ビジネス英語の学び方と便利な雛形一覧

このQ&Aのポイント
  • 英語が苦手なビジネスマンが、仕事の都合上触れる機会が多いビジネス英語。センセーショナルなタイトルです。
  • ビジネスマンにとって役立つビジネス英語の学び方や書籍、参考サイトの紹介。
  • シーン別に使える便利な雛形英文が掲載されているサイトの検索方法と、変更するだけで使える雛形英文について。
回答を見る
  • ベストアンサー

ビジネス英語について

はじめまして。英語が苦手なビジネスマンです。 仕事はIT関係なのですが、仕事の都合上、 英語に触れる機会が多く、英語が書けなくても せめて読めると非常に助かるCASEが多々あります。 外国のビジネスマンに英語で返信する際、 失礼が無い様に、出来ればビジネス英語の シーン別に使える雛形英文があればと考えております。 参考になるようなサイトのURL若しくは 書籍などありましたらご紹介下さい。 ベストは、社名や人名を変更するだけで あとは雛形をそのまま使用出来るといった シーン別の雛形一覧が掲載されている便利なサイトが あると助かりますので、宜しくお願いします。

noname#102380
noname#102380
  • 英語
  • 回答数3
  • ありがとう数3

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • ucok
  • ベストアンサー率37% (4288/11421)
回答No.2

書店に行くと実用書のコーナーに何種類かありますので、ご自分に合ったものをお買いになるといいと思います。ちなみに私は「そのまま使えるビジネス英文レター文例集」と「そのまま使える英文レターかんたん実例集」を持っています。選んだ理由は特にありません。たまたま近所の書店にあっただけです。でも、これで大して不自由はありません。 ですが一番いいのは、先輩同業者の文例を参考にすることです。私も慣れない仕事を初めて請け負うときには、文例をもらえないか、雇い主に聞くことが多いです。

noname#102380
質問者

お礼

早速のお返事有難う御座います。 実は、私が関わっている仕事に必要な英語のスキルは、 実際に業務で必要不可欠というものでは無いのです。 出来たほうが仕事上トラブルが起きた時に解決しやすくなる 可能性がある為、もっと簡単に自然な翻訳が出来ればと 考えております。 翻訳サイトの翻訳ではあまりにも不自然な翻訳になる ことが多くて。 返信する際も非常識な内容にならないかいつも不安な 気持ちを抱えながら返信してます。 私と同じ事を先輩は行わず、過去に文集例が社内で無い為、 ここに投稿させて頂きました。 また本サイトに投稿する機会が御座いましたら 回答お願いします。有難うございました。

その他の回答 (2)

回答No.3

こちらのサイトはどうでしょうか。 例文も多いですし、参考になる思います。 ビジネス英語-英文メールの例文、書き方 www.english-japanese.org

noname#102380
質問者

お礼

現在メンテナンス中でした。有力情報が御座いましたら、回答のほど、宜しくお願いします。

回答No.1
noname#102380
質問者

お礼

Thank you very match.

noname#102380
質問者

補足

Hi,seegrammar. Please,tell me. How to [Dear ~]

関連するQ&A

  • ビジネス英語の使い方、慣用句などが豊富なサイト

    仕事で英語を使うことになりました。ビジネスシーンで使う(話す、書く)英語の慣用句や単語などが豊富なサイトご存じないでしょうか? ちなみに製造業です。 よろしくお願いします。

  • 職場での英語の勉強について

    物流の仕事をしています。 ビジネス英語の和訳、英文での返信ができるようになりなさいと上司からいわれています。 通信教育がありますが、高いし、もともと英語にふれていないので、簡単な英作文の和訳と理解からはじめていこうとおもっています。。。 毎日(毎週)メールで届いて訳したり英文を作って答え合わせとかできるサイトがあればいいなとおもうのですが、みつかりません。 なにかありませんか? また、書籍等で穴埋めなどで問題を解けるようなものはありませんか? 1冊、英語での電話応対などかかれた本をもっていますが、問題集ではありません。 よろしくおねがいします。

  • 英語で社内文書(雛型等)を作りたい

    先ほどビジネスのカテゴリーで質問させていただきましたが、こちらでもう一度質問させてください。 会社に外国人が多いため、稟議書や各申告書等の書式・雛型を英語で作らなければなりません。 自分なりに書籍やインターネットのサイトは見てみたのですが、適当なものが見つからないので、何を参考にすれば良いのか教えてください。 よろしくおねがいします。

  • ビジネス英語学校を選ぶときのポイントについて

    こんにちは。 現在ビジネス英語の学校に通っています。仕事で急に英語が必要になり、知り合いが通っている 学校があったので、あまり何も考えずに入学しました。 期間が修了したので、別の学校に変わろうかと思っていますが、どんなところにポイントをおいて 学校をさがすのがベストか、みなさんの意見や体験談をもとに考えたいと思っています。 料金を重視したためにアフターフォローが満足できないとか、とにかく講座を多くやっている 学校がいい!など、押していただけますと幸いです。 仕事で英語を使用しているので、できる限り早く次の学校に入りたいと思います。 何卒よろしくお願い致します。

  • ビジネス英語の質問です。

    ビジネス英語の質問です。 よろしくお願いします。先方から届いた資料に、「受理しました」の簡易な通知を送りたいのですが、よくわかりません。下記の英文の添削を頂ければ有難いです… We acknowledged the receipt of data of ×××.(×××のデータを受取りました) Thank you for your cooperation Very truly yours, Mr.○○ 会社名 2行目なのですが、補足すると相手が送ってきたデータをこちらで精査して、結果を相手に返すという作業がこの後に続くので、相手先と当方は同等な関係です。 なんだか、この御協力ありがとうございました、というのが安っぽいような気がするのですが、 ビジネスシーンではどんな風にいえば良いのでしょう? .

  • ビジネス英語の読解力を伸ばしたい

    こんばんは。ビジネス英語の読解力を伸ばしたいので、アドバイスをいただけないでしょうか。 最近、仕事で外国人の方と英文メールのやり取りがすごく増えました。 私はアシスタントなので、メールの内容それほど難しくはありません。 ですが、これまで英語を使って仕事をしていたわけではないので英語に慣れておらず、文章を読むのが苦痛です…。 飛ばし読みをしてしまい、時々、読み違いもしてしまいます。 何とか読解力を上げて(苦手意識を克服して)、ライティングの力もつけたいのですが、アドバイスをいただけないでしょうか。 今は基礎力をつけるために英文法の参考書を読んでます。TOEICは750点くらいです。 英語は好きです。頑張って勉強したいと思ってますので、アドバイス、どうぞよろしくお願いいたします。

  • 英文ビジネスの本・参考書

    仕事で、英語を使うようになったため、勉強しようと思っています。 おすすめの英文ビジネスの本・参考書などを教えてください。 ビジネス文書の書き方や文例が出ているもの、一般的なビジネス英語の本など、良いと思うもの、参考になるものを教えてください。 大きな書店に言ったのですが、あまりにもたくさんあるために、どれが良いのかわかりません。皆様のご意見を参考にしたいと思っています。 よろしくお願いします。

  • 英文ビジネスe-mail

    英文ビジネスe-mailサンプル、もしくはテキストでお勧めがあったら教えてください。 これまで英語圏以外の国で自己流で使っており、転職に伴い基礎からやり直したく。 また巷にあふれる本は、(サイト含む)こんなの現場じゃ使わない。。という頓珍漢なものもあります。 実際仕事で使ってこれは、使えたというのがありましたら是非ご教示ください。

  • ビジネスシーンでの英語表現

    ビジネスシーンでの英語表現についての質問です。 大変失礼ではございますが、~? it may be rude to ask you~? it is rude to ask you but~? (何か提案して)それで宜しいでしょうか? would that be ok with you? is that ok with you? 上記の英文はそれぞれどちらの表現を言うべきでしょうか? 助動詞を使った方が丁寧さは増すとはおもいますが、あまり気にしなくても大丈夫ですか? 因みにあいてはお客様です。

  • 英語の音読サイトを探しています。

    英語の音読サイトを探しています。 次のような条件を満たしているサイトはないでしょうか。 ・ネィティブによる音声とスクリプト(英文)がある ・無料で利用できる。 ・物語や小説などストーリー性がある。著作権フリーの電子書籍を教材にしているようなサイトであればベスト。 ・(できれば)難易度により教材がジャンル分けされている。 すべての条件を満たしていなくても大丈夫です。 音読に適したサイトをご存知でしたら教えていただけるとうれしいです! よろしくお願いいたします。