- ベストアンサー
プラス○○円でコーヒー紅茶つき
例えばレストランのランチでプラス○○円でコーヒーか紅茶が付くと言うのを英語ではどう言えば良いでしょうか。 お客様に口頭で伝える場合とメニューに載せる場合を教えて欲しいです。 どうぞ宜しくお願いします。
- PACMAN1973
- お礼率34% (100/294)
- 英語
- 回答数2
- ありがとう数0
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
Lunch dishes come with coffee or tea for \** extra. ランチは \** プラスでコーヒー、または紅茶付きです。 メニュー例 A lunch...\1000 (\1200 when served with coffee or tea) またはもっと簡単に (\1200 with coffee or tea)
その他の回答 (1)
- petitchat
- ベストアンサー率40% (313/767)
なんか決まった言い方があるように思うのですがね。 帰国子女の方からのご回答がありませんね。 あちらに行っても気をつけて見ていないので作ることにしました。 You can have coffee or tea with lunch, if you pay OO yen more. お得なのだということですよね。 これで通じると思いますよ。 口頭もメニューもこれでＯＫだと思います。
関連するQ&A
- コーヒー紅茶について
コーヒーや紅茶が好きなんですが、飲むと具合が悪くなるような気がします。主に吐き気的な具合悪さが多いのですが、このような症状になる方いませんか？ またこのような場合、コーヒーや紅茶を飲むのをやめたほうがいいのかなど何でもいいので教えてください。
- 締切済み
- 病気
- コーヒー用兼紅茶用ミルク
よく紅茶ではスジャータのようなコーヒー用フレッシュミルク(小さいカップに入っているもの)はあくまでもコーヒー用で紅茶には使えない、紅茶用ミルクには普通の牛乳の方がいいといいますが、それでは逆にコーヒー用ミルクとして紅茶のように普通の牛乳を使うのはよくありませんか? 私は個人的にはいいと思っていますが、近いうちに大事なお客様が何人かこられ、その中にはコーヒーを望む人も紅茶を望む人もいる可能性があり、牛乳をコーヒーと紅茶で兼用できたらいいなと思っています。また客相手に私個人がいいからというだけの理由で牛乳を兼用してしまうのも自分勝手かなとか、もの知らずだと思われて恥かくかな等と思い、個人的な意見よりも、もう少し一般的にはどうなのかということも知りたいのです。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- お茶・ドリンク
- コーヒー？紅茶？ どちらでもと言われたら
来客時に「コーヒーと紅茶、どちらになさいますか？」と聞いて「どちらでも」と答えられたら、どちらを出しますか？ 親しい友人だったら「それでもどっちか選んでよ」とか「じゃあ私の好きなほうで」としやすいのですが、そうでない人の場合です。
- ベストアンサー
- お茶・ドリンク
- コーヒー、紅茶のおかわり
これまでお客さんがいらした時に出すコーヒーはインスタント、紅茶はティーバッグでした。これからはドリップしたコーヒーや、茶葉をポットで蒸らした紅茶をお出ししたいと考えていますが、経験がなく分らない部分があります。 そこで教えていただきたいのが、おかわりの時の対処法です。 ドリップコーヒーのおかわりは、また全く最初から入れ直す(粉？の交換？）のが良いのでしょうか。最初大目に作っておいて、何かしらの方法で保温しておいたのでは味は落ちますか。 紅茶は、多めに作っておくとポットの中でどんどん濃くなっていくと思うのですが、これも入れ直しと言うことになるのでしょうか。 何か便利なグッズなどがあれば教えていただきたいです。 またこれらに関するキッチン雑貨(コーヒーサーバー、ティーポットなど）のオシャレなものを探しているので、お勧めのオンラインショップなどあれば、こちらも教えてください。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 食器・キッチン用品
- 一台のポットでコーヒーも紅茶も入れることはできますか？
現在使用しているティーポットが小さい為に買い替えを検討しています。 ちなみに検討しているのは、ボダムのティープレス アッサムです。 普段コーヒーは飲まないのですが、これからは飲んでみようかなというのと、 お客様が来られたとき用にも、コーヒーを出せれるようにしたいのです。 コーヒーメーカーは、出しっぱなしにしたくなく食器棚に収納したいというのと、棚などにしまうと気軽に使えなくなるという理由で、 コーヒーのために電化製品のコーヒーメーカーは購入したくありません。 紅茶用にティーポット、コーヒー用にポットとドリッパーをそれぞれ用意するのが普通なのでしょうか？ 紅茶用のティーポットに（サイズの合う）ドリッパーをセットして、コーヒーを入れるのは邪道でしょうか？ お客様にコーヒーを入れることも考え、あまりおかしなこともしたくはありません。 よきアドバイスをお願いします。
- ベストアンサー
- 食器・キッチン用品
- エスプレッソが嫌いな私は
喫茶店やレストランで１０００円程度のランチを頼み、プラス１００～３００円くらいで食後のコーヒーをつけます。メニューには「コーヒー」とだけ書いてあり、それを頼んだのに、エスプレッソ（カプチーノ）が出てきたときに、これは（日本で一般的に言う）「コーヒー」ではない、といってキャンセルすることはできるでしょうか。わたしはあの苦味、渋みが大の苦手なのです。これしかないのならメニューに「エスプレッソ」と書くべきだと思いますが。
- ベストアンサー
- お茶・ドリンク
- コーヒーも紅茶も両方好きでよく飲む方への質問
私自身がコーヒーも紅茶も好きで（ややコーヒー寄りですが）、自分で淹れて飲むのですが、 なんとなくTPOに応じて飲みたいものが変わるような気がします。 たとえば、コーヒーが飲みたくなるのは、食後・気分が昂じているとき・入浴後など。 紅茶が欲しくなるのは体を動かした後やリラックスしているときのことが多いように感じます。 喫茶店で頼むとすれば十中八九コーヒーで、紅茶は紅茶専門店に立ち寄った時くらいしか頼みません。 皆さんはどうでしょうか？時と場合に応じて、コーヒーが飲みたくなったり、紅茶が飲みたくなったりと、飲みたいものが変わるというのは一般的でしょうか。 どんなときにコーヒーが飲みたくなり、どんな時に紅茶のほうが飲みたくなるか、皆さんの体験を聞かせてください。 もちろんコーヒーと紅茶以外の飲み物（緑茶、ほうじ茶、マテ茶、麦茶、ジュース類、甘いソフトドリンク、スポーツドリンク、牛乳、ただの水など）を飲むことも多々あるでしょうし、実際私も飲みますが、ここはコーヒーと紅茶の二つに限った話とさせてもらいます。
- 締切済み
- お茶・ドリンク
- コーヒー、紅茶にカロリーがありますか？
糖尿病（又は過度の肥満）で栄養管理士に１日接収カロリーが○○と指定（守る守らないはあくまで本人しだいですが）され、食品交換表を元にカロリー摂取をしなければならない人はコーヒーや紅茶もカロリー計算に含まなければなりませんか？ 食品交換表の単位にはコーヒー、紅茶はなかった。 コーヒー、紅茶にカロリーがありますか？ 単位に含めないといけませんか？（まじめに１日接収カロリー値を守る場合） （砂糖、フレッシュは入れないことを前提に言ってます。牛乳は入れます） ちょとお高いですがハーブティー系やその他珍しいティーはどうですか？カロリー計算（単位）に含めないといけませんか？
- ベストアンサー
- 病気
