• 締切済み

BOA

ＢＯＡの日本で発売した（日本語の曲）ＣＤの韓国語バージョンってありますか？探してますお願いします。

みんなの回答

  • nihao33
  • ベストアンサー率52% (99/189)
回答No.2

　BoA本人によるセルフカバー曲は日韓2箇国語に限らず最大4箇国語のバージョンが存在します。 2008.7.3現在、わたしの知っているものは以下の通りです。 01. ID; Peace B (日韓英中) 02. Dreams Come True (日韓) 03. Amazing Kiss (日韓英) 04. Somebody Somewhere/먼 훗날 우리 (Somebody Somewhere) (日韓) 05. 気持ちはつたわる/마음은 전해진다(Feerings Deep Inside)(日韓) 06. Next Step (日韓) 07. LISTEN TO MY HEART (日韓英) 08. Snow White (日韓) 09. Every Heart -ミンナノキモチ-/Every Heart (日韓英) 10. POWER (日韓) 11. Don’t start now (日韓英) 12. Share your heart(with me) (日韓) 13. happiness (日韓) 14. Nobody but you (日韓) 15. Nothing’s gonna change (日韓) 16. VALENTI (日韓英) 17. Realize (stay with me) (日韓) 18. 奇蹟/기적(Distiny) (日韓) 19. No.1 (日韓英) 20. flower (日韓英) 21. JEWEL SONG (日韓) 22. BESIDE YOU -僕を呼ぶ声-/BESIDE YOU (日韓) 23. B.I.O (日韓) 24. 世界の片隅で/세상의 어디에서도(One Way)(日韓) 25. Searching for truth (日韓) 26. Moon & Sunrise (日韓) 27. Discovery (日韓) 28. Feel the same (日韓) 29. Shine We Are! (日韓) 30. DOUBLE (日韓英) 31. Midnight Parade (日韓) 32. Milky Way ~君の歌~/Milky Way (日韓) 33. Rock With You (日韓) 34. メリクリ/메리-크리 (日韓) 35. MEGA STEP (日韓) 36. Everlasting (日韓) 37. KEY OF HEART (日韓英) 38. DOTCH (日韓) 39. Sara (韓英中) 40. 비밀일기 (I'm Sorry)/祕密日記 (韓中) 41. 아틀란티스 소녀(Atlantis Princess)/亞特蘭提斯少女 (韓中) 42. 서울의 빛 (The Lights Of Seoul) (韓英) 43. My Name/My Name 我是寶兒 (韓中) 44. My Prayer (기도)/My Prayer 祈祷 (韓中) 45. Girls On Top (韓中) 注: /の後ろは韓国語や中国語バージョンでの曲名です。 言語によって間奏が省略されるなどにより、曲の長さの異なるものもあります。(02、10、16など) 歌詞の内容は一致したものが多いのですが、あまり一致していない曲もあります。(01の日本語、04、11、17、19、32など。先に韓国語で発表され、あとから日本語バージョンの作られた作品に多く見られます。) CD化されておらず入手できない曲もあります。(20の英語) アルファベットの大文字、小文字程度の誤差はご容赦ください。

  • ysriki
  • ベストアンサー率57% (721/1248)
回答No.1

これ？・・韓国語で歌ってますが K-POP SELECTION http://www.amazon.co.jp/K-POP-SELECTION-CCCD-DVD%E4%BB%98-BoA/dp/B0001A7VE2

chanbou
質問者

お礼

早速の回答ありがとうございます。 アドレスを開いたらありました♪買って聞いてみたいと思います。ありがとうございました！！

  1. カテゴリ
  2. 趣味・娯楽・エンターテイメント
  3. 音楽・ダンス
  4. 国内アーティスト

関連するQ&A

  • 日本語バージョンのBoA

    今、BoAが人気ですよね？日本では韓国語バージョンの『K-POP SELECTION』が発売されましたが、韓国のほうではBoAの局の日本語バージョンは発売されているのでしょうか？はやりそこらへんはまだ・・・なのでしょうか？

  • BoAについて

    新曲が出ますが、この新曲って韓国と日本で発売されると聞いたのですが韓国はいつぐらいなんでしょか？(もしかしたら、聞き違いで日本のみの販売だったらスイマセン) あと、前の「Everlasting」も韓国では発売されてるんでしょか？BoAの韓国サイトでは、かかっていたので・・・。

  • BoAの新曲？

    　昨日大韓航空機で帰国した時、機内のK-POP番組で、BoAの「My Sweety」?という曲のPVが流れてました。あまりBoAの事は知らないんですが、いっぺんにカワイイなあ～と気にいってしまいました。 　この曲は、日本のAvexから発売してないのですか？韓国のみ発売でしょうか？

  • BoAは何故BoAなの？そして本名は？

    韓国の歌姫、BoAが好きで彼女の歌を良く聴いていますが、一つ疑問があります。 それは彼女の名前なのですが、何故、BoAというのでしょうか？ 辞書を引くと、ボアという種類の蛇がいるそうですが、その意味なのでしょうか？ 彼女は、何故、BoAという名前なのか、知っている人いますか？ また、これが本名でないのであれば、彼女の本名はなんと言うのでしょうか？ あと、あの年齢で何故、英語、韓国語、日本語まで出来てしまうのでしょう？ ご存知の方がいましたら、教えて下さい。(>_<)

  • BoAのプロモ

    日本語曲のＰＶ集はもうすぐ発売されるみたいですが、韓国語曲のプロモが見たいです。 今のところＰＶ集は発売されてないようですが、これから発売される予定はまだないのでしょうか？ もしくは、ＣＤエクストラに収録されてたりしませんか？ 特に「My sweetie」のプロモが見たいです。 回答よろしくお願いします。

  • BoAの韓国語版のCD

    BoAの韓国語版のCDがほしいのですが、フツーの日本のＣＤショップに売っていますか?

  • BOAについて

    歌手のBOAさんは韓国人なのに 何故日本語ペラペラで 日本で活動しているのでしょうか。 在日韓国人と言うわけでもなければ、 日本人と血縁関係があるわけでもないのですよね。 気になっている事のポイントは ・日本語はいつ覚えたのか ・日本人と血縁関係はあるのか ・日本との縁はどのようにできたのか ・国籍は韓国？ ・居住のベースは日韓どちらにあるのか よろしくお願いします。

  • ＢｏＡの韓国でのヒット曲について、韓国のコンサートに日本人が行きますか

    ＢｏＡの日本でのヒット曲（「VALENTI」、「奇蹟」、「LISTEN TO MY HEART」、その他）は、すべて、韓国語で歌って、韓国でも日本と同じようにヒットしているのでしょうか。 それとも、ＢｏＡが韓国で歌っているのは、日本とは別の曲なのでしょうか。 また、ＢｏＡが韓国でコンサート等を行うと、日本から日本人の客が多く観に行ったりするのでしょうか。 また逆に、日本でのコンサートに韓国人の客が韓国から観に来たりするのでしょうか。

  • BoAは外タレ？

    日本語で日本市場向けにCD発売している大人気歌手BoAですが、カテゴリ的に言うと、国内アーティストなのでしょうか。それとも外人アーティスト・・・？ やはり日本人でないということで外タレ枠に入るのでしょうか・・・。 音楽業界でのカテゴライズ、一般のファンの認識どちらでも結構です。教えて下さい。

  • BoAの歌の作詞者の名前を知っている方、いらっしゃいますか?

    　BoAの韓国での4枚目のアルバム「My Name」と同じく韓国での5枚目のアルバム「Girls On Top」のCDを両方とも台湾ライセンス版で入手しました。 台湾版にはボーナストラックとして韓国版や日本版にはない中国語バージョンがついています。 しかし歌詞カードのどこを見ても、中国語バージョンにはなぜか作詞者の名前は書かれていないのです。 作詞者名を知りたくて国内外のあっちこっちのサイトで探していますが、どうしても探し出せません。 以下の3曲の作詞者の名前を教えてください。 1. My Name (中国語バージョン) 2. My Prayer (祈祷)(中国語バージョン) 3. Girls On Top(中国語バージョン) 　参考までに販売元のAvex台湾に問い合わせてみたところ無回答でした。 またAvex日本でも問い合わせてみましたが、「回答できない」との返事でした。

注目のQ&A

カテゴリ

専門家に質問してみよう

職業から探して質問する

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVEセレクト

質問する