• ベストアンサー

躓くという字

足偏に質でつまづくという字ですが、どうしてそのような意味付けがされるのでしょうか。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • garamond
  • ベストアンサー率53% (1119/2111)
回答No.1

中国語の“つまずく”に当たる言葉の発音を「質」で表し、“あし”に関係のある言葉なので、「足」と組み合わせたのです。 「質」は発音記号です。

taktta
質問者

お礼

なるほどそうでしたか。 すごい知識をもっていますね、どうもありがとうございました。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A

  • 干支の字について

    干支では違う字が使われますが古い字と言う事ですか?例えば鳥と酉。それとも何らかの違い、違いの意味づけがあるのですか?

  • 「譲」と「喪」の下の部分の「衣」という字の「ノ」がついている字と付いて

    「譲」と「喪」の下の部分の「衣」という字の「ノ」がついている字と付いていない字があります。 どんな意味づけがあるのでしょうか。あわせて覚え方を教えてください。

  • 字を教えて下さい。

    書いてある字と意味を調べています。 中には解る字もありますが、始めの字からつまずいているので、 意味を調べようにも調べられません。 すみませんが解られる方、教えて頂けないでしょうか。 よろしくお願いします。

  • 四字熟語

    体裁だけでなく内容も充実している 質も実も充実している様 四字熟語で表すなら?

  • 読めない字

    近親相に女を3つ書いて(1つの字)(1)なんて読むのですか?(2)意味はなんですか? 母子相に女を3つかいて(1つの字)(3)何て読むのですか?(4)意味は?

  • 字を大きく書く

    1.字を大きく書いてください 2.大きく字を書いてください 1と2全て正しい日本語ですか? 意味も違いませんか? 教えてください。

  • 字と意味。

    書いてある字と意味を調べています。読める字もあるのですが、 読めない字の方が多いです。だから意味も解りません。 申し訳ありませんが教えて下さい。よろしくお願いします。

  •  “寒岩”という戒名の字

     “寒岩”という戒名の字  簡徳院寒岩霊松居士  いきなり戒名で縁起でもありませんが、あるサイトでこの戒名を拝見しました。  何か北条氏関係かも知れません。    【質 問】    1. 生前はどなたであるか、ご存じありませんでしょうか?    2. “寒岩”という字(或いは文言)がつくご戒名が多数あります。      “寒岩”という字(或いは文言)には何か謂われか意味があるのでしょうか?     (禅の偈、公案でしょうか、“婆子焼庵”の修行僧の科白で、      『枯木寒岩に依りて三冬暖気なし』というのがありますが) 

  • 「ぼかしていた」を7字で

    短歌を作っていて行き詰ってます。 「(現実を)ぼかしていた」を、文語表現の7字(無理なら8字)で言い換える場合、 何とすればいいんでしょうか? (「ぼかしている」の意味合いでも構いません。) 「ぼかしていたり」?「ぼかしおりけり」? 「ぼかしたりき」かな?という気もするんですが、 これだと一字足りなくて…。字足らずは避けたいです。 あと、すいません、もう一点。 「(魂が)宿った(宿っている)」というのは、「宿りき」もしくは「宿れり」でおかしくないでしょうか? 辞書等で調べながらやっているんですが、最終的に自信が持てず迷っています。 教えてください!

  • 画像にある字の字と意味を教えて下さい。

    画像にある字の字と意味を調べていますが分かりません。 すみませんが分かる方、教えて下さい。 よろしくお願いします。