- ベストアンサー
MONO, BI, TRI
- みんなの回答 (3)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
ギリシャ語源(G) mono, di, tri, tetra , penta, ラテン語源 (L) uni , bi, tri , quadra, quinti 「一」は mono- /un(i)- 、「二」は bi-/di- を語によって使いわけます。 monolith 「一枚岩」, unicorn「一角獣」, bicycle など。 「(四)重唱」など音楽用語は、(L) 、数学・化学は、例外があるものの (G) が 使われます。ただ、pole 「極」は、bipolar transistor , dipole antenna となぜか 同じ電気関係でも使い分けています。化学でも biphenyl と diphenylamine などほぼ慣例です。 比較的 (G) (L) 両方使われる 例として ~lingual は 1 : monolingual (G) ×unilingual 2 : bilingual (L) 3 : trilingual (G) 4 : quadrilingual (L) ×quadlingual, tetralingual 5 : pentalingual (G) ×quintilingual 6 : hexalingual (G) ×sextilingual 7 : heptalingual (G) ×septilingual 8 : octalingual (G) ×octilingual 多: multilingual (G) ×polyglot , polylingual よく使われる方を前に書きました。 × は、少数派ということで使われないわけではありません。 以前の似た質問の回答です。 http://oshiete1.goo.ne.jp/qa2357956.html
その他の回答 (2)
- trgovec
- ベストアンサー率52% (2538/4879)
単純な基数詞だけではないからです。 mono ギリシア語 monos (= single) 「1」よりむしろ「単」 bi ラテン語 bis (= twice 度数詞), bini (= by two 配分数詞) tri ラテン語・ギリシア語 tria(3の中性形) このように、one, two, three のような数詞そのものではなく数を表す語の構成要素で、本来独立した形ではありません。 以下 4 Quad- 5 Quint- 6 Sext- 7 Sept- 8 Oct- 9 Noni- 10 Deci- ラテン語起源が続きますが、やはり数詞そのものではなく語幹部分や途中で切ったものから新たに接頭辞として作ったもの(古典期には存在しない)などです。 他に penta-(5), hexa-(6), hepta-(7), などギリシア語系もあります。
お礼
回答ありがとうございました。 これらは数詞ではなくて、接頭語だったのですね。調べても分からないわけです。 ラテン語型は英語の中に残っていますし(イギリスはローマとフランスの影響強く受けているので)、ギリシャ語型は化学や数学で聞いたことがあるような気がします。 実際にローマ帝国で使われず、後から付け足したものがあるとは知りませんでした。
- Sompob
- ベストアンサー率21% (110/516)
それは接頭辞の話ですね? (基数の数え方では無く) 1 Mono- : ラテン語 2 Bi- : ラテン語 3 Tri- : 以下、ギリシャ語 4 Quad- : 5 Quint- :Penta はラテン語? 逆かな? 6 Sext- : 7 Sept- : 8 Oct- : 9 Noni- : 10 Deci- : 11 Undeci- : 12 Duodeci-: 13 Trideci-: 14 Quadradeci-: 15 Quindeci-: 16 Sexdeci-: 17 Septdeci-: 18 Octdeci-: 19 Novemdeci-: 20 Vivindeci-: 以下、ギリシャ語の接頭辞が続く限り 数える事が可能。 100(Cent), 1000(Mill)は何故かラテン語 100何々のギリシャ語は、ヘクト何々。 日本語の中にも入り込んでますね。 モノレール、バイセクシュアル、トライアングル カルテット..等。7~10は月の名にも.. と、記憶してますが。間違ってたら失礼。
お礼
回答ありがとうございました。 これは接頭辞であって、普通の数とは違うのだということをはじめて知りました。WIKIPEDIA等で引っかからな訳ですね。 ラテン語とギリシャ語がこのように混ざり合ったいきさつを調べるだけで、論文が一本書けそうです。
関連するQ&A
- 「大トリ」「トリを飾る」という概念は、各外国語でなんと言うのでしょうか?
日本語で「トリを飾る」「大トリ」などと言いますが、英語や他の言語でもこの「トリ」と同じような意味の言葉はあるんでしょうか? それともこの「大物が最後を飾る」という概念は日本だけの文化なのでしょうか。
- ベストアンサー
- その他(語学)
- mono, diとsingle, dualの数え方
数の数え方に2つの系列があるように思います。 系列1 mono, di, tri, tetra, penta, hexa, hepta, octa, nona, deca, ... 系列2 single, dual, triple, quad. (1) 系列1と系列2の数え方には、例えば基数、序数のような、それぞれ何か特別な名前があるのでしょうか。 (2) 系列2のquadより後10まではどのように言うのでしょうか。 (3) 下記のWebサイトによると、系列1はずいぶん大きな数まであるようです。おそらく、どんな大きな数でも言い表せるのではないかと思います。 http://homepage1.nifty.com/nomenclator/text/numeric.htm 系列1は英語独自の数え方でしょうか、それとも例えばギリシャ語、アラビア語など他の言語からそっくり借用した数え方でしょうか。
- ベストアンサー
- 英語
- ユークリッド原論の言語
ユークリッド原論は何語でかかれましたか。 アラビア語に訳されたり、その後ラテン語に直されたりなどあったらしいですが、一番最初は何語で書かれたのかが知りたいです。
- ベストアンサー
- 数学・算数
- TRI-CAPTURE UA-33ドライバについて
WINDOWS8で、Roland TRI-CAPTURE UA-33と同梱されていたCD-ROMでドライバをインストールしようとしました。 しかし、 『ドライバをインストールする準備ができました。 TRI-CAPTUREとコンピュータをUSBケーブルで接続して、しばらくお待ちください。 自動的にドライバのインストールが行われます。』 という説明付の画面に切り替わった後、TRI-CAPTUREを接続しても、白い箱型のアイコンの別ウィンドウに「インストールしています」と書いてある画面が少しの間でてきて、完了という言葉も出ずに数秒で消えてしまいます。 それ以降何分経っても全く変化がなくTRI-CAPTUREのセットアップの画面に表示してある【次へ】という欄は押せず、コントロールパネルからTRI-CAPTUREがあるかどうか見ても無いのです。 アプリ一覧を見るとRolandという欄があり、TRI-CAPTUREのアイコンがあるのですが、クリックするとTRI-CAPTUREの本体と繋いでから再度実行してくださいというメッセージが出てウィンドウが消えてしまいます… 1度TRI-CAPTUREのセットアップの画面のキャンセルを押し途中までインストールしていたドライバをアンインストールして⁽この時自動的にパソコンが再起動します)そのあと、再度CD-ROMを入れてインストールしても同じところで同じように停まってしまいます。 これから先どうしていいのかも分からず困っています。 これはTRI-CAPTURE本体が壊れているのでしょうか、それとも私のなんらかのミスでしょうか、分かる人いたらお願いします。 ※使っているパソコンはFRONTIERです。
- ベストアンサー
- ドライブ・ストレージ
- MONO MO-01K
MONO MO-01K をハーティ割り引きでやる場合最適なプランは何ですか? 参考までに。 月に5GB超えてしまう。 GREE(ゲーム、メール)、Amazon商品購入、通話5分以内、Google検索、画像見る、ameba。 定額に近いパケットプランが理想。
- ベストアンサー
- ガラケー・フィーチャーフォン
- 何語でもいいので「空気を味わう」を表現する言葉は?
何語でも結構です。 「空気を味わう」を一言で表す言葉・単語はないでしょうか? 1つの単語、もしくは、短いセンテンスで表現したいのです。 英語でもラテン語でもシュメール語でも、何語でも結構です。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(語学)
お礼
回答ありがとうございました。ギリシャ語とラテン語が混ざったのではなく、両系統あってそれぞれ違う分野で使われているということが分かりました。私は4はtetraと覚えていたので、前のお二方の回答を見て不思議に思ってました。