- 英語
- 英語の問題です。
英語の問題です。『』内は私の解答、考えです。 1．Much of our understanding of(is/collected by/infomation/from/weather changes)artificial satellites. 『is collected byとつながると思うのですが、fromをどう使えば良いか分かりません』 *()埋めです。 2.We can find his thoughts () in his works of art. (1)expressed (2)expressing (3)to express (4)express 『thoughtsにかかる(1)だと思います。』 3.A royal road to anything is a() of attaining it without trouble or effort. (1)track (2) route (3)way (4)path 『進路の意味を重視して(3)だと思います・・。』 4.The ()of living in this area has risen by 2 percent in the last several years. (1)money (2)cost (3)pay (4)quantiny『生活費の意味で(2)だと思います』 5.Waiter! I think this knife is dirty.Would you please ()me another one? (1)bring (2)take (3)change (4)replace 『私は持ってきてくださいますか？で(1)だと思います。』 得意な方、できましたら解説をお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- 翻訳おねがします＞＜
Planet Earth is human beings' only home. Thus, we need to share it, like a large family living in a small house without mich space to spare. The family can only live happily together if they respect each other; if they do not - if any one member bullies another - happiness will never be theirs. This simple illustration should serve as an excellent tip on hou we can live in harmony here on this Earth of ours. Unfortunately, however , bullying still plagues human society in the form of conflicts and disputes among peoples of various nationalities, ethnic backgrounds, and religions. Sinace prehistoric days, when human civilization first arose, people have been fighting against each other, mainly because civilization has made them greedy, demanding everything in more and more abundance. The economic gap between the rich and poor in society has often been the cause of conflicts, and human history has seen wars too numerous to count up until the present day. The Earth is subject to natural disasters of all kinds, such as earthquakes, hurricanes, typhoons , tsunamis, volcanic eruptions, cyclones, and others. So why do we continue to waste our time killing each other and damaging the Earth's environment to the breaking point? The sooner we stop fighting each other in wars, the sooner the environment will regain its health. If a country has enough wealth to spare to conduct a war , it should instead direct that wealth to saving “ Mother Earth”. It has always been recent events have revealed that humans are the stupidest and most arrogant species of all becaus they are destroying their own irreplaceable home forever. よろしくお願いします＞＜
- ベストアンサー
- 英語
- 東洋大学の経済学部（3月入試）受けるつもりですが
東洋大学の経済学部（3月入試）受けるつもりですが 過去問題の英語が 「わからない」 ・・・というよりは不安になってきました。 3月入試の英語（3/5）の解答の1部を教えてほしいのですが Research with business groups, athletic teams,and evens armies around the world has revealed there is an ideal size for a working group. this ideal size is between eight and twelve individuals. this is natural, because humans evolved as primates while living in small groups. there are also a variety of compelling reasons why this particular size range is the most productive and efficient. Eight to twelve persons can know each other well enough to maximize their talents. In groups beyond this size the possible combinations of communications between individuals get too complex to handle; people are lumped into categories and begin the process of ceasing to exist as individuals. Tasks that can't be handled by a group of eight to twelve are probably too complex and should be broken down further. Participation and commitment fall off in larger groups:mobility suffers; leadership doesn't develop naturally but is manipulative and political. A study of Kansas rural schools is unequivocal on these points. Yet,how many times is the “eight-to-twelve law” violated? Clearly, group size is not everything , but it is significant. We consistently discriminate against all our children and young people when we subject them to massive learning situations. この文を訳してほしいのです。 大変ですがよろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- 不定詞・・・難しいです。
こんばんわ。今回は 不定詞の形容詞「的」ようほうでも副詞「的」用法でもなく、不定詞の形容詞用法 副詞用法です。 これは、とても難しくてまったくわかりません。 問題と考えた答を書きますので、答と解説をお願いします。翻訳機はなしで、、。 問題 １ 英語に直しなさい。 1.私たちには養ってくれる家族がある。 考え：We have a family to support. コメント：しょっぱなからよくわからない問題なんですよ。 2.私たちには養うべき家族がある。 考え：We have to support a family. コメント：この上の問題との日本語の違いはわかるけど、英語で表現ができない。 3.ローマには見るべきところが多い。 考え：Rome has a lot of sightseeing . コメント：努力はするんですが、よくこの単元わからないんですよね・・。 4.何か書くものは持ってますか。 考え：Do you have a anything to write. コメント：冠詞のaはいりますかね？ 5.私は職場がもっと近くになるよう、新しいマンションに引っ越した。 考え：I moved a new apartment so that a place of work became nearer. コメント：正直わかんないです。 6.彼女は成長して、母親のような素敵な女性になった。 考え：She grow up looks like a wonderful mother. コメント：正直形容詞用法 副詞用法を無視してますかね？ 7.彼女は自分がベッドに横たわっているのに気づいて驚いた。 考え：She is supprised at when she lie. コメント：これって副詞用法 形容詞用法とかであらわせますかね。今まで、ずっと気になっていたんですが・・。 8.早く帰らなければならないのが残念です。 考え：I am sorry tha when I must go home. コメント：これも、よくわからないんですが。。 9.彼女が本当に私のことを愛してくれていると思っていたなんて、なんてバカだったんだろう。 考え：わかりません・・・。 コメント：わかりません。 10.君は一人で旅行するには、まだ小さいな。 考え：Because you are small ,you don't trip. コメント： なんか英語に自信がありません。 次からは相当難しいようです。 11.そう安請け合いしないほうがいいよ。 考え：・・・・・・ コメント： これはあらわせますか。 12.店に行ってみると、残念ながらそのドレスは値段が高くて手が出なかった。 考え：これは１時間くらい考えたんですが、先生にも聞いたのですが、「自分でやってみよう」といわれたのですが、わかりません・・・・。 コメント：本当にわかりません。 13.彼は気むずかしい。 考え：He is difficult. コメント：こう考えちゃいます・・。 14.君たちはこの川で泳ぐのは危険だ。 考え：You muse not swim in this river because danger here. コメント：わかりませんが、、、。 本当にどれも難しいです。本当にわからないんです。ここで聞くと、勉強じゃないと思うかもしれませんが、本当に真剣にわかりたいんです。 是が非でもよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
お礼
迅速な回答ありがとうございます。 growが名詞じゃないこと、全く気づいていませんでした！ anotherについては勉強になりました。 ありがとうございます。