- 締切済み
電子辞書の中国語辞書に関して教えてください
電子辞書の中国語辞書に関して、知っていましたらアドバイスをお願いします。 １．シャープのコンテンツカードの中国語辞書カード PW-CA30の、小学館日中・中日辞書は、第二版対応なのでしょうか？。 ２．私の友達の中国の方が、電子辞書を検討中です。 お勧めの電子辞書はどれが良いでしょうか？。 ちなみに、その方は、日本語は近く日本語検定一級を目指しています。 ハイテク関係の仕事をしています。上海育ちで、現在日本で研修中の人です。 ３．高電社の辞書ウォーカーを、ＷＩＮ－ＸＰ上で動かした(マイクロソフトの「Windows Mobile 5.0」エミュレータは対象外)経験の有る方がいましたらアドバイスをお願いします。無謀な質問ですが。 回答は上記質問の何れかのみでも、結構です。
- M-NIJIIRO
- お礼率100% (8/8)
- 中国語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
みんなの回答
- tama1978
- ベストアンサー率24% (57/237)
電子辞書で第2版対応の物です。 個人的には、セイコー製電子辞書がいいかなと思います。 ただ、友人の語学力が高いので、どちらかというと３で記載された辞書ウォーカーが良いかもしれませんね。 一応、登録されている辞書が詳しく記載されていますので、友人の方に必要な辞書か確認してもらうのが一番です。 ・セイコー製電子辞書『SR-6000CN』 コンテンツカード機能付きです。 http://www.sii.co.jp/cp/products/otherlang/sre6000cn/index.html ・キャノン製電子辞書『Wordtank V90』 コンテンツカード対応でないので、辞書交換ができないですが、 http://cweb.canon.jp/wordtank/v90/index.html ちなみに、今年の3月に新モデルが発売されるそうです。『V900』
関連するQ&A
- 中国語の電子辞書の購入
大学で第二外国語として中国語を選択したのですが、 辞書は本だと重いので電子辞書の購入を検討してます。 私はSHARPのPW-A8700を持っているため、追加用コンテンツカードはないか探したのですが、 どうやらSHARPは中国語のコンテンツカードは作っていないらしく、困ってしまいました。 英語や国語に関しては上記の辞書で満足しているので、できる限り中国語に特化した辞書を買いたいのですが、何がよいでしょう？ アドバイスをお願いします。
- ベストアンサー
- その他（生活家電）
- 中国留学に持っていく辞書と教材
来年2月から半年間、上海に語学留学に行く予定です。 私の中国語レベルは受けていませんが中国語検定で3級程度です。 辞書はカシオの電子辞書と小学館の中日辞書を持っているのですがやはり紙の辞書は必要と思いますか？ 普段はほとんど電子辞書のみの使用です。 日中辞書は持っていません。 電子辞書のみで行くか、コンパクトな日中・中日辞書を買いなおそうか、小学館の分厚い辞書を持っていくか等など悩んでいます。 また文法の本を2冊と日本で学習した際に使用したテキストを数冊持っていこうと思っていますが、留学された皆さんはどの程度教材を日本から持って行かれたのでしょうか？ 参考までに聞かせて下さい。 どうぞよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 中国語の電子辞書について
中国に興味があって中国語を勉強し始めたんですが なかなか進歩しません・・・ いろんなメーカーから中国語の電子辞書がでていて ほしいな～って思ってるんですが、 安いものではないんで買おうどうか悩んでいます。 使ったことのある方、買う価値があるかどうか？ 買うとしたらどのメーカーのものが良いか？ アドバイスもらえたらうれしいです！
- 締切済み
- その他（語学）
- 英英辞典と中国語の電子辞書
電子辞書に関して二つ質問です。 1.現在売られている電子辞書でタッチパネルで検索できて日中、中日の中国語と英英辞典の入ったものはあるでしょうか？ 2.それらの電子辞書を買おうと思うのですが3、4月になればもっといい機能の電子辞書が出てくるのではないかとも思うのですがその時期にはいろいろな種類が出てくるのでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（インターネット・Webサービス）
- 電子辞書を買いたい。
勉強用の中国語電子辞書（日中、中日）を買いたいんです。いろいろあるから、どれがいいかがわかりません。おすすめがあれば、是非教えってください。お願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 英語、中国語、日本語、音声あり電子辞書を探しています
海外、英語圏で、育った息子のために、英語ベースの日本語と中国語の電子辞書を探しています。 必要な辞書は、日英、英日、英英、日中、中日、英中、中英、中中、日日、です。 他に入っている辞書もできれば英語入力で検索できるものが好ましいのです。 音声で必要なのは、英語の発音。日本語の発音、中国語の発音。（特にマンダリン、できたらカンタニーズも。） こういうタイプの辞書は日本から発売されているのでしょうか？ 知っている方がいたら教えてください。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- その他（語学）
- おすすめ中国語電子辞書を教えてください
中国とビジネスをしなくてはならなくなりました。 私は２０年前に中国語を大学で勉強しましたが、その時代は、電子辞書が存在していなくて、紙の辞書を一生懸命引きながら学習しましたが、あまり熱心に勉強しなくて、マスターできませんでした。卒業後は英語ばかり使う生活で、中国語はすっかりご無沙汰でしたが、今年から、中国関係の仕事をすることになりました。早速、今月中に出張があります。 さて、ご質問は、このような学習歴と目的にかなった中国語電子辞書を教えてくださいということです。おそらく、中国語の文章を書くことはないと思いますが、先方から来たメールを読んだりする必要はあると思うので、とにかく、手早く引ける辞書が欲しいです。 昔、紙の辞書は、へんとつくり、字数、ピンインで引いたものでしたが、おそろしく時間がかかりました。最近の電子辞書はパッドにスタイラスペンなどで書いて、瞬時に引けたりするものなのでしょうか。 また、商談等で会話などもする必要があると思いますので、発音も聞けると助かります。 このようなニーズに合致した中国語電子辞書がありましたら、教えてください。 どうぞ、よろしくお願い致します。
- 締切済み
- 中国語
お礼
回答ありがとうございます。 私も、電子辞書各社のＨＰで調べたのですが、この手の商品は買ってみたら、えー？！と言う事がよく有りますので、実際のユーザーの方のアドバイスが一番だと思い、質問させて頂いた次第です。 辞書ウォーカーは私が買おうと思っているのですが、私自身は英語も中国語もできないので、モバイル専用で２万円弱の出費に逡巡していたのですが、参考にしたいと思います。